บทที่ 1 บทที่ 1
ทศวรรษ 1960
เมืองหลวง ตรอกหนานหลัวกู่เซี่ยง
เฉินเจี้ยนเฉียงยืนอยู่ตรงปากตรอก มองดูบ้านเก่าที่สร้างด้วยอิฐสีเทาและกระเบื้องสีเทา กับคำขวัญตัวใหญ่สีแดงสดบนกำแพง เขาคุ้นตาจนไม่รู้สึกแปลกอะไรอีกแล้ว
บนกำแพงมีข้อความตัวใหญ่แปะอยู่หลายแถว:
"กวาดล้างการไม่รู้หนังสือ ส่งเสริมการศึกษาระดับประถมและมัธยม"
"ระดมกำลังเต็มที่ มุ่งสู่ความเป็นเลิศ สร้างบ้านเมืองให้รวดเร็ว ประหยัด และมีคุณภาพ"
เขาผู้มาจากศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด ได้ยืนดูคำขวัญเหล่านี้ถูกทาขึ้นทีละตัวด้วยตาตนเอง
และได้เป็นพยานว่าแผ่นดินนี้ลุกขึ้นยืนได้ทีละก้าวอย่างไร ถึงตอนนั้นตัวเขาเองก็ยังเป็นเด็กกึ่งหนุ่มกึ่งเด็กอยู่เลย
บนถนนผู้คนเดินขวักไขว่ เสื้อผ้าที่ทุกคนใส่ล้วนมีรอยปะหนึ่งหรือสองแห่ง สีหน้าก็ไม่สู้ดีนัก แต่พลังชีวิตและความกระตือรือร้นที่มีต่อวันเวลา กลับเป็นสิ่งที่ยิ่งนานวันก็ยิ่งหายากขึ้นเรื่อย ๆ
วิญญาณของเขามาจากยุคหลัง มองสิ่งเหล่านี้จนชินตา
เขาสวมเสื้อจงซานที่ดูดี รูปร่างสูงโปร่ง หน้าตาคมคาย หลังตั้งตรงราวกับปืน สันจมูกมีแว่นกรอบไม้หนานมู่เรียบ ๆ
ด้านหลังแบกเป้ใบใหญ่ ในมือลากกระเป๋าที่สะดุดตาเป็นพิเศษใบหนึ่ง
ใต้กระเป๋าใบนั้นมีล้อเล็ก ๆ หมุนได้สี่ล้อ และมือจับที่ยืดหดได้ ในยุคนี้ใครเคยเห็นของแบบนี้บ้าง?
แค่การแต่งตัวเช่นนี้ บวกกับใบหน้าของเขา คนเดินถนนก็อดเหลียวมองหลายตาไม่ได้
ส่วนสายตาของพวกสาวน้อย ป้า ๆ นั้น ยิ่งแฝงความหมายอื่นไปด้วย
สายตาแบบนี้ เฉินเจี้ยนเฉียงชินเสียแล้ว
ความสูงเมตรแปดสิบกว่า เข้ากับใบหน้านี้ ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็หนีไม่พ้นถูกผู้คนจ้องมอง
เขาหยุดยืนอยู่ที่ปากตรอกสักพัก สูดหายใจลึก ๆ ก่อนก้าวเท้าเดินเข้าไปข้างใน
จากไปคราวเดียวสี่ปีไม่กลับมา เวลาราวกับหยุดอยู่แค่วันที่เขาจากไป ในตรอกไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลยสักนิด
ยายแก่เท้าเล็กที่ถูกมัดด้วยผ้าพันเท้า นั่งเป็นกลุ่มสองสามคนอยู่ริมทางนินทากัน ยุคนี้ก็ไม่มีกิจกรรมบันเทิงอะไร หากมีข่าวคราวความเคลื่อนไหวในตรอก ก็อาศัย "ลำโพงกระจายเสียง" กลุ่มนี้แพร่ข่าว เร็วกว่าวิทยุเสียอีก ในชั่วพริบตาทั้งตรอกก็รู้กันหมด
ถ้าคนนอกเข้ามาเดินสักรอบ แม้แต่ในบ้านมีถุงเท้ากี่คู่ก็ถูกถามจนรู้แจ้งหมด
เป็นจริงดังคาด พอเฉินเจี้ยนเฉียงก้าวเข้าตรอก ก็ถูกกลุ่มคุณป้าเหล่านี้จับตามอง
เขาเป็นเด็กที่โตมาในตรอกนี้แท้ ๆ สมัยนั้นไม่รู้ถูกพวกคุณป้าเอาไปเป็นหัวข้อซุบซิบมามากเท่าไร ถึงจากไปสี่ปี ระหว่างนั้นไม่เคยกลับมาเลยสักครั้ง แต่ก็ยังถูกจำได้ในทันที "โอ๊ะ นั่นไม่ใช่เด็กบ้านเฉินหรอกเรอะ? ไหนว่าไปเรียนมหาวิทยาลัย แล้วทำไมถึงกลับมาล่ะ?"
"นี่มันประสบความสำเร็จจริง ๆ เลย ยิ่งโตยิ่งดูดี! มีแฟนหรือยัง? ทางป้ามีหลานสาวอยู่คนหนึ่ง เพิ่งครบสิบแปด หน้าตางามมาก ทำงานเก่งดูแลบ้านได้ ยังไม่มีใครจับจองเลย น้องเฉิน วันหลังจะพามาให้ดูไหม?"
"เจี้ยนเฉียง ไอ้หนูนี่ยิ่งดูดีมีสง่าราศีขึ้นทุกวัน แต่ก่อนผอมเหมือนไม้เสียบ ตอนนี้รูปร่างแข็งแรงจริง ๆ!"
ในตรอกระเบิดเสียงเซ็งแซ่ขึ้นทันที เฉินเจี้ยนเฉียงกลายเป็นจุดสนใจที่ทุกคนจับจ้อง
หลังจากอยู่มากว่าสิบปีในละแวกนี้ ทุกอย่างรอบตัวก็ยังเหมือนเดิม ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
เขาเดินตามทางไปข้างหน้า พอเจอป้าน้าอาก็ผงกหัวทักทาย ยังไม่ทันเดินถึงหน้าประตูบ้านตัวเอง ในบ้านก็กระจายข่าวไปแล้ว "พี่ใหญ่บ้านสกุลเอี๋ยน ไอ้เฉินเจี้ยนเฉียงบ้านพวกแกกลับมาแล้ว!"
คำพูดนี้ราวกับการวิ่งผลัด ตะโกนต่อ ๆ กันไป เข้าไปในบ้านโดยตรง
วันนั้นตรงกับวันอาทิตย์พอดี ยุคนี้ คนงานทำงานหกวันต่อสัปดาห์ หยุดเฉพาะวันอาทิตย์วันเดียว ในตรอกจึงคึกคักกว่าปกติไม่น้อย แม้แต่คนบ้านข้างเคียงก็ยังออกมาเบียดเสียดพูดคุยกับเฉินเจี้ยนเฉียง
เฉินเจี้ยนเฉียงก็ไม่รำคาญ ยิ้มตอบกลับทีละคน
เขาเป็นคนที่เกิดใหม่ในครรภ์มารดา ตั้งแต่เด็กก็ไม่เหมือนเด็กคนอื่น สมองดี หน้าตาหล่อเหลา ปากก็พูดเก่ง ผลการเรียนก็ทิ้งห่างคนอื่นหลายช่วง เพื่อนบ้านไม่มีใครไม่ชอบ ดังนั้นในตรอกหนานหลัวกู่เซี่ยงนี้ เขาจึงมีมนุษยสัมพันธ์ดีมาตลอด
ด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกจำได้ในทันทีที่ปรากฏตัวเมื่อกลับมา
แน่นอน ยังมีอีกเหตุผลหนึ่ง——ครอบครัวของเฉินเจี้ยนเฉียงเต็มไปด้วยผู้พลีชีพเพื่อชาติ ทั้งตรอกรู้เรื่องนี้ดี
พ่อของเขาเสียชีวิตด้วยน้ำมือพวกอสุรกายในปีที่เขาอายุสามขวบ ส่วนปู่ก็เสียสละในสนามรบบนภูเขาจิ่งกังซานตั้งแต่เนิ่น ๆ หกปีก่อน พี่ชายของเขาก็เสียชีวิตในสนามรบที่แดนคิมจิ
แม่ของเขาเป็นหมอทหาร ภายหลังปลดประจำการเพราะบาดเจ็บ หลังจากตั้งประเทศใหม่ องค์กรก็จัดให้มาอยู่ที่ตรอกหนานหลัวกู่เซี่ยงในเมืองหลวง ทำงานในแผนกการแพทย์ของโรงรีดเหล็กแห่งที่สามดาวแดง เลี้ยงดูพี่น้องสองคนเรียนหนังสือเติบใหญ่เพียงลำพัง
แต่เมื่อหกปีก่อน ข่าวการเสียชีวิตของลูกชายคนโตมาถึง แม่ของเขาก็ทนไม่ไหวในทันที บาดแผลเก่ากำเริบ ทางแขวงและหน่วยทหารถึงแม้จะรีบหาคนมารักษา แต่ก็ยื้อไว้ได้เพียงสองปี พอเฉินเจี้ยนเฉียงสอบเข้ามหาวิทยาลัยฮาร์บิน แม่ก็จากไป
ทั้งตระกูลเฉินเหลือเพียงเขาคนเดียว ดังนั้นเขาจึงจากไปสี่ปี ไม่เคยกลับมาเลย
ความเขินอายของวัยรุ่นจางหายไปนานแล้ว ตอนนี้เฉินเจี้ยนเฉียงอายุสิบเก้าปี แต่ดูไม่มีหลงเหลือเค้าวัยรุ่นเลยแม้แต่น้อย
หลังจากเกิดใหม่มา เฉินเจี้ยนเฉียงทะนุถนอมโอกาสมีชีวิตอีกครั้งเป็นอย่างยิ่ง ตั้งใจเรียนสุดชีวิต ตั้งแต่อนุบาลถึงมัธยม เขาโดดชั้นเรียนหลายครั้ง——ประถมจบในสี่ปี มัธยมต้นสองปี มัธยมปลายสองปี มหาวิทยาลัยสี่ปี ทั้งหมดอาศัยความเร็วนิ้วเดียวแบบนี้ จนจบการศึกษาเมื่ออายุสิบเก้าปี
ที่มหาวิทยาลัยฮาร์บิน เขาคืออัจฉริยะที่ทุกคนรู้จัก
แม้แต่พวกอาจารย์จากแดนหมีขนดกที่มา ก็ยังชมเขาไม่หยุด อีกทั้งยังแนะนำให้เขาไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยในแดนหมีขนดก ถ้าเฉินเจี้ยนเฉียงไม่รู้ชัดว่าสถานการณ์ภายหลังจะเปลี่ยนไป และรู้ว่าสัมพันธภาพสองฝ่ายจะพังพินาศ เขาคงได้ไปจริง ๆ
อันที่จริงเมื่อสองปีก่อนเขาก็จบจากมหาวิทยาลัยฮาร์บินได้แล้ว ยุคนั้นก็ยังไม่มีปริญญาโทหรือเอกอะไรอีกทั้งเขาติดตามอาจารย์ทำโปรเจกต์ อายุก็ยังน้อย เลยไม่รีบร้อนเอาใบจบ
ยืนอยู่หน้าประตูบ้านซื่อเหอย่วน มองดูประตูใหญ่ที่คุ้นเคยยิ่งนัก เฉินเจี้ยนเฉียงยกกระเป๋าเดินทางที่หนักอึ้ง ก้าวข้ามธรณีประตู ทุกย่างก้าวรู้สึกราวกับเท้ามีน้ำหนักพันชั่ง
นับแต่วันที่ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านหลังนี้ในเมืองหลวง เฉินเจี้ยนเฉียงก็รู้ว่าตนเองเกิดใหม่มาในโลกไหน——โลกของ "ชิงหม่านซื่อเหอย่วน"
ไม่เพียงเท่านั้น ห้าปีก่อนบ้านข้าง ๆ ก็มีครอบครัวหนึ่งย้ายมา ผู้หญิงชื่อเหลียงลาตี้ เป็นช่างเชื่อมในโรงงานซ่อมเครื่องจักรใกล้ ๆ
ยิ่งกว่านั้น ในบ้านที่เขาอยู่หลังนี้ ยังมีกลุ่มบุคคลไม่ธรรมดาอยู่ด้วย…
เมื่อแปดปีก่อน เฉินเจี้ยนเฉียงเคยพลิกดูหนังสือต้นฉบับ ผลคือแทบอ้วก เมื่อเทียบกับละครแล้ว ต้นฉบับนั่นสิที่ชวนให้คลื่นไส้
เขาอยู่ในซื่อเหอย่วนมาหลายปี เห็นผู้คนและเรื่องราวในนั้นเปลี่ยนไปทีละนิดด้วยตาตัวเอง
เหอต้าชิงเมื่อแปดปีก่อนก็ตามหญิงม่ายสกุลไป๋ไปเป่าติ้งแล้ว เฒ่าจย่าเกิดอุบัติเหตุในงาน ตายก่อนวัยอันควร หลิวไห่จงเจ้ากรรมหลงใหลตำแหน่ง จากช่างเกรดห้าตะกายขึ้นเป็นเกรดเจ็ด ส่วนอี้จงไห่เลื่อนจากช่างฟิตเกรดหกขึ้นเป็นเกรดแปด คุณป้าหนึ่งกินยาจีนเท่าไรก็ยังเงียบ
หกปีก่อน ฉินหวยหรูแต่งงานเข้ามา รับช่วงต่อตำแหน่งงานในโรงรีดเหล็กของเจียตงซวี่ กลายเป็นเมียใหม่ในบ้าน ตอนนั้นเหอยวี่จู้ก็เป็นพ่อครัวในครัวของโรงรีดเหล็กแล้ว เฉินเจี้ยนเฉียงเห็นเขาแอบอยู่หลังหน้าต่าง ลอบมองฉินหวยหรูไม่ใช่ครั้งเดียว จุดเริ่มต้นของหมาหวงกระดูกนั้น ฝังรากมานานแล้ว เพียงแต่ยังไม่ปะทุเต็มที่
บ้านหลังยังมีครอบครัวหลิวไห่จง แล้วก็บ้านสกุลสวี สวี่ฟู่กุ้ยเป็นพนักงานฉายหนังในโรงหนัง ลูกชายของเขาสวี่ต้าเม่าคนจิตใจชั่วร้าย สืบทอดอาชีพพ่อ ทำงานในแผนกโฆษณาของโรงรีดเหล็กเป็นคนฉายหนัง ตอนนี้เป็นปีหกศูนย์ ครอบครัวสวี่ยังอาศัยอยู่เต็มบ้านหลังทั้งครอบครัว สวี่ต้าเม่าก็ยี่สิบกว่าแล้ว เขามีน้องสาวคนหนึ่ง แต่งงานออกไปเมื่อไม่กี่ปีก่อน
บ้านของเฉินเจี้ยนเฉียงก็อยู่บ้านหลังเช่นกัน เพราะบ้านเขาเป็นครอบครัวผู้สละชีพเพื่อชาติ อีกทั้งสหายของปู่และพ่อช่วยเหลือ บ้านเฉินจึงได้บ้านหลังในตำแหน่งห้องหลักหนึ่งห้อง บวกกับห้องข้างเคียงที่เชื่อมต่อกันอีกสองห้อง ห้องหลักบวกห้องข้าง รวมแล้วเก้าสิบกว่าตารางเมตร ในซื่อเหอย่วนทั้งหลัง มีบ้านของเฉินที่มีห้องมากที่สุด กว้างขวางที่สุด
บ้านหันหน้าไปทางทิศใต้ ส่วนเรือนข้างทางทิศตะวันตกของห้องข้าง เป็นที่อยู่ของยายหนวก ถ้าดูตามผังในละคร ที่ที่เฉินเจี้ยนเฉียงอยู่ ควรเป็นที่อยู่ของยายหนวก
เรือนตะวันตกหลังเป็นของตระกูลสวี่ เรือนตะวันออกหลังเป็นของตระกูลหลิวไห่จง เรือนข้างตะวันออกยังมีอีกครอบครัวหนึ่ง ผู้ชายชื่อหลี่เถี่ยจู้ ซื่อตรง ไม่ค่อยมีตัวตน บวกกับเมียและลูกสามคน รวมแล้วบ้านหลังมีห้าครอบครัว
เฉินเจี้ยนเฉียงไม่ได้กลับมาสี่ปี ตอนนี้ยืนอยู่หน้าประตู ใจก็อดหวาดหวั่นไม่ได้ สำหรับเขาแล้ว การเกิดใหม่ได้ใช้ชีวิตอีกครั้ง สิบกว่าปีผ่านไป เขาฝังรากในยุคนี้มานานแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะเขาจำอะไรไม่ลืมตั้งแต่เด็ก และสภาพร่างกายดีเป็นพิเศษ เกรงว่าความทรงจำของชาติก่อนคงเลือนหายไปเกือบหมดแล้ว และด้วยเหตุนี้ ต่อให้ผ่านไปสิบเก้าปี เขาก็ยังจำเรื่องจุกจิกของชาติก่อนได้แจ่มชัด
นี่ก็เป็นอีกเหตุผลที่เขานับเป็นอัจฉริยะ—การมีความทรงจำของชาติก่อน ในยุคนี้ ก็เหมือนเปิดสูตรโกง แต่นี่ก็ยังไม่ใช่ไพ่ตายที่ใหญ่ที่สุดของเฉินเจี้ยนเฉียง ตั้งแต่จำความได้ เขาก็มีความลับซ่อนอยู่ในใจ: ในสมองมีระบบที่กำลังชาร์จพลังงานอยู่ตลอดเวลา
เฉินเจี้ยนเฉียงคิดว่า ที่เขาจำอะไรไม่ลืมและร่างกายแข็งแรงเป็นพิเศษ คงเป็นผลจากระบบนี้ ระบบติดตามเขามาตั้งแต่เกิด แต่ชาร์จพลังงานเพิ่มแค่ปีละห้าเปอร์เซ็นต์กว่า ๆ ตลอดสิบเก้าปี ถึงได้ชาร์จจนครบร้อยเปอร์เซ็นต์อย่างยากเย็น
ปรากฏว่าระบบจะเปิดใช้เต็มรูปแบบ ก็ต้องให้เขากลับมาที่ซื่อเหอย่วนเสียก่อน นี่คือเหตุผลที่เฉินเจี้ยนเฉียงจำเป็นต้องกลับมา ไม่อย่างนั้น เขาคงต้องชั่งใจให้ดีว่าจะกลับไปที่บ้านผุพังนี้ เผชิญหน้ากับฝูงอสูรทั้งบ้านดีหรือไม่
ตอนที่บ้านสกุลเฉินย้ายเข้ามาอยู่ในซื่อเหอย่วน แม่หม้ายลูกกำพร้ากลับได้ห้องถึงสามห้อง นี่เป็นหนึ่งเดียวในบ้าน คนอิจฉาย่อมมีไม่น้อย
แม่ของเฉินเจี้ยนเฉียง เข้ากับเรื่องวุ่นวายในซื่อเหอย่วนไม่ได้จริง ๆ วุ่นวายทุกวันไม่หยุด
แม่หม้ายคนหนึ่งเลี้ยงลูกชายสองคน หน้าตางดงาม อีกทั้งมาจากครอบครัวแพทย์ บุคลิกภาพนั้นไม่ต้องพูดถึง พวกผู้ชายในบ้าน ใครเห็นก็ต้องชำเลืองมองสองตากันทั้งนั้น
ก็เหมือนกับฉินหวยหรู เมียหม้ายมักหลีกหนีไม่พ้นสายตาที่ไม่หวังดีพวกนั้น
แต่แม่ของเฉินเจี้ยนเฉียงกับฉินหวยหรูไม่ใช่คนประเภทเดียวกัน ฉินหวยหรูคือดอกบัวขาว ส่วนแม่ของเขารักษาตัวอย่างแท้จริง ห่างเหินกับผู้ชายทุกคน
แต่มันจะมีประโยชน์อะไร? ก็ยังสู้คนปากเสียไม่ได้
ยายเฒ่าเจียเป็นยายเฒ่าใจร้าย
ตอนเด็ก เฉินเจี้ยนเฉียงทะเลาะด่ากับยายเฒ่านี่ไม่น้อย ทั้งยังไปทุบหน้าต่างบ้านเจียอีก เขากับพี่ชายสองคน จับเจียตงซวี่มาต่อยเสียหมอบ
ต่อมาพี่ชายไปเป็นทหาร เฉินเจี้ยนเฉียงเองก็ไม่กลัว เขาโตเร็ว อายุสิบสามก็ตัวสูงใหญ่ แข็งแรงไม่แพ้ผู้ใหญ่ แม้อายุน้อยกว่าเจียตงซวี่หลายปี แล้วยังไง? ก็ไม่กลัวเขาอยู่ดี
การเป็นศัตรูกับบ้านเจีย พูดแล้วก็เพราะเรื่องเดียว
ยายเฒ่าเจียอิจฉาที่แม่ของเฉินเจี้ยนเฉียงรูปสวยและมีความรู้ เฒ่าเจียเองก็ชอบมองมายังแม่ของเขา ยายเฒ่าเจียทนไม่ได้ สามวันดีสี่ร้ายก็มาด่าทอหน้าบ้านตระกูลเฉิน
แม่ของเฉินเจี้ยนเฉียงดูอ่อนโยน แต่ข้างในแข็งกร้าว จะยอมให้ยายเฒ่านี่ได้อย่างไร?
ไป ๆ มา ๆ สองครอบครัวก็แตกกันอย่างสิ้นเชิง ไม่ข้องเกี่ยวกันอีกเลย
กับครอบครัวอื่นในบ้าน ตระกูลเฉินก็ไม่ได้สนิทสนม ตอนนั้นต่างคนต่างอยู่ ไม่มีใครยุ่งกับใคร
ถ้าไม่ใช่ระบบที่ต้องเปิดใช้บังคับให้เขากลับซื่อเหอย่วน เฉินเจี้ยนเฉียงก็อาจไม่กลับมาจริง ๆ
แต่เมื่อกลับมาแล้ว เขาก็ไม่กลัว ฝูงอสูรพวกนั้น จะทำอะไรก็ตามแต่ ถือว่าหาความสนุกแก้เบื่อละกัน
ช่วงหลายปีที่มหาวิทยาลัยฮาร์บิน เขาทำโปรเจกต์หลายอย่างกับอาจารย์ซุน และก็ได้ผลงานมาบ้าง อาจารย์ซุนเป็นบุคคลที่โด่งดังในยุคหลัง คอยเกลี้ยกล่อมให้เขาอยู่ต่อ
แต่เฉินเจี้ยนเฉียงรู้ดี
อีกหกปี พายุก็จะพัดมา มหาวิทยาลัยฮาร์บินจะถูกเล่นงานก่อนเป็นที่แรก ตอนนั้นผู้คนและอุปกรณ์จำนวนมากต้องย้ายไปอยู่แดนสวรรค์
พอดีระบบก็เร่งให้เขากลับมา เขาจึงตัดสินใจทันที
อีกอย่าง เฉินเจี้ยนเฉียงมั่นใจในตัวเอง ต่อให้ไม่เดินตามอาจารย์ซุน เขาก็สามารถบุกเบิกเส้นทางของตัวเองได้
เขาต้องจัดการตัวเองให้เรียบร้อยก่อนพายุมาถึง
เฉินเจี้ยนเฉียงรู้ดีกว่าใครว่า เมื่อพายุพัดมา คนทำงานเทคนิคและวิจัย ไม่มีใครอยู่ดีสักคน
เขารู้เรื่องราวในซื่อเหอย่วนชัดเจน กลับมาที่นี่ กลับยิ่งหลบได้มั่นคงกว่า
อาจารย์ซุนเกลี้ยกล่อมเขาหลายรอบ เห็นว่าใจเด็ดเดี่ยว ก็ไม่ขวางอีก
---
"เจี้ยนเฉียง เธอกลับมาจนได้นะ!"
คุณป้าสามบ้านหน้า พอได้ยินข่าวคราว ก็รีบวิ่งออกมา พอเห็นเฉินเจี้ยนเฉียงก้าวเข้าบ้าน ใบหน้าก็ยิ้มแย้มเป็นดอกไม้:
"หลายปีแล้วที่ไม่เจอกัน นี่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแล้วหรือ?"
เฉินเจี้ยนเฉียงยิ้ม พยักหน้า: "คุณป้าสาม หน้าเธอไม่เปลี่ยนไปเลยสักนิด ดูยังสาวอยู่เหมือนเดิม!"
ตัวเขาน่ะเปลี่ยนไปไม่มาก อีกทั้งคนในบ้านก็เห็นมาตั้งแต่เด็ก จึงจำได้ในทันที "กลับมาก็ดีแล้ว กลับมาก็ดีแล้ว" คุณป้าสามกล่าวติดต่อกัน "เธอก็ไม่ยอมบอกคุณลุงสามก่อน ฉันจะได้ช่วยเก็บกวาดห้องก่อน ห้องนั้นร้างมาหลายปีแล้ว กลับมาครั้งนี้ มีงานยุ่งแน่"
ถ้าพูดว่าในบ้านนี้ใครยังพอคบกับตระกูลเฉินได้ ก็มีแค่ครอบครัวคุณลุงสามบ้านหน้านี่แหละ
แน่นอนว่า ความดีที่ว่า ก็แค่ดีกว่าบ้านอื่นนิดหน่อยเท่านั้น