"ฟังดูมีเหตุผลแต่ไร้สาระสิ้นดี!" นักโทษหนวดเคราใหญ่ด่าทอ
เฉินกวนโหลวเม้มริมฝีปากยิ้มบาง "คุกสวรรค์ คือที่รวมตัวของกฎหมายโดยเฉพาะ การจะเอากฎเกณฑ์การเล่นของภายนอกมาวัดท่าทีของคุกสวรรค์เช่นนี้หาได้ไม่ ท่านผู้อาวุโส ท่านล้าสมัยไปแล้ว"
นักโทษหนวดเคราใหญ่ได้ยินเขาด่าตนว่าล้าสมัย ก็โกรธจนเคราตั้งตาขวาง ผมที่ยุ่งเหยิงตั้งชี้ขึ้นมา ตาถลนเหมือนกระดิ่งทองแดง น่าเกรงขามยิ่งนัก
เห็นได้ชัดว่านักโทษหนวดเคราใหญ่เป็นคนอารมณ์ร้อน นับว่าเหลือเชื่อที่เขาทนอยู่ในคุกใหญ่ได้หลายปีเช่นนี้ ไม่เห็นแสงตะวัน ไม่มีแม้แต่คนพูดคุยด้วยในยามปกติ
มาถึงตอนนี้ เฉินกวนโหลวพอจะเข้าใจได้ไม่น้อยว่าทำไมพวกผู้คุมเรือนจำถึงได้หวาดกลัว
อารมณ์ร้อน กำลังแข็งแกร่ง ต่อให้แขนขาถูกโซ่เหล็กล่ามไว้ แต่สำหรับผู้คุมเรือนจำด้วยกันแล้ว ชายผู้นี้ช่างเป็นภัยคุกคามราวกับถังดินปืนที่เดินได้ ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะระเบิด แล้วทุกคนก็จะแหลกสลายไปด้วยกัน
ไม่มีใครอยากตาย! แต่ก็ต้องเข้าใกล้ถังดินปืนลูกนี้ให้ได้ จึงทำได้เพียงมองจากระยะไกล แค่แน่ใจว่ายังมีชีวิตอยู่ก็พอ
น่าสงสารผู้คุมเรือนจำที่แจกจ่ายข้าว และพวกกรรมกรที่ทำความสะอาดถังอุจจาระ
"ท่านผู้อาวุโสจะมาระอากับข้าทำไม ท่านเดินข้ามสะพานมามากกว่าเกลือที่ข้ากินเสียอีก ท่านรอบรู้กว้างขวาง ย่อมรู้ดีว่าสิ่งที่ข้าพูดนั้นถูกต้อง สาเหตุที่ยอมรับได้ยาก ก็เพราะคุกสวรรค์แห่งนี้มืดมนไร้แสงตะวัน ทุกแห่งหนล้วนเขมือบคน แต่ว่าเคราะห์ร้ายที่ท่านเป็นฝ่ายถูกเขมือบ ดังนั้นท่านจึงไม่พอใจ เกลียดชังพวกเราผู้คุมเรือนจำเหล่านี้เป็นอย่างยิ่ง ต่อให้พวกเราทำอะไรก็ล้วนเป็นการรังแกผู้อื่นด้วยอำนาจ หากอยู่ภายนอก พวกท่านแค่ดีดนิ้วเดียวก็จัดการพวกเราได้แล้ว วันนี้ความเข้มแข็งกลับพลิกผัน น่าอนาถนัก ไม่แปลกที่ท่านผู้อาวุโสจะมีความแค้นในใจ"