บทที่ 78 แตงกวาแก่ทาสีเขียว
หลิงโส่วกลับบ้านมาได้ครึ่งเดือนแล้ว ตลอดครึ่งเดือนนี้ เขาด่าพ่อครัวในคฤหาสน์เก่าของเผ่าเหยี่ยวเทียนหลิงไปไม่ต่ำกว่าสิบครั้ง เนื้อต้มจืดโรยเกลือหยาบ เมื่อก่อนกินมาเป็นสิบปีไม่เคยรู้สึกว่ามีปัญหาอะไร แต่ตอนนี้เคี้ยวอยู่ในปากกลับจืดชืดไร้รสชาติ
กลางคืนเขานอนพลิกไปพลิกมาอยู่บนคอนไม้ยังไงก็หลับไม่ลง ทั้งที่คอนนั้นปูด้วยเบาะขนปุยนุ่มที่เขาใช้มาตั้งแต่เด็ก แต่กลับรู้สึกไม่สบายตัวตรงไหนสักแห่ง
ก่อนจากไป หลิงหลานผู้เป็นแม่เชิญเย่ถังไปเยือนเผ่าเหยี่ยวเทียนหลิง เขาพูดว่า «ใครอยากให้เธอมากัน» แต่ในใจกลับแอบนับวันเงียบ ๆ วันแรกก็ไม่มา วันที่สองก็ไม่มา จนผ่านไปครึ่งเดือนแล้วก็ยังไม่มา เจ้าหน่อถั่วน้อยคนนั้นดูท่าจะไม่คิดถึงเขาเลยสักนิดจริง ๆ
หลิงโส่วทนไม่ไหวอีกต่อไป เขาแปลงร่างเป็นสัตว์ทันที แล้วทะยานขึ้นจากดาดฟ้าคฤหาสน์เก่า ปีกสีเงินเทาตัดผ่านชั้นเมฆ มุ่งตรงไปยังเรือนจำหมายเลขศูนย์ด้วยความเร็วสูง พลางบอกตัวเองว่า นี่ก็แค่การกลับไปเยี่ยมตามปกติ ตอนที่ออกจากเรือนจำเขาก็เคยอยู่ที่นั่นพักหนึ่ง กลับไปดูบ้างจะผิดปกติตรงไหน
ตอนเขาร่อนลงในเขตที่พัก เย่ถังกำลังกินมื้อกลางวันกับชื่อเหิงใต้ต้นไม้ใหญ่ในลานบ้าน ช่วงนี้ชื่อเหิงได้รับความเอ็นดูอยู่คนเดียว แม้แต่ตอนกินข้าวยังต้องนั่งชิดเย่ถัง แถมยังคีบเนื้อย่างส่งถึงปากเธอเป็นระยะ
พอเห็นภาพนั้น หลิงโส่วก็รู้สึกหงุดหงิดขึ้นมาอย่างไร้สาเหตุ เขาก้าวฉับ ๆ เข้าไปนั่งข้างชื่อเหิงโดยไม่พูดสักคำ แล้วหยิบมีดกับส้อมตรงหน้าชื่อเหิง จิ้มสเต๊กชิ้นที่เพิ่งหั่นเสร็จและยังไม่ทันได้ส่งเข้าปากไปจากจาน
«ไก่เดินดิน! ไม่มีมารยาทหรือไง?» ชื่อเหิงโมโหขึ้นมาแล้ว ในเรือนจำหมายเลขศูนย์เขาต้องประชันไหวพริบกับโยวเลี่ยทุกวัน กว่าจะรอให้เจ้าหมาป่าเจ้าเล่ห์กลับเขตเหนือไปได้ แล้วได้ครองความรักจากเย่ถังแต่เพียงผู้เดียว ตอนนี้กลับมีเจ้านกไร้ขนโผล่มาแย่งอาหารอีกตัว
หลิงโส่วไม่แม้แต่จะมองเขา เพียงเปิดสมองกลโอนเงินก้อนหนึ่งเข้าบัญชีของเย่ถัง น้ำเสียงยังคงหยิ่งผยองจนน่าหมั่นไส้เช่นเดิม «คุณชายอย่างฉันจะมากินข้าวด้วย ได้ไหม?»