จางเหว่ยยื่นเอกสารปึกหนึ่งให้ด้วยท่าทีนอบน้อม
ซ่งกุ้ยคลี่เอกสารออก
คำฟ้อง คำพิพากษาศาลชั้นต้น บันทึกการพิจารณาคดี... เขาพลิกอ่านไปทีละหน้า
คิ้วขมวดเข้าหากันแน่นขึ้นเรื่อย ๆ
พอพลิกมาถึงหน้าสุดท้าย เขาก็หยุด
“จางเหว่ย”
“หือ?”
“นายขอภาพจากกล้องวงจรปิดในร้านมาหรือยัง?”
จางเหว่ยถูมือไปมา สีหน้าลำบากใจ “ตอนนั้นผมคิดว่าขอภาพจากกล้องยุ่งยากเกินไป แล้วทนายอีกฝ่ายก็บอกว่าภาพอาจถูกบันทึกทับไปแล้ว”
ซ่งกุ้ยจ้องเขา ไม่พูดอะไร
“แล้วนายตรวจดูสภาพของคุณตาก่อนเข้าร้านหรือยัง?”
“เรื่องนั้น...”
ซ่งกุ้ยตบโต๊ะดังปัง
“ตอนที่เขาเข้าร้าน หน้าซีดเซียว เดินโซเซ แถมก่อนเข้าร้านยังพยุงกำแพงเดินช้า ๆ อยู่ข้างนอก ทั้งหมดมีอยู่ในกล้องวงจรปิด”
“แค่ดึงภาพช่วงนั้นออกมา ก็ใช้โต้แย้งเรื่องความสัมพันธ์เชิงเหตุและผลได้แล้ว”
“แม้แต่เรื่องนี้นายก็ยังไม่ได้ทำ?”
จางเหว่ยยิ้มเจื่อน “คุณซ่ง ขอโทษครับ ผมคืนเงินให้คุณได้นะ”
ซ่งกุ้ยแทบอยากขว้างเอกสารใส่หน้าเขา
ข้อกฎหมายที่อ้างในคำพิพากษาไม่ได้ผิด
ที่ผิดคือจางเหว่ยไม่ได้พูดถึงโรคประจำตัวของผู้ตาย ซึ่งเป็นข้อโต้แย้งสำคัญในศาลเลยสักนิด กลับไปหมกมุ่นกับเรื่องหยุมหยิมอย่างการออกเงินค่ารักษาพยาบาลไปก่อนจะถือเป็นการยอมรับผิดหรือไม่
เขาสูดหายใจเข้าลึก ๆ แล้วรวบเอกสารปิดลง
“นายยังหักล้างความสัมพันธ์เชิงเหตุและผลไม่ได้ด้วยซ้ำ”
“คนแก่ที่ใกล้ตายอยู่แล้ว ร่างกายทรุดลงเอง แล้วมาตายในร้านพ่อฉัน นายกลับปล่อยให้พวกเขาโยนข้อหาว่าร้านไม่ดูแลความปลอดภัยมาให้แบบนี้เนี่ยนะ?”
จางเหว่ยก้มหน้าเงียบ
ซ่งกุ้ยเหลือบมองเขา
“กลับไปเถอะ ฉันขอคิดก่อนว่าจะสู้คดีนี้ยังไง”
จางเหว่ยพูดจบก็ลุกขึ้นเดินออกไป
เขายืนอยู่หน้าประตู กำลังจะออกจากสำนักงานกฎหมาย
ทันใดนั้นก็ฟาดมือลงบนหน้าผาก
เดี๋ยวนะ! นั่นมันห้องทำงานของฉันนี่นา
จางเหว่ยหันกลับไป ก็เห็นซ่งกุ้ยเดินออกมาจากห้องทำงาน
แถมยังหอบเอกสารปึกนั้นไปด้วย
เดินจากไปอย่างรวดเร็วโดยไม่หันกลับมามอง
พอออกจากสำนักงานกฎหมาย ซ่งกุ้ยก็จุ๊ปาก
ชินแล้ว
เผลอคิดไปว่าเป็นห้องทำงานของตัวเองเสียได้
ซ่งกุ้ยเดินไปยังร้านกาแฟข้าง ๆ นั่งลงแล้วสั่งกาแฟมาหนึ่งแก้ว
ในฐานะทนายจอมเขี้ยว
ขั้นตอนแรกในการทำคดีของเขา ย่อมต้องตรวจดูว่าคู่กรณีมีจุดอ่อนอะไรหรือเปล่า
อย่างเช่น พ่อพิการ แม่ป่วย น้องชายหัวขบถ อดีตสามีใช้ความรุนแรงแถมยังติดพนัน
ธุรกิจเจ๊ง ถูกเจ้าหนี้ตามทวง แม่เลี้ยงเดี่ยวมีลูกสองคนแต่ไม่มีรายได้
คนที่มีจุดอ่อนเห็นชัดแบบนี้ จัดการได้ง่ายมาก
หลังจากนั้นก็เป็นแผนล่อ หลุมพราง และการจัดฉากให้ติดกับ
ทนายชั้นหนึ่งมักแก้ปัญหาได้โดยไม่ต้องรอให้ถึงวันขึ้นศาล
หลังเกิดเรื่อง มีคลิปสัมภาษณ์อีกฝ่ายเผยแพร่อยู่บนอินเทอร์เน็ต
ซ่งกุ้ยหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเปิดดูทีละคลิป
คนในครอบครัวผู้ตายที่ออกมาให้ข่าวเป็นหลักคือจ้าวหย่ง ลูกชายคนโต
เขาร้องไห้สะอึกสะอื้นอยู่หน้ากล้อง
“พ่อผมสุขภาพแข็งแรงมาตลอด ถ้าไม่ใช่เพราะนั่งอยู่ในร้านบะหมี่นานขนาดนั้นโดยไม่มีใครสนใจ จะเกิดเรื่องขึ้นได้ยังไง?”
“ร้านพวกเขาไม่มีแม้แต่ชุดยาฉุกเฉิน นี่แหละคือการละเลยหน้าที่!”
ตอนให้สัมภาษณ์ จ้าวหย่งเปลี่ยนเสื้อผ้ามาสองชุด ชุดหนึ่งเป็นอาดิดาส อีกชุดเป็นเดอะนอร์ทเฟซ
ในมือยังกำโทรศัพท์จอพับสามทบรุ่นล่าสุดไว้
ดูท่าจะเป็นรุ่นแพงที่สุด ราคาเต็มสามหมื่นหยวน
จ้าวเหมย น้องสาวของเขา ร้องไห้จนหน้าเปื้อนน้ำตาอยู่หน้ากล้อง
แต่สายตาเฉียบคมของซ่งกุ้ยสังเกตเห็นข้อมือของเธอตอนยกมือเช็ดน้ำตา
กำไลทองวงหนึ่งหนักอย่างน้อยสามสิบกรัม
“พ่อจากไป พวกเราเสียใจมาก”
“ศาลตัดสินยังไง พวกเราก็จะทำตามนั้น”
ตอนพลิกดูเอกสารการพิจารณาคดี ซ่งกุ้ยสังเกตเห็นรายละเอียดอย่างหนึ่ง
ในคำฟ้องระบุคำขอให้ชดใช้เงินหนึ่งแสนหยวน โดยอ้างว่าเป็นค่ารักษาพยาบาล ค่าทำศพ ค่าชดเชยความเสียหายทางจิตใจ และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ รวมกัน
แต่ใบเสร็จที่แนบมาด้วยระบุค่าใช้จ่ายจริงรวมกันไม่ถึงสี่หมื่นหยวน
ส่วนอีกหกหมื่นหยวน จ้าวหย่งเผลอเผยความในใจตอนให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นว่า
“ถ้าพ่อผมยังไม่จากไป เงินบำนาญเดือนละสี่พันกว่าหยวน สิบปีก็ห้าแสนหยวนแล้ว”
“พวกเราเรียกแค่หนึ่งแสนหยวน มันเกินไปหรือไง?”
ซ่งกุ้ยยังขุดเจอคดีความที่จ้าวหย่งเคยฟ้องเมื่อสองปีก่อนจากเอกสารคำพิพากษาที่ศาลเผยแพร่ต่อสาธารณะ
เพราะเสียงดังจากการปรับปรุงบ้านของเพื่อนบ้านข้าง ๆ เขาจึงฟ้องเรียกค่าเสียหายทางจิตใจห้าหมื่นหยวน สุดท้ายไกล่เกลี่ยกันแล้วได้เงินมาสามพันหยวน
ในคำพิพากษาระบุไว้ว่า
“โจทก์เรียกร้องค่าเสียหายสูงเกินสมควรหลายครั้ง มีเจตนาใช้สิทธิฟ้องร้องในทางมิชอบ”
โลภเงิน
นี่เป็นคุณสมบัติที่ดี
ซ่งกุ้ยชอบคนโลภเงิน
ตอนนั้นเอง แม่ก็โทรมา
“ลูก ตอนนี้อยู่ไหน?”
“แม่เพิ่งดูข่าว ทำไมลูกถึงจะกระโดดตึก?”
ซ่งกุ้ยหัวเราะเบา ๆ
“ไม่มีอะไรแบบนั้นหรอก”
“ผมแค่ขึ้นไปสูดอากาศ แต่คนเข้าใจผิดว่าผมจะกระโดดตึก”
“เย็นนี้กินอะไร?”
“ขากลับผมจะแวะซื้อให้”
แม่พูดว่า “ไม่เป็นอะไรก็ดีแล้ว”
“อย่าคิดสั้นไปอีกคนนะ”
“เงินแค่ไม่กี่หมื่นเอง”
“ให้เขาไปก็แล้วกัน”
“แม่ทำกับข้าวไว้แล้ว รอกลับมากินด้วยกันนะ”
ซ่งกุ้ยตอบว่า “โอเค รู้แล้วครับแม่”
“เรื่องคดีให้ผมจัดการเอง”
“ตอนนี้ลูกแม่เก่งมากแล้ว”
“ผมวางก่อนนะ”
ซ่งกุ้ยเคยคิดว่าจู่ ๆ มีพ่อแม่เพิ่มขึ้นมา คงเรียกพวกเขาไม่ค่อยถนัด
แต่กลับง่ายกว่าที่คิดไว้เยอะ
หลังวางสาย เขาก็ไปหาพ่อแม่
กลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อโชยเข้าจมูกทันทีในทางเดินโรงพยาบาล
เขาเดินตามความทรงจำไปจนถึงห้องผู้ป่วย ห้องที่อยู่ด้านในสุดตรงปลายทางเดิน ประตูแง้มอยู่ครึ่งหนึ่ง
เขาผลักประตูเข้าไป
ห้องผู้ป่วยเล็กมาก มีเตียงสองเตียง เตียงริมหน้าต่างว่างอยู่ ส่วนพ่อนอนอยู่บนเตียงชิดกำแพง
ซ่งเว่ยกั๋วนั่งพิงหัวเตียงที่ปรับยกขึ้น ใบหน้าซีดเหลือง ซีกซ้ายของร่างกายแข็งเกร็งอย่างเห็นได้ชัด มือซ้ายงออยู่เหนือผ้าห่ม
หลิวกุ้ยฟางนั่งอยู่บนเก้าอี้พลาสติกข้างเตียง ก้มหน้าปอกส้มลูกหนึ่ง
เธอแก่ลงจากในความทรงจำของซ่งกุ้ยไปมาก ผมกลายเป็นสีเทาขาวเกือบครึ่ง ริ้วรอยตรงหางตาราวกับเพิ่งปรากฏขึ้นในเดือนที่ผ่านมา
“แม่” ซ่งกุ้ยยืนเรียกอยู่ตรงประตู
หลิวกุ้ยฟางเงยหน้า ดวงตาแดงก่ำ
พอเห็นลูกชาย เธอก็ชะงักไปก่อน แล้วรีบลุกขึ้นยืน
“ลูกมาแล้ว”
“ผอมลงนะ แม่ได้ยินว่าลูกขึ้นไปบนดาดฟ้า... อย่าทำให้แม่ตกใจสิ...”
เธอเดินเข้ามาหา มองเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า ก่อนยื่นมือมาบีบแขนแล้วลูบใบหน้าเขา
“ไม่มีอะไรครับ ผมแค่ขึ้นไปสูดลม” ซ่งกุ้ยจับมือเธอไว้
แม่ของเขานวดแป้ง ยกชาม และล้างจานมาตลอดทั้งปี หน้าหนาวก็ยังต้องจับน้ำเย็น มือเต็มไปด้วยหนังด้านและรอยแตก
เขาหันไปมองพ่อบนเตียงผู้ป่วย
ริมฝีปากของซ่งเว่ยกั๋วขยับเล็กน้อยเหมือนอยากพูด แต่การเปล่งเสียงลำบากมาก ในลำคอมีเพียงเสียงลมแผ่วพร่าฟังไม่รู้ความ
ตาขวาของเขาลืมขึ้นได้ ส่วนเปลือกตาซ้ายตกลงมา สายตาจับจ้องซ่งกุ้ยไม่วาง
หลิวกุ้ยฟางพูดเสียงเบาอยู่ข้าง ๆ
“สองสามวันก่อนพ่อยังพอพูดเป็นประโยคได้อยู่เลย แต่สองวันนี้อาการแย่ลงอีกหน่อย”
“หมอบอกว่าเป็นอาการตกค้างหลังเส้นเลือดในสมองอุดตัน ต้องค่อย ๆ ฟื้นตัว ใจร้อนไม่ได้”
“หิวหรือเปล่า? แม่ไปซื้ออะไรอุ่น ๆ มาให้กินนะ”
ซ่งกุ้ยส่ายหน้า ดึงเก้าอี้อีกตัวมานั่ง
“แม่ เงินสี่หมื่นหยวนนั่น เราไม่จ่าย”
หลิวกุ้ยฟางอ้าปากเหมือนจะพูดอะไร แต่สุดท้ายก็กลืนคำพูดกลับลงไป
เธอมองสามีบนเตียงแล้วเอ่ยเสียงเบา
“ศาลตัดสินไปแล้ว... เรายังจะทำอะไรได้อีก?”
“แม่คิดว่า ถ้าไม่ไหวจริง ๆ ก็ขายร้านบะหมี่ แล้วรวบรวมเงิน...”
ซ่งกุ้ยพูดขัดขึ้น
“ผมบอกแล้วไงว่าให้ผมจัดการคดีเอง”
“เราไม่ต้องจ่ายสักหยวนเดียว แถมยังจะให้พวกเขาจ่ายเงินให้เราอีก”
หลิวกุ้ยฟางรู้สึกเหมือนตัวเองฟังผิดไป
อะไรคือไม่ต้องจ่ายสักหยวน แถมยังจะให้พวกเขาจ่ายเงินให้เราอีก?
มันจะเป็นไปได้ยังไง?
ถึงอย่างไรพ่อของอีกฝ่ายก็ตายไปแล้วจริง ๆ
โทรศัพท์ของเธอสั่นขึ้น
ก้มลงมองก็เห็นว่าจ้าวหย่งโทรมา
ซ่งกุ้ยชิงหยิบโทรศัพท์ไปก่อน
“แม่ ผมรับเอง”