อวี๋เฉินเสวี่ยถูกประโยคนั้นจุดไฟขึ้นมาเต็มเปี่ยม ยื่นมือชี้ไปที่จมูกเขาแล้วด่า：“ในตาของเจ้ามีแต่เงินหรือไง? ข้าให้เท่าไร เจ้าไม่ต้องยุ่ง ข้าอยากให้เท่าไรก็ให้เท่านั้น! เจ้าเป็นแค่คนใช้ ถามมากมายไปทำไม! ตามข้ามา!”
พูดจบนางก็หมุนตัวเดินจากไป ไม่เปิดโอกาสให้ฉินเยียนฟานต่อรองอีกแม้แต่น้อย ท่าทางวางมาดคุณหนูใหญ่เต็มขั้น
แต่ในใจกลับเต้นตุ๊มๆ ต่อมๆ อย่างบ้าคลั่ง
กลัวอะไรเล่า? อวี๋เฉินเสวี่ยกัดฟันกรามแน่น ก้าวเท้าเร็วขึ้นเรื่อยๆ ยังไงซะก็ตายอยู่ดี งั้นสู้ตายอย่างสบายใจไปเลยดีกว่า
ในความฝันนางเห็นชัดเจน ชายคนนี้ในอนาคตแค่ดีดนิ้วก็ทำให้บ้านเมืองล่มสลาย ฟ้าดินยังต้องหลีกทางให้ แต่ตัวนางอวี๋เฉินเสวี่ย ยังไงก็ต้องถูกฝ่ามือหนึ่งบดขยี้ จุดจบถูกตรึงไว้ในหนังสือตั้งแต่แรกแล้ว
แล้วนางจะไปก้มหัวให้มันทำไม?
หรือว่าจะต้องคุกเข่ากอดขาเขาแล้วร้องขอว่า “ท่านเฉิน ข้าผิดไปแล้ว ข้าจะไม่รังแกท่านอีกแล้ว ขอท่านอย่าฆ่าข้าเลย”?
นางอวี๋เฉินเสวี่ยอยู่วัยสิบแปดปี เกิดมาไม่เคยต้องก้มหัวให้ใคร และอีกอย่าง เรื่องในความฝันนั้นมันคืออนาคต ยังไม่ทันได้ทำเลยไม่ใช่หรือ!
นางยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่ากระบี่ที่ชื่ออู๋เยี่ยนนั่นหน้าตาเป็นยังไง จะไปกลัวจนวิญญาณแทบกระเจิงเพราะความฝันบ้าๆ นั้นทำไม?
แล้วยังจะพระเอกอีก พระเอกเขาก็คนอย่างนั้นหรือ?
อวี๋เฉินเสวี่ยยิ่งคิดยิ่งโมโห พระเอกบ้านไหนกันที่ต้องมาเถียงเรื่องค่าแรงไม่กี่อีแปะกับคนใช้ตั้งนาน? พระเอกบ้านไหนที่คอยจดจ่อว่ามื้อเย็นในครัวจะเผื่อเนื้อให้เขาอีกชิ้นไหม?
ความฝันนั้นต้องเป็นเรื่องปลอมแน่ๆ!
ต้องเป็นเพราะปกติข้าเกลียดผู้ชายขี้งกคนนี้มากเกินไป คิดอะไรอยู่ในใจก็ฝันอย่างนั้น ถึงได้ฝันร้ายเพี้ยนๆ แบบนั้นออกมา
ใช่แล้ว ต้องเป็นแบบนี้
อวี๋เฉินเสวี่ยสูดลมหายใจให้กำลังใจตัวเองในใจ ก้าวเท้ายิ่งมั่นอกมั่นใจขึ้นมา นางไม่เป็นหมาโคลนที่ต้องเอาใจพระเอกเด็ดขาด และไม่ต้องมานั่งตัวสั่นรอวันถูกฆ่า
นางจะ——
จู่ๆ ก้าวเท้าของอวี๋เฉินเสวี่ยก็หยุดชะงัก ใบหูแดงก่ำขึ้นเล็กน้อย
ต้องจัดการผู้ชายคนนี้ซะก่อน
ในความฝันตอนเขาฆ่านางนั้นช่างฉับไว ฝ่ามือเดียวทุบกะโหลกนางแตก ไม่แม้แต่จะกระพริบตาแม้ครั้งเดียว เอาอะไรมาไม้ไหน? ต่อให้นางรังแกเขามันแล้วยังไง ตอนนี้นางยังรังแกไม่พอใจเลยด้วยซ้ำ!!
ในหนังสือบอกว่าอยู่ได้ไม่เกินสิบตอน งั้นก็ทำให้สิบตอนนี้ผ่านไปอย่างสุขสบายซะสิ
ฉินเยียนฟานเดินตามหลังนางไปอย่างเชื่องช้า พึมพำอยู่ในปากเบาๆ：“ยังไงก็ต้องได้เงิน... สองเท่าก็คืองานสองอย่าง อย่างหนึ่งสับฟืน อีกอย่างตามนางไป คิดบัญชีให้ชัด กลับมาแล้วฟืนพวกนั้นก็ยังต้องสับอยู่ดี ซ่งเถ่าต้องด่าแน่ หวังว่านางจะให้มากหน่อย ไม่อย่างนั้นเที่ยวนี้ขาดทุน”
เขาชะเง้อมองเงาร่างของอวี๋เฉินเสวี่ย รู้สึกว่าวันนี้คุณหนูใหญ่คนนี้ดูมีอะไรผิดปกติไป
ปกติเวลานางมาหาเรื่อง มักจะเป็นเพราะว่าเขาไม่กวาดพื้นให้สะอาด หรือไม่ก็ว่าเขากินข้าวเสียงดัง หรือไม่ก็ว่าเขาเดินดูไม่เข้าตา ยังไงก็หาข้ออ้างมาด่าเขาได้เสมอ พอค่าจบก็จากไปเอง
วันนี้นางกลับยืนมองเขาเป็นนาน หน้าซีดขาวเหมือนกระดาษ แววตาก็ประหลาด
แล้วนางยังจะให้เงินเขาอีก?
ก่อนหน้านี้นางไม่เคยเอ่ยถึงคำว่าเงินเลยสักครั้ง คุณหนูใหญ่รังแกคนอื่นไม่เคยต้องมีข้ออ้าง ไหนเลยจะพูดว่าให้เงิน?
ฉินเยียนฟานขมวดคิ้ว คิดไปถึงความเป็นไปได้อย่างหนึ่ง นางจะให้เขาทำงานที่ยุ่งยากเป็นพิเศษรึเปล่านะ? ครั้งก่อนให้เขาปีนต้นไม้จับแมว ครั้งก่อนหน้านั้นให้เขาดำน้ำในสระเก็บต่างหูที่นางทำหล่น
ช่างเถอะ ยังไงก็แค่เสียเที่ยวเปล่าๆ อีกครั้ง ตอนนี้ด้วยกำลังบำเพ็ญของเขา ไม่ต้องพูดถึงจับแมวเก็บต่างหู ต่อให้จะคว่ำคฤหาสน์ตระกูลอวี๋ทั้งหลังก็ไม่ต้องออกแรงอะไรเลย
他只是懒得折腾……แค่ขี้เกียจเปลืองแรงเท่านั้นเอง...
穿过两道回廊，绕过假山水榭，อวี๋เฉินเสวี่ย在一扇门前停下来推门而入。穿过สองทางเดิน เลาะเลียบศาลาและศาลาลอยน้ำ อวี๋เฉินเสวี่ยหยุดอยู่หน้าประตูบานหนึ่ง แล้วผลักเข้าไป
ฉินเยียนฟานเดินตามข้ามธรณีประตูเข้ามา เงยหน้าขึ้นมอง นี่คือห้องของเขาเอง
ที่พักของคนใช้ในคฤหาสน์ตระกูลอวี๋อยู่ที่ลานตะวันตกทั้งหมด เรียงกันห้องต่อห้อง เล็กและทรุดโทรม ห้องของเขายิ่งเรียบง่ายเกินไป มีเตียงไม้กระดาน一张 โต๊ะเก่าๆ หนึ่งตัว มุมห้องกองเสื้อผ้าสำหรับเปลี่ยนสองสามชิ้น ถึงขั้นไม่มีตู้เสื้อผ้าเป็นเรื่องเป็นราวสักใบ
ยังไม่ทันจะคิดได้ว่าคุณหนูใหญ่มาห้องเขาทำไม อวี๋เฉินเสวี่ยก็หมุนตัวปิดประตูแล้ว
เสียงสลักประตูดัง “กึก” ลง แสงในห้องค่อยๆ มืดลงไปทันที
ในที่สุดฉินเยียนฟานก็เริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ
เขายืนอยู่กับที่ มองประตูที่ปิดสนิท แล้วมองอวี๋เฉินเสวี่ยที่ยืนตัวตรงอยู่ตรงหน้า ใบหน้าของคุณหนูใหญ่ยังคงมีท่าทีเย่อหยิ่ง คางเชิดขึ้นเล็กน้อย แต่ปลายหูกลับแดงจนน่าตกใจ
“คุณหนู” ฉินเยียนฟานเอ่ยปากอย่างไตร่ตรอง น้ำเสียงระแวดระวัง “กลับมาห้องข้าเพื่อสิ่งใด?”
อวี๋เฉินเสวี่ยไม่ตอบ
นางสูดลมหายใจลึก ทบทวนภาพฉินเยียนฟานฆ่านางในความฝันอีกครั้ง ฝ่ามือเดียวทุบกะโหลก ฉับไวและไร้ความปรานี ไม่ทิ้งคำพูดสุดท้ายให้นางแม้แต่คำเดียว
ได้ เจ้าโหด เจ้าเก่ง เจ้าคือบุตรแห่งสรวงสวรรค์ในหนังสือ
แต่ตอนนี้เจ้ายังคงสับฟืนอยู่ในลานบ้านของข้าอยู่เลย!
อวี๋เฉินเสวี่ยยกมือขึ้น ปลดกระดุมคอเสื้อเม็ดแรก นิ้วมือสั่นเล็กน้อย แต่สีหน้าดื้อรั้นราวกับตั้งใจเด็ดเดี่ยวสุดชีวิต
รูม่านตาของฉินเยียนฟานหดเล็กลงเล็กน้อย。