(เนื้อเรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นหลังจบมัธยมปลาย ตัวละครทุกคนบรรลุนิติภาวะและจบการศึกษาระดับมัธยมแล้ว ฉากหลักหลังจากเปิดเรื่องคือมหาวิทยาลัย บรรยากาศอบอุ่นแนวชีวิตประจำวัน)
(ที่เก็บสมอง )
เฉินซวี่ตื่นขึ้นมาอย่างงงงวย
บนเพดานเป็นโคมไฟคริสตัลหรูหรา แสงไฟจ้าเกินไปทำให้เขาไม่ชิน ที่นอนราคาแพงใต้ตัวเขานุ่มนวลเกินกว่าที่ชาติก่อนเคยสัมผัส
ในห้องนอนกว้างร่วมร้อยตารางเมตร ตู้เสื้อผ้าไม้จริงสูงเกินตัวคนเปิดอ้าไว้ครึ่งหนึ่ง ข้างในแขวนชุดสูทและเสื้อโค้ทแบรนด์เนมเรียงเป็นแถวยังไม่แกะป้าย
เขาลุกขึ้นนั่งทันที ปาดเหงื่อเย็นที่ไม่ได้มีอยู่จริงบนหน้าผาก
ความทรงจำที่ปะปนกันในหัวบอกเขาว่า เขาข้ามภพมา และข้ามเข้ามาอยู่ในนิยายแนวนางเอกล้างแค้นที่เพิ่งอ่านจบไปเมื่อสองวันก่อน
แน่นอนว่าไม่ได้ข้ามมาเป็นนางเอก เพราะเขาเป็นผู้ชาย แต่ก็ไม่ใช่พระเอก เพราะนิยายเรื่องนี้ไม่มีพระเอกเลย
ตัวเอกของเรื่องนี้ชื่อหลินวานหนิง
เป็นปฐมบทมาตรฐานของนิยายนางเอกพลิกชะตากรรม——บ้านจนกรอบ แดดเดียว พ่อแม่ตายจากไปตั้งแต่เด็ก ญาติคนเดียวที่มีคือพี่สาวฝาแฝดชื่อหลินวานซู
ทั้งสองพึ่งพากันมาตั้งแต่เด็ก อาศัยอยู่ในห้องเช่าเก่าที่ถูกที่สุดในสลัม
หลินวานหนิงน้องสาวเรียนเก่ง อนาคตไกลถึงขั้นได้ที่หนึ่งของจังหวัด
หลินวานซูพี่สาวนิสัยอ่อนโยน เป็นคนที่อบอุ่นมาก ดูแลน้องมาตั้งแต่เด็กเหมือนแม่คนหนึ่ง ทุกวันนอกจากเรียนยังต้องทำงานพิเศษ เก็บขยะขาย เพื่อเอาเงินไปซื้อหนังสือเรียนและของบำรุงให้น้อง
แต่เพราะจนและง่ายต่อการรังแก เธอจึงกลายเป็นเป้าสนุกของเหล่าคุณหนูไฮโซและลูกน้องในโรงเรียน
โยนกระเป๋า ฉีกข้อสอบ แย่งเงินค่าขนม ไม่กี่วันก็โดนทำร้ายหนึ่งครั้ง
การบูลลี่ในโรงเรียนน่ากลัวมากจริง ๆ คนที่ก่อเหตุส่วนใหญ่ยังไม่โตเป็นผู้ใหญ่ คิดอะไรไม่รอบคอบ มักสร้างความเสียหายทั้งทางใจและร่างกายแก่เหยื่ออย่างมหาศาล
พี่น้องสองคนถึงจะอยู่โรงเรียนเดียวกัน แต่ไม่ได้อยู่ห้องเดียวกัน หลินวานซูไม่กล้าเล่าเรื่องพวกนี้ให้น้องฟัง
เธอกลัวน้องเสียสมาธิ ยิ่งกลัวน้องมาเกี่ยวข้องกับเรื่องเลวร้ายเหล่านี้ เพราะคนพวกนั้นไม่ใช่พี่น้องที่จนกรอบสองคนจะรับมือไหว
ตามเนื้อเรื่องต้นฉบับ คืนก่อนประกาศผลสอบเข้ามหาวิทยาลัย หลินวานซูจะถูกพวกพี่บูลลี่หลอกออกมาแล้วขังไว้ในโกดังเก่าของโรงเรียน
ในสายตาพวกนั้น นี่ก็แค่การแกล้งกันเล่น ๆ ง่าย ๆ แต่ไม่มีใครคาดคิดว่า สายไฟในโกดังเสื่อมสภาพอย่างหนัก กลางดึกจู่ ๆ ก็เกิดไฟไหม้
หลินวานซูที่ถูกขังอยู่ข้างใน ชีวิตอันมีชีวิตชีวาคนหนึ่ง ถูกเปลวเพลิงกลืนกินทีละน้อยอย่างสิ้นหวัง
วันรุ่งขึ้น หลินวานหนิงตื่นเช้ามาไม่เห็นพี่สาว ก็คิดว่าพี่ไปทำงานพิเศษอีกแล้ว ไม่ได้ใส่ใจอะไร
ต่อมาเธอก็รู้ว่าตัวเองสอบได้ที่ต้น ๆ ของจังหวัด จนกระทั่งคะแนนถูกอำพราง กำลังจะออกไปหาพี่สาวเพื่อแบ่งปันความดีใจ ครูประจำชั้นก็โทรมาบอกข่าวการตายของพี่สาว
หลินวานหนิงเดินทางไปโรงเรียนอย่างมึนงง คุกเข่าลงหน้าซากปรักหักพัง มองศพที่ถูกผ้าขาวคลุมไว้ ไหม้เกรียมดำเป็นตอ มองผู้บริหารโรงเรียนและพ่อแม่ของพวกพี่บูลลี่ผลักกันรับผิดชอบ ใจเธอแหลกสลาย
ตั้งแต่วันนั้น หลินวานหนิงก็เป็นบ้า เริ่มบ้าคลั่งเต็มตัว
เพื่อแก้แค้น เธอเริ่มหามาหาเงินอย่างสุดชีวิต
หลังจากนั้นนิยายก็เข้าสู่เนื้อเรื่องหลัก นางเอกใช้ความฉลาดและวุฒิการศึกษาสูงค่อย ๆ สร้างอาณาจักรธุรกิจขึ้นมาทีละก้าว จนถึงตอนจบ หลายปีต่อมา หลินวานหนิงเติบโตเป็นมหาเศรษฐีที่มีอำนาจล้นฟ้า ถูกขนานนามว่า “ราชินีธุรกิจ”
จากนั้น เธอก็ถือรายชื่อ เริ่มคิดบัญชีทีละคน
คนที่เคยร่วมบูลลี่พี่สาว ผู้บริหารโรงเรียนที่ช่วยปิดข่าว รวมถึงครอบครัวของพวกเขา ไม่มีใครรอด
ไม่ใช่แค่ทำให้พวกเขาล้มละลายตกงาน แต่ทำให้พวกเขาครอบครัวแตกสลาย ถึงขั้นคนที่ตายไปแล้ว เธอยังขุดหลุมฝังศพขึ้นมา โปรยเถ้ากระดูกทิ้ง
แม้แต่เพื่อนร่วมห้องที่ไม่เคยลงมือ แค่เป็นเพียงผู้ยืนดู หลินวานหนิงก็ไม่ปล่อยผ่าน แม้ไม่ได้ฆ่าโดยตรง แต่ชะตากรรมก็ไม่ได้ดีไปกว่ากัน
โชคร้าย
เฉินซวี่ที่ข้ามภพมาในตอนนี้ ก็คือผู้ยืนดูคนนั้น
ร่างเดิมของเฉินซวี่ชื่อเดียวกับเขา เป็นลูกชายมหาเศรษฐีซูเปอร์ไฮโซ ลูกชายคนเดียวของเฉินซี เจ้าของเครือเฉินซื่อ
ธุรกิจเครือเฉินซื่อกระจายทั่วจังหวัด ทั้งมณฑลเจียงหนานและทั่วประเทศล้วนเป็นกลุ่มบริษัทอันดับต้น ๆ แต่โชคร้าย ในนิยายต้นฉบับ กลายเป็นด่านบอสแรกของนางเอก
ถึงเฉินซวี่จะไม่ได้มีส่วนร่วมบูลลี่หลินวานซู ในฐานะคุณชายไฮโซระดับท็อป เขาในห้องเรียนก็เรียบง่ายมาก แต่ก็ไม่ได้สนใจเรื่องอื่นในห้องเรียนเท่าไหร่
เขามองหลินวานซูถูกทำร้าย ถูกกลั่นแกล้ง แต่ก็ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ บางครั้งมีครูมาถามเรื่องการบูลลี่หลินวานซู เขาก็เลือกที่จะเงียบเหมือนคนอื่น
อีกทั้งเครือเฉินซื่อก็เป็นคู่ต่อสู้แรกที่หลินวานหนิงต้องเจอระหว่างทางสู่การเป็นมหาเศรษฐี หลินวานหนิงเจอเฉินซวี่เข้า ก็ไม่เมตตาแน่นอน
เฉินซวี่ถึงจะไม่ได้โง่เขลา แต่เรื่องธุรกิจไม่รู้เรื่องเอาเสียเลย พอสืบทอดกิจการครอบครัวก็ทำบริษัทแทบตาย สุดท้ายทรัพย์สมบัติของตระกูลถูกหลินวานหนิงยึดไปง่ายดาย ตัวเขาก็ตกอับจนต้องเก็บขยะขายเป็นอาชีพ
เฉินซวี่พักหายใจสักพัก ย่อยความทรงจำในหัว แล้วเหมือนนึกอะไรขึ้นมาได้ หยิบโทรศัพท์ข้างหมอนขึ้นมาเปิดหน้าจอ
24 มิถุนายน 2026 เวลา 23:34 น.
เขาผลุงตื่น ลุกพรวดพราด วิ่งโซซัดโซเซลงไปชั้นล่าง ยังไม่ทันเปลี่ยนรองเท้า
พอถึงชั้นหนึ่ง เขาก็นึกขึ้นได้ว่าบ้านมีลิฟต์ เขาหันหลังวิ่งไปที่ลิฟต์มุมห้องนั่งเล่น กดปุ่มไปชั้นใต้ดิน -1 อย่างรวดเร็ว
ถูกต้อง คืนนี้หลินวานซูจะถูกไฟคลอกตายในโกดังโรงเรียน
เฉินซวี่ถึงจะไม่ใช่คนใจบุญ แต่ก็ทำใจไม่ได้ที่จะมองชีวิตวัยเยาว์คนหนึ่งหายไปในกองเพลิง
ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าเขานิ่งเฉย เนื้อเรื่องในโลกนี้ก็จะดำเนินตามนิยายต้นฉบับ เขาคุณชายไฮโซคนนี้ก็อยู่ดี ๆ ได้ไม่กี่วัน
พอลิฟต์ดัง “ติ๊ง” เฉินซวี่ก็พุ่งตัวออกมา
ไปมือเปล่าแบบนี้ไม่ได้แน่นอน เขาก็ไม่รู้ว่าไฟลุกถึงขั้นไหนแล้ว หรืออาจจะยังไม่เริ่ม
นิยายต้นฉบับแทบไม่ได้บรรยายตรงนี้เลย
เฉินซวี่ดึงถังดับเพลิง ผ้าเช็ดตัวหนึ่งผืน และน้ำเปล่าสองขวดออกจากตู้เก็บของข้างลิฟต์
แล้วหยิบเสื้อโค้ทสำรองตัวหนึ่งติดมือ
ข้าง ๆ คือตู้กุญแจรถ เขาหยิบกุญแจรถที่ขอบสุด กดปุ่มปลดล็อก
ที่มุมโรงรถ รถแอสตัน มาร์ติน ดีบีเอส สว่างไฟขึ้น
ตัวถังคาร์บอนไฟเบอร์สีดำ ช่องรับลมขนาดใหญ่ เส้นสายตัวรถแนบชิดพื้น สื่อถึงความดุดันดุร้าย
ถ้าเป็นชาติก่อนเจอซูเปอร์คาร์ราคาร้อยล้านแบบนี้ เขาต้องชื่นชมอย่างละเอียดแน่นอน
แต่ตอนนี้เฉินซวี่ไม่มีอารมณ์ชื่นชม เขารีบเปิดประตูรถ โยนของทั้งหมดใส่เบาะข้าง แล้วนั่งเข้าที่คนขับ คาดเข็มขัด สตาร์ทเครื่อง
เครื่องยนต์วี12 คำรามต่ำ ๆ
รถสปอร์ตสีดำพุ่งออกจากบ้าน ยางเสียดสีพื้นดังลั่น ความเร็วพุ่งสูงขึ้นเรื่อย ๆ
ร่างเดิมเพิ่งสอบจบ ยังไม่มีใบขับขี่ แต่ชาติก่อนเขามี ตอนนี้จัดการไม่ไหวแล้ว
บ้านเขาห่างจากโรงเรียนไม่ไกลนัก เขาขับรถสปอร์ตไปน่าจะถึงก่อนรถดับเพลิง
เฉินซวี่จับพวงมาลัยด้วยมือเดียว หยิบโทรศัพท์กดโทร 119
“โกดังโรงเรียนมัธยมหลินเจียงที่ 1 ไฟไหม้ ขอให้ส่งคนมาดับเพลิงด่วน!”
พนักงานรับสายตอบว่า “เราเพิ่งได้รับแจ้งเหตุเหมือนกัน กำลังส่งรถดับเพลิงไปที่โรงเรียนค่ะ”
เฉินซวี่ตกใจในใจ สถานีดับเพลิงรับแจ้งแล้ว งั้นเขาจะไปทันไหม?
เขาวางสาย ส่งข้อความถึงหัวหน้าบอดี้การ์ดที่บ้าน แล้วก็โยนโทรศัพท์ทิ้งข้าง ๆ เหยียบคันเร่งมิด ความเร็วพุ่งขึ้นถึง 200 ทันที กลางถนนมีเสียงเครื่องยนต์ดังสนั่น ชาวบ้านแถวนั้นหลายบ้านเปิดไฟออกมาด่าทอ
ไม่กี่นาที รถจอดที่ประตูทิศตะวันออกเฉียงใต้ของโรงเรียนมัธยมหลินเจียงที่ 1 มองเห็นคนแถวประตูใหญ่ฝั่งตรงข้ามที่เจอไฟไหม้กำลังยื่นคอมองเข้าไป ส่วนโกดังหลังประตูหลังเริ่มมีควันลอยออกมา
เพราะตอนนี้เป็นปิดเทอมฤดูร้อนแล้ว ป้อมยามจึงไม่มีคน ประตูเลื่อนที่หน้าโรงเรียนก็ปิดอยู่
เฉินซวี่ไม่พูดพล่าม หยิบของลงจากรถ เขาถือถังดับเพลิงเดินไปที่กำแพง เหยียบอิฐที่โคนกำแพง ปีนขึ้นรั้วเหล็ก
ตอนลงพื้นข้อเท้าพลิก เจ็บแปลบถึงกระดูก แต่เขาไม่หยุด เดินกะเผลกไปที่โกดัง
ในโรงเรียนไม่มีแม้แต่เงาคน ลมพัดผ่านโรงยิมเก่า แผ่นเหล็กสั่นดังกราว ๆ
อ้อมโรงยิมมา เฉินซวี่ได้กลิ่นไหม้
วิ่งไปอีกสิบกว่าเมตร เขาก็เห็นโกดังนั้น
ช่องระบายอากาศบนกำแพงสูงเรืองแสงแดงอ่อน ๆ ได้กลิ่นควันขาวลอดใต้บานประตูออกมา
ประตูเหล็กถูกโซ่เส้นใหญ่ล่ามไว้ ด้านนอกมีกุญแจคล้องตัวใหม่เอี่ยม
เฉินซวี่พุ่งเข้าไป ตบประตูเหล็กดังปัง มือรู้สึกร้อนวาบ
“หลินวานซู!”
ข้างในไม่มีเสียง
เฉินซวี่ร้อนใจมาก เขายกถังดับเพลิง ฟาดลงบนหัวกุญแจอย่างแรง
ปัง!
เสียงดังสนั่นก้องไปทั่วโรงเรียนร้าง
กุญแจคล้องสั่นเล็กน้อย แต่ไม่เปิด
แขนเฉินซวี่สั่นชา ถังดับเพลิงเกือบหลุดมือ
“โกดังร้างขนาดนี้ ยังทำกุญแจคุณภาพดีขนาดนี้ทำไม!”
เขากัดฟัน ฟาดครั้งที่สอง
ปัง!
หัวกุญแจเป็นรอยแหว่ง
ในโกดังจู่ ๆ ก็มีเสียงร้องแผ่วเบา
เฉินซวี่ชะงัก เกือบคิดว่าตัวเองหูฝาด รีบเอาหูแนบช่องประตู
“หลินวานซู? ได้ยินฉันไหม”
ข้างในเงียบไปสองวินาที
จากนั้น เสียงแผ่วเบาก็ดังออกมาจากช่องประตู
“ช่วย……ช่วยด้วย……”
เฉินซวี่ถอนหายใจยาว สาวน้อยที่ควรจะตายคืนนี้ในนิยายต้นฉบับ ตอนนี้อยู่หลังประตูบานนี้ เธอยังไม่ตาย
และเขาคือคนเดียวที่ช่วยเธอได้
เฉินซวี่ยกถังดับเพลิง ฟาดครั้งที่สาม
ปัง!
กุญแจคล้องแตกครึ่ง ถังดับเพลิงกระเด็นเพราะแรงสะท้อนมหาศาล หัวฉีดบิดเบี้ยว ผงแป้งขาวพุ่งใส่หน้าเขาจนทั่ว
เฉินซวี่ไอสองสามครั้ง ตาแสบร้อนจนเจ็บ
เขายกแขนเสื้อขึ้นเช็ดหน้าแบบมั่ว ๆ คว้าโซ่เหล็กดึงสุดแรง
โซ่หลวมไปหน่อย แต่ยังติดอยู่ที่ลูกบิดประตู
ในโกดังจู่ ๆ ก็มีเสียง “ดัง”
น่าจะเป็นชั้นวางของล้ม
ต่อมา ควันที่ลอดช่องประตูก็หนาขึ้นทันที ควันสีเทาขาวแนบพื้นไหลออกมา กลิ่นไหม้ฉุนจมูก
หัวใจเฉินซวี่กระตุกวาบ
ไฟเริ่มลุกลามแล้ว
เขาไม่กล้าชักช้าอีก อุ้มถังดับเพลิงฟาดหัวกุญแจอีก
ครั้งที่สี่
ครั้งที่ห้า
ฝ่ามือเขาสั่นจนแตก ง่ามมือเลือดซิบ สนิมเหล็กและผงแป้งปนกันเหนียวหนึบ น่าเกลียดน่าชัง
“เปิดให้ฉันสิ!”
ปัง!
เสียงดังสนั่นครั้งหนึ่ง หัวกุญแจก็ขาดในที่สุด
โซ่เหล็กดังกราว ๆ หล่นลงพื้น
เฉินซวี่ผลักประตู แต่โดนความร้อนจนต้องชักมือกลับ
“ให้ตายสิ”
เขาก้มลงมอง ฝ่ามือแดงเป็นปื้น
และข้างในก็เงียบไปแล้ว
หัวใจเฉินซวี่จมดิ่งลงสู่ก้นบึ้ง
เขาบิดขวดน้ำ เทผ้าขนหนูให้เปียก ปิดปากและจมูก แล้วเทเสื้อโค้ทให้เปียกครึ่งตัว พันแขนไว้
ทำเสร็จ เขาถอยหลังสองก้าว จ้องประตูเหล็กที่เริ่มมีควันจาง ๆ
กลัวไหม?
แน่อยู่สิ
ชาติก่อนเขาไม่กล้าเข้าใกล้เตาปิ้งย่างด้วยซ้ำ ตอนนี้ให้เขาพุ่งเข้าไปในกองไฟ จะบอกว่าไม่กลัวก็คือปากแข็ง
แต่หลังประตูคือคนที่มีชีวิต
หญิงสาวที่ควรมีอนาคตที่ดีงาม
เฉินซวี่หลับตาลงครู่หนึ่ง ในหัวผุดประโยคของหลินวานหนิงในนิยายต้นฉบับขึ้นมา
เห็นแล้วไง ทำไมทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้?
เขาด่าไปคำหนึ่ง เตะประตูเหล็กสุดแรง