บทที่ 3 ชายเจ้าชู้ผู้หมายมั่นจะเป็นหงส์ 3
รถของสือเฉินขับออกจากลานจอดรถใต้ดินพอดีกับที่พบเจี่ยงฉานกำลังเรียกรถอยู่ริมถนน
แผ่นหลังของเธอเหยียดตรง ร่างบอบบางเพรียวบางราวกับลำไผ่ที่หักได้ง่าย
เมื่อนึกถึงข่าวลือที่เพิ่งได้ยินกับความเข้าใจผิดของเธอ สือเฉินจึงให้คนขับหยุดรถโดยไม่รู้ตัว
กระจกหน้าต่างเลื่อนลง เผยใบหน้าของเขาต่อหน้าเธอ สือเฉินเห็นชัดว่ารอยยิ้มบาง ๆ บนใบหน้าของเธอเลือนหายไปอีกครั้ง
ความขุ่นเคืองพลันผุดขึ้นในใจเขา
ไม่มีใครชอบถูกเข้าใจผิดหรอก
สือเฉินเอ่ยว่า “คุณนายเหอ คุณเข้าใจผมผิดอะไรอยู่หรือเปล่าครับ?”
คิ้วตางดงามอ่อนโยนของหญิงสาวไม่คุ้นกับการแสดงความเย็นชา แต่เขาก็ยังดูออกว่าเธอกำลังพยายามอย่างเต็มที่
ดูเหมือนจะโกรธจริง ๆ
แค่เพราะเข้าใจผิดว่าเขาทำให้สามีของเธอต้องทำงานล่วงเวลาทั้งคืนอย่างนั้นหรือ?
เหอเหวินสือเป็นของล้ำค่าอะไรนักหนา
ก็แค่ผู้ชายธรรมดาที่หน้าตาพอหล่อเหลาและมีความสามารถในการทำงานอยู่บ้างเท่านั้น
แถมผู้ชายธรรมดาคนนั้นอาจเป็นคนสารเลวที่ใช้เรื่องงานบังหน้าเพื่อแอบนอกใจด้วยซ้ำ
คุ้มค่าหรือที่ภรรยาของเขาจะปกป้องและใส่ใจขนาดนี้?
คิดได้เช่นนั้น สือเฉินก็อดสงสารหญิงสาวตรงหน้าไม่ได้
น้ำเสียงของเขาอ่อนลงเล็กน้อย “บางทีผมอาจอธิบายให้คุณฟังได้”
แต่ความหวังดีของเขากลับทำให้หญิงสาวระแวดระวัง
เธอถอยหลังไปก้าวหนึ่ง น้ำเสียงอ่อนโยน ทว่าถ้อยคำกลับแข็งกระด้าง
“ไม่ต้องหรอกค่ะคุณสือ ถ้ามีเวลาว่างขนาดนั้น ก็เอาไปทุ่มเทกับงานให้มากเถอะค่ะ ฉันเป็นแค่ภรรยาของลูกน้องคุณ รับคำอธิบายจากคุณไม่ไหวหรอกค่ะ”
คนที่อ่อนโยนเกินไป แม้แต่ตอนโกรธก็ยังดูไม่มีพิษสง
ท่าทางที่เห็นชัดที่สุดก็มีเพียงเส้นผมที่ไหวเบา ๆ
เส้นผมดำขลับที่พลิ้วไหวเผยให้เห็นติ่งหูเล็ก ๆ ประดับไข่มุกเม็ดจิ๋วแวววาวนวลตา
สือเฉินเองก็รู้สึกว่าตัวเองว่างเกินไปจริง ๆ ถึงได้คิดจะอธิบายเรื่องสามีของลูกน้องให้ภรรยาเขาฟัง
แถมยังมีเวลาสังเกตไข่มุกบนติ่งหูของเธออีก
กระจกหน้าต่างบดบังใบหน้าเคร่งขรึมของเขา รถค่อย ๆ เคลื่อนออกไป
แต่เขาไม่ทันสังเกตว่าหญิงสาวที่อยู่ด้านหลังรถกำลังก้มหน้าคลี่ยิ้มบาง ๆ
ราวกับชาวประมงที่รอให้ปลามาติดเบ็ดอย่างใจเย็น
สายลมพัดชายกระโปรงของเธอพลิ้วไหว เงาสะท้อนในกระจกมองหลังแผ่บานเป็นดอกไม้แสนอ่อนหวาน
*
ฉินเยี่ยนเอ๋อร์ออดอ้อน โดยอ้างว่าเป็นครั้งแรกที่ร่างกายไม่สบาย จึงขอลาหยุดครึ่งวันจากเหอเหวินสือ
ผู้หญิงน่ะ ต้องทำแบบนี้ผู้ชายถึงจะรู้สึกสงสาร
หลังจากจัดการตัวเองเรียบร้อย เธอก็เดินเอื่อย ๆ ออกจากโรงแรม แล้วได้ยินว่าเมิ่งอวิ๋นไปที่บริษัท แถมยังแสดงความรักกับเหอเหวินสือเสียยกใหญ่
ความสบายใจและความภาคภูมิใจที่มีอยู่เดิมถูกทำลายลง เธอเรียกรถอย่างร้อนใจและคับแค้น มุ่งตรงไปยังบริษัท ถึงขั้นลืมกลับบ้านไปเปลี่ยนเสื้อผ้า
“พี่เหวินสือ เมื่อกี้พี่เมิ่งอวิ๋นมาหรือคะ?”
ราวกับมีใครบุกรุกอาณาเขต ในสายตาฉินเยี่ยนเอ๋อร์ บริษัทคือรังรักของเธอกับเหอเหวินสือ ไม่เกี่ยวอะไรกับเมิ่งอวิ๋น
เธอยังไม่ได้ไปท้าทายฐานะของเมิ่งอวิ๋น แล้วอีกฝ่ายจะมาถึงบริษัทได้อย่างไร
เหอเหวินสือเพิ่งกินอาหารกลางวันที่ภรรยานำมาให้เสร็จ กำลังรับมือกับความรู้สึกผิดที่ผุดขึ้นในใจ
พอได้ยินฉินเยี่ยนเอ๋อร์ซักไซ้ เขาก็ขมวดคิ้วอย่างไม่พอใจ “เธอเป็นภรรยาฉัน มาส่งอาหารกลางวันให้ก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่หรือ? ไม่ต้องห่วง เธอไม่ได้สังเกตเห็นอะไร แล้วก็ไม่ได้พูดอะไรที่ไม่ควรพูดด้วย”
ฉินเยี่ยนเอ๋อร์จับได้ว่าเขากำลังปกป้องเมิ่งอวิ๋น ดวงตาจึงเริ่มแดงก่ำ
สิ่งที่เธอต้องการไม่เคยมีแค่การได้เป็นชู้ของเขา
แต่เธอก็รู้ดีว่าในใจเหอเหวินสือตอนนี้ เธอยังเทียบเมิ่งอวิ๋นไม่ได้
เธอปล่อยให้ดวงตาแดงเรื่อ แล้วปรับเสียงให้อ่อนลง
“ฉะ ฉันแค่รู้สึกไม่สบายตัว ขอโทษนะคะพี่เหวินสือ ฉันไม่ควรหึงหวงไปเรื่อย”
เมื่อนึกถึงการมอบตัวให้เขาเมื่อคืนและเลือดสีแดงบนผ้าปูที่นอน ความรู้สึกผิดเล็กน้อยของเหอเหวินสือก็ถูกแทนที่ด้วยความตื่นเต้นและความสงสาร
เขาใช้แฟ้มเอกสารบังสายตาคนอื่น แล้วลูบมือเธออย่างอ่อนโยน
“พี่รู้ว่าเยี่ยนเอ๋อร์เป็นเด็กดี รอให้ถึงตอนเย็น พี่จะให้รางวัลเธออย่างดี”
รอยยิ้มหวานปรากฏบนใบหน้าฉินเยี่ยนเอ๋อร์ น้ำเสียงของเธอก็ออดอ้อนขึ้นมา
“พี่เหวินสือ… ตอนนี้ฉันยังเจ็บอยู่เลยนะคะ”
“พี่หมายถึงจะพาเธอไปเดินห้างต่างหาก ยัยตัวแสบคิดอะไรอยู่?”
“พี่… พี่แกล้งฉัน…”
“ฮ่า ๆ ๆ ๆ ๆ…”
ทั้งคู่รอไม่ถึงตอนเย็น ก็อาศัยข้ออ้างว่าออกไปพบลูกค้า เดินออกจากบริษัทอย่างเปิดเผย
ถ้าเป็นเมื่อก่อนก็คงเป็นเรื่องปกติจนไม่มีใครใส่ใจ
แต่เพราะเพิ่งมีข่าวลือแพร่ไปแบบลับ ๆ การเข้าออกพร้อมกันของทั้งสองจึงสะดุดตาอยู่บ้าง
สายตาของพนักงานต้อนรับสาวจับจ้องไปยังชุดที่ฉินเยี่ยนเอ๋อร์สวม ซึ่งเหมือนกับชุดเมื่อวาน นิ้วมือของเธอพิมพ์แป้นพิมพ์อย่างคึกคัก
ในฐานะพนักงานต้อนรับ เธอคือศูนย์กลางข่าวซุบซิบของบริษัท เป็นคนที่กุมข้อมูลไว้มากที่สุด
หลังออกจากบริษัท เหอเหวินสือก็ชะลอฝีเท้าลงเล็กน้อย
เขารู้สึกไวว่ามีบางอย่างไม่ชอบมาพากล
สายตาที่ลอบมองมาและสายตาที่พากันหลบเลี่ยง
ความระแวงคล้ายควันดำสายหนึ่ง ค่อย ๆ พันรอบตัวเขา
ขณะนั่งอยู่ในรถ เขาพยายามนึกย้อน
แต่ก็ยังคิดไม่ออกว่าตัวเองทำอะไรผิดไป
แม้ภรรยาจะมาที่บริษัท แต่เธอก็แค่บอกว่าเขาช่วงนี้เหนื่อย ไม่ได้พูดถึงเรื่องอื่น
จะทำให้คนอื่นสงสัยได้อย่างไร?
ความคิดของเขาถูกขัดจังหวะด้วยมือเรียวงามที่ลูบต้นขา
เขาเลื่อนกระจกหน้าต่างลงเพื่อระบายความร้อนในรถ แต่ลมเย็นก็ไม่อาจสยบใจที่เริ่มว้าวุ่นของเขาได้
ทั้งคู่ไปถึงห้าง เหอเหวินสือใจกว้างซื้อกระเป๋าแบรนด์ชาแนลรุ่นเริ่มต้นให้ฉินเยี่ยนเอ๋อร์หนึ่งใบ พร้อมชุดผลิตภัณฑ์บำรุงผิวระดับไฮเอนด์สำหรับสตรีมีฐานะอีกชุด
ฉินเยี่ยนเอ๋อร์มองแผ่นหลังของเขาตอนจ่ายเงิน แววตายิ่งแน่วแน่กว่าเดิม
เธอจะต้องได้ผู้ชายคนนี้มาเป็นของตัวเองอย่างเต็มตัว
ทุกครั้งที่เมิ่งอวิ๋นมองเธอเป็นเพื่อนสนิทและเล่าเรื่องดี ๆ ของเหอเหวินสือให้ฟัง ฉินเยี่ยนเอ๋อร์ก็คิดเช่นนี้
ตอนนี้เธอยิ่งมั่นใจว่าจะต้องได้เขามาครอง
เหอเหวินสือหันกลับมา ยกถุงสินค้าในมืออวดเธออย่างภาคภูมิใจ
เขาเองก็ชอบความรู้สึกที่ผู้หญิงมองเขาสูงขึ้นเพราะเงินทอง
ส่วนเมิ่งอวิ๋น ภรรยาของเขา เอาแต่บอกให้เขาประหยัด อย่าใช้เงินสุรุ่ยสุร่าย
ความสุขจากการชอปปิงของเขาเพิ่งจางหายเมื่อกลับถึงบริษัท แล้วถูกควันดำแห่งความระแวงพันรอบอีกครั้ง
“เอาของที่ซื้อไปไว้ในรถก่อนเถอะ อย่าให้ใครเห็น”
เหอเหวินสืออดระมัดระวังตัวมากขึ้นไม่ได้
ฉินเยี่ยนเอ๋อร์ถือถุงสินค้าไว้ตลอดทาง พอได้ยินดังนั้นก็ทำใจวางไม่ลง
“ก็ได้ค่ะ”
“ยัยเด็กโง่ เย็นนี้พี่จะไปส่งเธอที่บ้านพร้อมของพวกนี้เลย”
“อื้อ ๆ ขอบคุณนะคะพี่เหวินสือ!”
ฉินเยี่ยนเอ๋อร์กลับมาร่าเริงอีกครั้ง เดินตามหลังเหอเหวินสือขึ้นไปชั้นบนอย่างใกล้ชิด
ตลอดทาง สายตาของเพื่อนร่วมงานที่มองมาเป็นระยะทำให้เหอเหวินสือรู้สึกไม่สบายใจอยู่เสมอ
เขาคิดว่าเป็นเพราะตัวเองรู้สึกผิด
บางทีคนเราก็ไม่ควรทำเรื่องที่ละอายใจจริง ๆ
เหอเหวินสือคิดเช่นนั้น
ฉินเยี่ยนเอ๋อร์ไม่ได้มีโอกาสออกเดตตอนเย็นอย่างที่หวัง
ใกล้เวลาเลิกงาน คุณชายใหญ่สือที่จู่ ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นแจ้งเหอเหวินสือให้ทำงานล่วงเวลา
ดูท่าจะไม่ยอมเลิกจนกว่าจะทำงานข้ามคืน
ทั้งยังไม่อนุญาตให้พาผู้ช่วยมาด้วย
ฉินเยี่ยนเอ๋อร์ทำได้เพียงมองของขวัญในรถแวบหนึ่ง ก่อนเรียกรถกลับบ้านไปอย่างหงอย ๆ
ตอนนี้เหอเหวินสือไม่มีเวลาคิดถึงเธอ
งานที่ถาโถมเข้ามาอย่างไม่ทันตั้งตัวทำให้เขาสงสัยจริง ๆ ว่าคุณสือจงใจเล่นงานเขา
แต่เมื่อไม่มีหลักฐาน เขาจึงทำได้แค่คิดว่าเป็นเพราะอีกฝ่ายไว้วางใจให้เขารับผิดชอบงานสำคัญ
ฟ้ามืดแล้วสว่างขึ้นอีกครั้ง
เมื่อแสงอรุณฉีกผ่านชั้นเมฆสาดเข้ามาในอาคารสำนักงาน สือเฉินก็รู้สึกว่าตัวเองคงไม่ปกติจริง ๆ
ถึงได้ให้เหอเหวินสือทำงานล่วงเวลาทั้งคืนจริง ๆ
ตัวเขาเองทำงานจนไม่ได้นอนอยู่บ่อยครั้ง
อย่างไรเสียก็เป็นธุรกิจของครอบครัว ต่อให้ยุ่งและเหนื่อยหน่อยก็สมควรแล้ว
แต่เขาไม่เคยเรียกร้องให้ลูกน้องทำเช่นนี้มาก่อน
นี่เป็นครั้งแรก
สือเฉินสรุปสาเหตุว่าเป็นเพราะเมื่อวานตอนบ่าย มารดาเร่งรัดเรื่องแต่งงานระหว่างมื้ออาหาร
มารดามักเร่งให้เขาแต่งงานอยู่บ่อย ๆ เขาจึงชินแล้ว
แต่เมื่อวานเธอถามว่าแท้จริงแล้วเขาอยากหาคนแบบไหน ในหัวเขากลับพลันนึกถึงรสชาติของซุปนกพิราบชามนั้น และไข่มุกเม็ดเล็กบนติ่งหูงามนวล
เขาได้ยินเสียงตัวเองพูดว่า “ผมอยากหาคนที่จะเอาอาหารมาให้ตอนผมทำงานล่วงเวลา แล้วก็จะโมโหใส่คุณแม่กับคุณพ่อเพราะผมยุ่งเกินไป”
มารดาสรุปว่า “ต้องทั้งอ่อนโยน ทั้งมีอารมณ์ แล้วยังต้องจริงใจกับลูกด้วย แบบนี้หาไม่ง่ายเลยนะ”
หาไม่ง่ายตรงไหนกัน
สือเฉินคิดในใจ
กลางวันเขาก็เพิ่งเจอคนแบบนั้นคนหนึ่ง น่าเสียดายที่เธอเป็นภรรยาของคนอื่น