ทั้งสามคนลงจากโรงเตี๊ยม ขึ้นรถม้าที่หลี่เยี่ยนเตรียมไว้ มุ่งหน้าไปยังย่านตลาดที่พลุกพล่านตลอดทาง
เซียวหมิงหยวนนั่งอยู่ที่ท้ายรถ ใช้ฝ่ามือทุบแผ่นไม้เร่งให้สารถีรีบควบม้า รูปร่างอ้วนท้วนของเขาสั่นทุกครั้งที่รถม้ากระแทก
เมื่อรถม้าแล่นมาถึงห่างจากย่านตลาดที่พลุกพล่านอีกครึ่งถนน ก็ได้ยินเสียงผู้คนข้างหน้าดังอื้ออึง
ผู้คนที่มุงดูโอบล้อมกันเป็นชั้นๆ ปิดประตูร้านเสื้อในสตรีของตระกูลเฉินแน่นขนัดจนแทบไม่มีช่องว่าง
สวี่ชิงและอีกสองคนลงจากรถม้า เบียดฝูงชนเข้าไป
เห็นบนพื้นที่ว่างหน้าร้าน มีเปลหามเรียบง่ายวางอยู่
บนเปลหามมีหญิงอ้วนวัยราวสามสิบปีนอนอยู่ ใบหน้าซีดเผือด เหงื่อซึมเต็มหน้า
บริเวณหน้าอกด้านบน มีรอยเลือดสีแดงเข้มซึมออกมาเป็นบริเวณกว้าง และยังคงซึมออกมาเรื่อยๆ
ข้างกายนางมีหมอเฒ่าผมขาวโพลนหมอบอยู่ กำลังใช้ผ้าสะอาดกดที่แผล ข้างๆ วางกล่องยาที่เปิดครึ่งไว้ ข้างในรกรุงรัง เห็นได้ชัดว่ารีบร้อนมา
คิ้วของหมอเฒ่าแทบจะขมวดเป็นปม พลางพึมพำ “เจ้าอย่าขยับ จะนอนหลับก็ไม่ได้”
ข้างกายหญิงอ้วนมีคนอยู่สองคน หนึ่งในนั้นเป็นชายร่างสูงใหญ่ราวสี่สิบปี สวมเสื้อผ้าเปื้อนโคลน กำลังช่วยหมอเฒ่ากดแผลไว้
อีกคนเป็นหญิงที่อายุน้อยกว่าเล็กน้อย รูปร่างกำยำสมส่วนพอๆ กัน
นางกำลังตะโกนเข้าไปในร้าน
“พี่สะใภ้ฉันใส่เสื้อในสตรีของร้านพวกเจ้าได้แค่สองวัน วันนี้แค่ทำงานเล็กน้อย สะดุดล้ม ห่วงเหล็กมันก็หัก ทิ่มเข้าไปในเนื้อโดยตรง พวกเจ้าขายของอะไรกันนี่? วันนี้ถ้าไม่ให้คำตอบพวกฉัน พวกเจ้าก็อย่าหวังว่าจะเปิดร้านต่อไปได้”