ลู่ชวนเพิ่งวางสายไปได้ไม่นานนัก ที่ปลายถนนไกลออกไป ในที่สุดก็มีไฟหน้าคู่หนึ่งที่คุ้นตาสว่างขึ้นมา
รถพอร์เช่ 718 สีน้ำเงินไมอามีค่อย ๆ แล่นมาตามถนนสายรอง ดูราวกับไก่แพ้ศึกที่หงอยเหงาไร้เรี่ยวแรง เสียงเครื่องยนต์คำรามกึกก้องจนฉีกอากาศแบบตอนขามาเงียบหายไปแล้ว เหลือเพียงความอัดอั้นอย่างเห็นได้ชัด
เขามองเห็นรถไฟเทินที่เปิดไฟฉุกเฉินอยู่ชัดเจน
จากนั้นก็ค่อย ๆ ลดความเร็ว ก่อนจะจอดสนิทด้านหลังรถไฟเทิน
ประตูรถเปิดออก
เจิ้นจื่ออางก้าวลงจากรถ
ทรงผมที่เขาตั้งใจจัดแต่งมาอย่างดีดูยุ่งเหยิงเล็กน้อย เสื้อเชิ้ตบนตัวก็ยับเป็นรอยอยู่หลายแห่งเพราะถูกเรียกไปเรียกมา แต่ที่แย่ที่สุดคือสีหน้าอึมครึมจนน่าดู
เจิ้นจื่ออางเดินดุ่มไปยังหน้าต่างฝั่งผู้โดยสารของรถไฟเทิน
เจ้าหยานเลื่อนกระจกลง
“ทำไมถึงเป็นแบบนี้วะ!”
เจิ้นจื่ออางไม่สนใจภาพลักษณ์คุณชายอีกต่อไป อ้าปากก็ระบายความอัดอั้นออกมาเป็นชุด
“พวกนายอยู่ข้างหน้า ไม่ได้ลดกระจกลงด้วยซ้ำ พวกเขาก็ยืนตรงทำความเคารพแล้วปล่อยผ่านเลย!”
“พอถึงตาฉัน ฉันยิ้มจนหน้าแทบแข็ง ยังบอกเขาว่าฉันมากับพวกนาย ผลคือเขาไม่สนใจสักนิด สั่งให้ดับเครื่อง ลงจากรถ แล้วให้ความร่วมมือตรวจค้น!”
ยิ่งพูดเจิ้นจื่ออางก็ยิ่งโมโห อกกระเพื่อมขึ้นลงอย่างแรง
“เป่าเครื่องตรวจแอลกอฮอล์เสร็จก็แล้วไปสิ”
“เจ้าหน้าที่คนนั้นยังถือไฟฉาย ส่องท่อไอเสียกับล้อรถฉันอยู่ตั้งนาน!”
“ยืนกรานว่าฉันดัดแปลงรถผิดกฎหมาย กักฉันไว้ตั้งครึ่งชั่วโมงเพื่อตรวจเอกสาร!”
เขาโมโหจนตบต้นขาตัวเองดังเพียะ
“ท่อไอเสียสปอร์ตนี่เป็นอุปกรณ์เสริมจากโรงงานนะ! ของโรงงานแท้ ๆ!”
กระจกหน้าต่างเบาะหลังเลื่อนลง
ฮั่นตงเพิ่งตื่นนอน ขยี้ตาพลางยื่นหัวออกมาครึ่งหนึ่ง
“เอาน่า คุณเจิ้น”
ฮั่นตงหาวแล้วปลอบด้วยคำพูดเรียบง่ายที่มีกลิ่นอายของคนแถบตะวันออกเฉียงเหนือเต็มเปี่ยม
“รถนายมันสะดุดตาอยู่แล้ว”
“กลางดึกขนาดนี้ ยังเป็นรถเปิดประทุนสีฟ้าอีก เจ้าหน้าที่ไม่ตรวจนายแล้วจะไปตรวจใคร?”