มณฑลเฮย์ช่วงใกล้เข้าเดือนตุลาคม ลมยามค่ำคืนเริ่มเย็นลงแล้ว
ทั้งสามเข็นรถสัมภาระตามจางจวี่ลู่ออกมาจากอาคารผู้โดยสารสนามบิน
เดินข้ามทางม้าลายสองสาย ก็มาถึงลานจอดรถกลางแจ้ง
หลู่ชวนมองเห็นรถคันมหึมาคล้ายรถหุ้มเกราะอยู่ไกล ๆ
รถฟอร์ดแรปเตอร์สีดำสนิท
ช่วงล่างถูกยกสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
ยางออฟโรดขนาดใหญ่ยังเปื้อนโคลนแห้งกรัง
ทั้งคันแผ่กลิ่นอายดิบเถื่อนและห้าวหาญออกมาเต็มเปี่ยม
จางจวี่ลู่เดินไปถึงรถแล้วกดกุญแจ
ปี๊บ ๆ
ไฟหน้ากะพริบสองครั้ง
จางจวี่ลู่ยังไม่ทันเปิดประตู
จู่ ๆ ฮั่นตงก็สะดุ้งเหมือนถูกไฟช็อต
เขาพุ่งไปข้างหน้าสองก้าวรวด
กระชากประตูเบาะหลังเปิด แล้วก้าวขาข้างหนึ่งเข้าไปทันที
ท่าทางคล่องแคล่วชำนาญ
“พี่ชวน ลุงลู่ พวกคุณนั่งข้างหน้ากันเลย!”
“ข้างหน้ามองเห็นชัดกว่า!”
เขาตะโกนเสียงดังพลางมุดเข้าไปในรถ
ราวกับเบาะข้างคนขับมีตะปูซ่อนอยู่
แต่เพิ่งเข้าไปได้ครึ่งตัว
มือใหญ่หยาบกร้านข้างหนึ่งก็ยื่นมาจากด้านหลัง
คว้าคอเสื้อด้านหลังของเขาไว้
กล้ามเนื้อแขนของจางจวี่ลู่เกร็งขึ้น
เขายกร่างฮั่นตงหนักเก้าสิบกิโลกรัมออกมาจากเบาะหลังทั้งอย่างนั้น ราวกับกำลังหิ้วลูกเจี๊ยบ
“เฮ้ย ๆ ๆ!”
ฮั่นตงโบกมือสะเปะสะปะ เซถอยหลังไปสองก้าว
“น้าจะทำอะไรเนี่ย!”
จางจวี่ลู่เบิกตาถลึง
“แกไม่รู้จักธรรมเนียมบ้างหรือไง?”
เสียงของเขาดังจนสัญญาณกันขโมยของรถหลายคันข้าง ๆ กะพริบขึ้น
“เสี่ยวชวนกับช่างลู่เดินทางมาตั้งไกลถึงตะวันออกเฉียงเหนือ”
“พวกเขาเป็นแขก!”
“มีที่ไหนให้แขกนั่งข้างคนขับกัน?”
เขาโบกมือใหญ่ ๆ ชี้ไปยังประตูเบาะข้างคนขับ
“แกนั่งหน้าดี ๆ ไปเลย!”
“อย่าให้คนอื่นหัวเราะเยาะว่าคนตะวันออกเฉียงเหนืออย่างเราไม่รู้ธรรมเนียม!”
ฮั่นตงทำหน้าเหมือนจะร้องไห้
เขาอ้าปาก พยายามเถียง
แต่เมื่อเจอสายตากดดันของน้าชาย สุดท้ายก็ได้แต่กลืนน้ำลายลงคอ