ต้นฤดูใบไม้ร่วงเดือนกันยายนของเจียงเฉิง ร้อนจนแม้แต่สายลมยังเหนียวเหนอะ
แอร์เก่าในห้อง 504 ที่ไม่รู้ว่าใช้งานมานานกี่ปีแล้ว กำลังส่งเสียงคำรามเหมือนรถแทรกเตอร์
แผงบังคับทิศทางลมเปิดอยู่ก็จริง แต่ลมที่พัดออกมาไม่เพียงไม่เย็น ยังมีกลิ่นอับของฝุ่นเก่าแก่ติดมาด้วย
ฮั่นตงถอดเสื้อท่อนบน นอนแผ่อยู่บนเก้าอี้ของตัวเอง
“ฉันไม่ไหวแล้ว”
เขาร้อนจนเหงื่อท่วมศีรษะ รู้สึกเหมือนตัวเองใกล้จะถูกนึ่งสุกเต็มที
“แอร์เฮงซวยนี่ตกลงทำความเย็นหรือทำความร้อนกันแน่ ทำไมฉันรู้สึกเหมือนมันกำลังเป่าลมอุ่นใส่ฉันอยู่เลย”
เจิ้นจื่ออางเองก็ร้อนจนหงุดหงิด
เขาถือกระดาษทิชชูไว้ในมือ เช็ดเหงื่อบนหน้าผากกับลำคอไม่หยุด ปกติเป็นคุณชายท้องถิ่นที่พิถีพิถันทั้งทรงผมและการแต่งตัว แต่ตอนนี้ความอบอ้าวก็ทำให้เขาเริ่มฉุนเฉียวขึ้นมาเหมือนกัน
แม้แต่เจ้าหยานที่ปกติเงียบขรึม ขณะนั่งอ่านหนังสืออยู่หน้าโต๊ะก็ยังขมวดคิ้วเล็กน้อย
เสียงเอี๊ยดเบา ๆ ดังขึ้น
ประตูห้องพักถูกคนผลักเปิดจากด้านนอก
ขณะที่คลื่นความร้อนจากข้างนอกกำลังจะไหลทะลักเข้ามาตามช่องประตู ทุกคนก็เห็นหลู่ชวนเดินเข้ามา
เขาสวมเสื้อแขนสั้นสีเทาอ่อนตัวเดิมที่ไม่มีโลโก้สักแห่ง สีหน้ายังคงสดชื่นสบาย ๆ เหมือนเคย ที่สำคัญที่สุดคือในมือเขาถือถุงพลาสติกใสใบหนึ่ง ข้างในมีแตงโมแช่เย็นครึ่งผลที่หั่นไว้แล้ว และยังมีไอเย็นลอยกรุ่นขึ้นมา
“เชี่ย!”
ดวงตาของฮั่นตงเบิกค้างทันที
เขาดีดตัวลุกจากเก้าอี้ราวกับสปริง
“พี่ชวน นายช่างเหมือนพระโพธิสัตว์ลงมาโปรดคนจริง ๆ!”