เที่ยงวันของวันถัดมา
เสียงนกหวีดเลิกการฝึกทหารใหม่เพิ่งช่วยปลดปล่อยเหล่านักศึกษาใหม่จากการถูกแดดร้อนจัดแผดเผา
ฮั่นตงพุ่งเข้าหอพัก โยนหมวกลายพรางลงบนโต๊ะ แล้วลากเจิ้นจื่ออางออกไปข้างนอก
“ไป ๆ จื่ออาง ไปเล่นเกมสักสองตาที่ร้านเน็ตหลังมหาวิทยาลัยกับฉันหน่อย”
ฮั่นตงร้อนจนหอบหายใจ
“การฝึกทหารใหม่นี่ทรมานเกินไปแล้ว ฉันต้องไปฆ่ากันในหุบเขาสักสองตา เติมเลือดหน่อย ไม่งั้นบ่ายนี้ร่างกายคงรับไม่ไหว”
เดิมทีเจิ้นจื่ออางไม่ชอบบรรยากาศแย่ ๆ ในร้านเน็ต แต่ทนฮั่นตงที่ทั้งตื๊อทั้งอ้อนวอนไม่ไหว อีกอย่างเขาเองก็อยากหาเหตุผลหนีความอึมครึมในหอพักช่วงกลางวันอยู่พอดี จึงยอมออกไปด้วยอย่างกึ่งเต็มใจกึ่งจำใจ
ประตูปิดดัง “ปัง”
ในห้อง 504 นาน ๆ ทีจะเหลือเพียงหลู่ชวนกับเจ้าหยานสองคน
เครื่องปรับอากาศเครื่องใหม่ที่รีบติดตั้งทำงานอย่างเต็มกำลัง พ่นลมเย็นออกมาไม่หยุด กั้นความร้อนอบอ้าวด้านนอกไว้หลังกระจกอย่างมิดชิด
หลู่ชวนเดินไปที่ห้องน้ำ เปิดก๊อกล้างหน้า จากนั้นก็ลากเก้าอี้มานั่งหน้าโต๊ะหนังสือ
เขาหยิบขวดน้ำแร่มาอย่างสะดวกมือ แล้วค่อย ๆ บิดฝาออกอย่างไม่รีบร้อน
เจ้าหยานนั่งอยู่ข้างเตียงของตัวเอง
ในมือเขาถือหนังสือภาษาอังกฤษต้นฉบับเล่มหนา แต่สายตากลับหยุดอยู่ที่หน้าเดิม ผ่านไปเต็มสิบนาทีก็ยังไม่ได้พลิกหน้าต่อ
คำศัพท์ในหนังสือไม่เข้าหัวเขาเลยสักคำในตอนนี้
เรื่องวุ่นวายเมื่อคืนราวกับภาพที่ปิดไม่ได้ ฉายซ้ำไปซ้ำมาอยู่ในหัวเขา
ประโยคบรรยายเชิงลามกที่แฝงนัยอย่างชัดเจน ซึ่งหลู่ชวนก้มตัวแปลออกมาด้วยน้ำเสียงชัดถ้อยชัดคำ กลายเป็นเสี้ยนหนามที่ฝังอยู่ในใจเจ้าหยานและดึงออกไม่ได้
กฎที่ตระกูลจ้าวสั่งสอนเขามาตั้งแต่เด็กนั้นชัดเจนมาก
บางเรื่องจะทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นไม่ได้
ในเมื่อจุดอ่อนตกอยู่ในมือคนอื่น ก็ต้องปิดช่องโหว่นี้ให้สนิทด้วยวิธีที่สง่างามและเหมาะสมกับฐานะ
จะปล่อยให้เรื่องนี้กลายเป็นระเบิดที่พร้อมจะปะทุขึ้นเมื่อไรก็ไม่ได้ และยิ่งห้ามให้ฮั่นตงจอมปากโป้งรู้แม้แต่ครึ่งคำ
เจ้าหยานสูดหายใจลึก แล้วปิดหนังสือ
เขาลุกขึ้น เดินไปที่ตู้เก็บของของตัวเอง
เปิดบานตู้ แล้วหยิบของชิ้นเล็ก ๆ ออกจากกล่องใบหนึ่งที่อยู่ลึกที่สุดข้างใน