(เรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติ!!!)
ฤดูร้อน ปี 1975
ท้องฟ้าสีครามดุจกระจก ไร้เมฆแม้แต่น้อย!
วันนี้เป็นวันดี!
เป็นวันดีสำหรับจับชู้!
และยังเป็นวันดีสำหรับทวงเงินด้วย!
“โจวหย่งคัง เลิกพูดไร้สาระแล้วคืนเงิน 88 หยวน 8 เหมา 6 เฟินที่นายติดฉันไว้มา!”
โจวหย่งคังมองซูเสี่ยวหม่านอย่างไม่อยากเชื่อ ขณะสอดชายเสื้อเข้าไปในกางเกง แล้วถามเสียงตะกุกตะกักว่า “ซู... ซูเสี่ยวหม่าน เธอ... เธอมาที่โรงเรียนของเราได้ยังไง? เข้ามาได้ยังไง?”
หญิงสาวที่เมื่อครู่กำลังจูบคลุกเคล้าอยู่กับโจวหย่งคัง ก็หันมาสำรวจซูเสี่ยวหม่านอย่างอยากรู้อยากเห็น พอเห็นรูปร่างผอมแห้งกับใบหน้าคล้ำดำของเธอ มุมปากก็ยกขึ้นอย่างได้ใจ
เธอขยับเข้าไปใกล้โจวหย่งคัง “หย่งคัง ผู้หญิงคนนี้เป็นใครเหรอ?”
ซูเสี่ยวหม่านไม่สนใจผู้หญิงที่กำลังโวยวายอยู่ข้าง ๆ เธอกอดอก ปลายเท้าแตะพื้นเบา ๆ สีหน้าเต็มไปด้วยความรำคาญ “ไม่ต้องสนว่าฉันมาได้ยังไง นายติดเงินฉันไว้ เมื่อไหร่จะคืน?”
โจวหย่งคังเริ่มทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ “เงินอะไร? ฉันไปติดเงินเธอไว้ตอนไหน?”
ซูเสี่ยวหม่านหัวเราะด้วยความโมโห ก่อนก้าวเข้าไปตบหน้าเขาสองฉาด “เป็นไง นึกออกหรือยัง?”
โจวหย่งคัง “.........”
โจวหย่งคังมองซูเสี่ยวหม่านที่เปลี่ยนไปเป็นคนละคน แล้วชี้นิ้วใส่เธออย่างสั่นเทา “เธอ... เธอกล้าตบฉันเหรอ?”
โจวหย่งคังไม่อยากเชื่อ น้องสาวตัวน้อยที่เคยวิ่งไล่ตามเขาไม่ห่าง ยอมทำตามเขาทุกอย่าง วันนี้กลับกล้าตบเขา
แถมยังจี้ถามเอาเงินอย่างไม่ลดละ!
ต้องรู้ว่าแต่ก่อนถ้าเด็กคนนี้มีของอร่อย เธอยอมอดกินเอง ยังแอบเอามาให้เขาอยู่บ่อย ๆ
โจวหย่งคังมองซูเสี่ยวหม่านอย่างละเอียดอีกครั้ง แล้วก็พบว่าหน้าตาเธอไม่ได้เปลี่ยนไป แต่บุคลิกต่างหากที่เปลี่ยน
เมื่อก่อนเธอเป็นเด็กสาวอ่อนโยนและขี้อาย
แต่คนตรงหน้ากลับยืนกอดอก แยกขา ท่าทางเหมือนเจ้าถิ่นตัวแม่
ตกลงมันผิดพลาดตรงไหนกันแน่?
อีกอย่าง สายตาที่เธอมองเขาก็ไม่มีความหลงใหลแบบเมื่อก่อนเหลืออยู่แล้ว
มีแต่ความรังเกียจ เต็มไปด้วยความรังเกียจ!
“เสี่ยวหม่าน เธอเป็นอะไรไปกันแน่? ทำไมเปลี่ยนไปจนไม่เหมือนเธอเลย?”
ซูเสี่ยวหม่านเอ่ยอย่างรำคาญ “โจวหย่งคัง ถ้าไม่อยากให้ฉันแฉเรื่องเก่า ๆ ของนาย ก็รีบคืนเงินมา ขอแค่ได้เงิน ฉันก็จะไปทันที!”
พอได้ยินโจวหย่งคังพูดว่าเธอเปลี่ยนไป ซูเสี่ยวหม่านก็แค่นเสียงในใจ!
ก็เพราะข้างในเปลี่ยนคนแล้วน่ะสิ
ซูเสี่ยวหม่านนึกถึงตอนที่ตัวเองอดหลับอดนอนทำงานแก้แผน ถูกหัวหน้ากับลูกค้าทรมานจนแทบแย่ สุดท้ายก็มาตายกะทันหันตอนอายุสามสิบ
อายุสามสิบ กำลังอยู่ในวัยรุ่งโรจน์ ช่างเป็นช่วงเวลาที่ดีเหลือเกิน!
ตายไปแบบนั้น ซูเสี่ยวหม่านอยากจะปาดน้ำตาแห่งความขมขื่นจริง ๆ
แต่เธอก็ยังโชคดีอยู่!
เธอตายแล้ว!
แต่ก็ยังไม่ได้ตายสนิท!
หนึ่งสัปดาห์ก่อน วิญญาณของเธอกลับทะลุมิติมาอยู่ในร่างเด็กสาวคนหนึ่งในยุคเจ็ดสิบ ซึ่งมีชื่อและนามสกุลเดียวกับเธอ
ซูเสี่ยวหม่านอดสงสัยไม่ได้ว่า ซูเสี่ยวหม่านในยุคเจ็ดสิบอาจเป็นตัวเธอเองในห้วงมิติคู่ขนาน
เพราะทั้งคู่มีหน้าตาเหมือนกัน แต่ซูเสี่ยวหม่านในยุคเจ็ดสิบผิวคล้ำ รูปร่างแบนราบ แทบจะเหมือนกันทั้งด้านหน้าและด้านหลัง เทียบกับเธอในยุคปัจจุบันที่มีส่วนเว้าส่วนโค้งชัดเจนไม่ได้เลย
ยังดีที่ซูเสี่ยวหม่านคนนี้สูงไม่ใช่น้อย สูงถึง 168 เซนติเมตร
ซูเสี่ยวหม่านจากยุคปัจจุบันยังไม่ทันได้เศร้า พอรับความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมแล้วก็ยิ่งโมโหกว่าเดิม
ที่แท้เจ้าของร่างเดิมตายเพราะผู้ชายคนหนึ่งกระโดดลงแม่น้ำ!
ซูเสี่ยวหม่านรู้สึกว่าเด็กสาวเจ้าของร่างเดิมคงมีรอยหยักในสมองเรียบลื่นจนเอาไว้เล่นสไลเดอร์ได้
ไม่อย่างนั้นจะทำเรื่องโง่เง่าแบบนี้ได้ยังไง!
พี่ชายคนโตของซูเสี่ยวหม่านเจ้าของร่างเดิมชื่อซูต้าเฉียง เป็นหัวหน้าหน่วยใหญ่ประจำหมู่บ้าน ในหมู่บ้านต้ากั่งเขามีอำนาจเด็ดขาด
ซูเสี่ยวหม่านชอบโจวหย่งคังที่อยู่หมู่บ้านเดียวกันมาตลอด แต่ก่อนเธอชอบวิ่งตามเขาไปทุกที่ ที่บ้านมีของอร่อยอะไรก็แอบเอาไปให้โจวหย่งคัง
ครอบครัวโจวยากจน แต่โจวหย่งคังเรียนเก่งมาตั้งแต่เด็ก ตอนเรียนซูเสี่ยวหม่านก็เอาเงินค่าขนมไปช่วยเหลือเขาไม่น้อย
ซูเสี่ยวหม่านมีพี่ชายหกคน เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของบ้าน ถึงจะอยู่ชนบทก็ยังเรียกได้ว่าเป็นที่รักของครอบครัว
ย่าซูคลอดเธอตอนอายุสี่สิบ และมีลูกสาวอยู่คนเดียว ย่าซูจึงตามใจลูกสาวทุกอย่าง
ซูเสี่ยวหม่านเจ้าของร่างเดิมชอบจดบันทึก ทุกครั้งที่ให้ใครยืมเงินก็จะจดลงสมุดเล่มเล็กไว้
ก่อนโจวหย่งคังจะไปเรียนมหาวิทยาลัยที่นครชุนเฉิง เจ้าของร่างเดิมยังให้เงินเขาอีก 10 หยวน
โจวหย่งคังก็เป็นผู้ชายไม่เอาไหน ทั้งที่รู้ว่าซูเสี่ยวหม่านชอบตัวเอง เขาก็ยังรับน้ำใจจากเธอไปเรื่อย ๆ ขณะเดียวกันก็เอาแต่พูดกับคนในหมู่บ้านว่าซูเสี่ยวหม่านเป็นแค่น้องสาว มองเธอเป็นน้องสาวเท่านั้น
ซูเสี่ยวหม่านเสียใจที่โจวหย่งคังไม่ยอมรับว่าทั้งคู่เป็นคนรักกัน แต่ก็ทำอะไรไม่ได้
ใครจะคิดว่าโจวหย่งคังไปเรียนมหาวิทยาลัยได้ไม่ถึงสองเดือน ก็มีแฟนที่โรงเรียนแล้ว
แม่โจวเอาไปคุยโวทั่วหมู่บ้านว่าลูกชายของเธอหาแฟนเป็นสาวเมืองได้ที่โรงเรียน
เจ้าของร่างเดิมเสียใจจนหัวใจแทบสลาย ชั่ววูบหนึ่งคิดอะไรไม่ออก จึงกระโดดลงแม่น้ำ!
สุดท้ายก็เลยกลายเป็นโอกาสของซูเสี่ยวหม่านมนุษย์เงินเดือนจากยุคปัจจุบัน
ซูเสี่ยวหม่านรับความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมแล้วหยิบสมุดบันทึกออกมา รวมเงินที่โจวหย่งคังติดค้างมาหลายปีเข้าด้วยกัน ยอดรวมสูงถึง 88 หยวน 8 เหมา 6 เฟิน!
เงินก้อนนี้ในปี 1975 ถือเป็นเงินก้อนโตเลยทีเดียว!
สำหรับซูเสี่ยวหม่านที่ไม่มีอะไรติดตัว เงินก้อนนี้ต้องเอาคืนมาให้ได้ จะยอมยกประโยชน์ให้ผู้ชายไม่เอาไหนอย่างโจวหย่งคังได้ยังไง
นอกจากนั้น เธอยังต้องสั่งสอนผู้ชายเฮงซวยแซ่โจวสักหน่อย!
ซูเสี่ยวหม่านจึงมานครชุนเฉิงคนเดียวเพื่อทวงเงิน
พอได้ยินซูเสี่ยวหม่านจะเปิดโปงเรื่องเก่า ๆ ของตัวเอง โจวหย่งคังก็หลบสายตา “เสี่ยวหม่าน อย่าเพิ่งโมโหเลย เราค่อย ๆ คุยกันดี ๆ ได้!”
ที่โจวหย่งคังได้เข้าเรียนมหาวิทยาลัยแรงงาน ชาวนา และทหารที่นครชุนเฉิง ก็เพราะครอบครัวซูช่วยเหลือ เขาถึงได้โควตามา
เขาไม่อยากให้เรื่องบานปลาย จึงคิดจะประคองสถานการณ์และทำให้ซูเสี่ยวหม่านใจเย็นลงก่อน
ตอนนั้นเอง หวังลี่ลี่ที่ยืนอยู่ข้างโจวหย่งคังมาตลอดก็พูดขึ้นว่า “นี่ เธอเป็นใคร? มีสิทธิ์อะไรมาตบหย่งคัง?
แล้วเงินอะไร? เธอนี่ไม่มีมารยาทเอาเสียเลย จู่ ๆ ก็มาเรียกเงิน หย่งคังไปติดเงินเธอไว้ตั้งแต่เมื่อไหร่!”
ซูเสี่ยวหม่านเชิดคางขึ้น มองผู้หญิงตรงหน้าครู่หนึ่ง ก่อนเอ่ยเสียงเย็นชา “ไม่เกี่ยวกับเธอ ถอยไป!”
หวังลี่ลี่ “.........”
หวังลี่ลี่โกรธจนแทบจมูกเบี้ยว “เธอ... เธอนี่ไม่มีมารยาทเอาเสียเลย!”
พอเห็นซูเสี่ยวหม่านสวมเสื้อผ้าเก่า ๆ เธอก็เบ้ปากอย่างรังเกียจ “จุ๊ ๆ ยัยบ้านนอกจากชนบท กล้ามาก่อเรื่องถึงโรงเรียนของเราเลยเหรอ เชื่อไหมว่าฉันจะเรียกยามโรงเรียนมาไล่เธอออกไป!”
ซูเสี่ยวหม่านยักไหล่ “เรียกเลยสิ ฉันก็อยากแจ้งความว่าพวกเธอทำอนาจารกลางวันแสก ๆ ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรมเหมือนกัน!”
พอเห็นกระดุมเสื้อบริเวณหน้าอกของหวังลี่ลี่หลุดไปสองเม็ด เธอก็ส่งเสียงจุ๊ ๆ อีกสองครั้ง “จุ๊ ๆ พวกเธอนี่ใจกว้างกันจริง ๆ ถึงกับจูบกันในป่าละเมาะแบบนี้!”
หวังลี่ลี่ “.........”
โจวหย่งคัง “........”
โจวหย่งคังอับอายจนแทบแทรกแผ่นดินหนี แต่ในเมื่อเป็นป่าละเมาะ แล้วเธอหาเจอได้ยังไง?
สถานที่ที่โจวหย่งคังกับหวังลี่ลี่เลือก ย่อมเป็นมุมลับตาคนที่สุดแห่งหนึ่งในโรงเรียน และเป็นที่ที่คู่รักชอบแวะเวียนมากที่สุด!
โจวหย่งคังแก้ตัว “เสี่ยวหม่าน เธอเข้าใจผิดแล้ว ฉันกับเธอเป็นแค่เพื่อนร่วมชั้นธรรมดา ระหว่างเราเป็นมิตรภาพบริสุทธิ์”
ซูเสี่ยวหม่านเยาะเย้ย “มิตรภาพบริสุทธิ์เหรอ? ฉันว่าน่าจะเป็นมิตรภาพริมฝีปากมากกว่า!”
โจวหย่งคัง “????”