ขุดสุสาน: ผมแค่เด็กเฝ้าร้านเท่านั้นเอง

ตอนที่ 5 สุสานโบราณ: ผมก็แค่ลูกมือเองนะ

6 นาที· 1.3K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

คนที่มาถึงเป็นเฮยแว่นจริง ๆ

เฮยแว่นเดินเอื่อย ๆ มาหยุดข้างเสิ่นตู้ เอียงคอมอง แล้วกวาดสายตามองใบหน้าเปื้อนฝุ่นของเขา

เด็กชายมีใบหน้าสะสวยชวนตะลึง ผิวขาวราวหิมะ ริมฝีปากแดง ดวงตากลมโตดำขลับใสราวกับลูกแก้วที่ผ่านการชะล้าง เงยหน้ามองเขาด้วยแววตาบริสุทธิ์ไร้ระแวง

เฮยแว่นอดยื่นมือไปลูบหัวเขาไม่ได้ “จะให้กางเต็นท์ไหม? 500 หยวน รับรองมั่นคงแข็งแรง กันลมได้รอบด้าน ทรายก็เข้าไม่ได้ สบายกว่าถุงนอนของนายตั้งร้อยเท่า”

หูของเสิ่นตู้กระดิกเล็กน้อย

ไอ้แว่นบ้านี่ เมื่อวานข้าวผัด 500 หยวน วันนี้กางเต็นท์ก็ 500 หยวน ทุกอย่างที่หมอนี่ขายราคา 500 หมดเลยหรือไง?

เมื่อกี้เขาขนสัมภาระอยู่ตั้งนานก็ไม่เห็นอีกฝ่ายจะโผล่มาช่วย เฮยแว่นคนนี้ใจร้ายชะมัด

เสิ่นตู้พลันนึกขึ้นได้ว่าเมื่อสิบกว่านาทีก่อน ตอนเดินผ่านฝั่งของเซี่ยอวี่เฉิน เขาได้ยินเฮยแว่นคุยกับเซี่ยอวี่เฉินด้วยน้ำเสียงแบบเดียวกับตอนนี้ไม่มีผิด ต่างกันแค่ตอนเสนอราคาถูกเซี่ยอวี่เฉินทำหน้าขรึมต่อรองจนลดราคาลงได้

“500 หยวน?” เสียงเซี่ยอวี่เฉินดังมาจากในเต็นท์ เรียบเฉย “เต็นท์ที่นายกางให้ฉันคราวก่อน พอถึงวันที่สามก็พังแล้ว”

“นั่นมันอุบัติเหตุ! ลมแรงเกินไปต่างหาก!”

“แล้วนายยังกล้ามาเก็บฉัน 500 อีกเหรอ?”

“...งั้นเธอจะให้เท่าไรล่ะ?”

“100”

“คุณชายฮวา—”

“150 ถ้ายังต่อราคาอีก ฉันจะไปหาคนอื่น”

“ได้ ๆ ๆ 150 ก็ 150 ขายให้เธอแบบขาดทุนเลยนะเนี่ย”

เสิ่นตู้ทบทวนบทสนทนานั้นในหัวหนึ่งรอบ ก่อนจะค่อย ๆ สบตากับแว่นดำของเฮยแว่น

เฮยแว่นกำลังรอให้เขาควักเงินหรือพยักหน้า มุมปากยกขึ้นอย่างมั่นใจเต็มเปี่ยม

เสิ่นตู้มองเขา อ้าปากพูดสองคำ “5 หยวน”

เฮยแว่นชะงักไป

เสิ่นตู้มองไม่เห็นสีหน้าที่ซ่อนอยู่หลังแว่นดำ แต่สัมผัสได้ว่าเฮยแว่นตัวแข็งไปชั่วขณะ

รอยยิ้มบนใบหน้าของเฮยเซียจื่อค้างอยู่ครึ่งวินาที จากนั้นเขาก็ค่อย ๆ เอียงคอช้า ๆ ราวกับหมาป่าที่ถูกตลบหลัง หรี่ตาประเมินเด็กน้อยตรงหน้าอีกครั้ง เด็กที่ดูไร้พิษภัยเสียเหลือเกิน

ที่จริงรูปลักษณ์ของเสิ่นตู้ชวนให้คนเข้าใจผิดได้ง่ายเกินไป ผิวขาวสะอาด ดวงตากลมเหมือนลูกกวาง เวลาเงยหน้ามองก็ชวนให้รู้สึกราวกับอีกฝ่ายเป็นโลกทั้งใบของเขา

เสิ่นตู้ยังคงสีหน้าเรียบเฉย

เขาจ้องแว่นดำของเฮยเซียจื่อตรง ๆ ราวกับไม่รู้เลยว่าตัวเองพูดอะไรเหลวไหลออกไป แถมยังทำหน้าเหมือนมีเหตุผลเต็มที่ ถึงขั้นเอียงหัวรอคำตอบอีกฝ่ายด้วย

แต่หลังมือที่ซ่อนอยู่ข้างหลังกลับแอบดึงด้ายที่หลุดตรงปลายแขนเสื้อ เขารู้สึกประหม่าอยู่หน่อย ๆ

เฮยเซียจื่อเงียบไปหลายวินาที ขยับริมฝีปากแล้วก็หุบลง ก่อนจะอ้าปากอีกครั้ง “...5 หยวน?”

“อืม 5 หยวน” เสิ่นตู้พยักหน้า “เมื่อกี้นายกางเต็นท์ให้เซี่ยอวี่เฉินเก็บ 150 หยวน กางให้ฉันไม่ต้องแพงขนาดนั้นหรอก 5 หยวนก็พอแล้ว”

มุมปากของเฮยเซียจื่อกระตุก คล้ายกำลังกลั้นหัวเราะหรืออารมณ์อย่างอื่นไว้สุดกำลัง “นายรู้ได้ยังไงว่าคุณชายฮวาต่อจนเหลือ 150?”

“ผมได้ยิน” เสิ่นตู้ตอบอย่างมีเหตุผล ก่อนจะชะงักแล้วพูดต่อ “...ตอนผมเดินผ่าน หูมันได้ยินเอง ไม่ได้ตั้งใจแอบฟังนะ”

เฮยเซียจื่อจ้องเขาอยู่สองวินาที

เสิ่นตู้มองไม่เห็นสายตาหลังแว่นดำ แต่สัมผัสได้ว่าบรรยากาศรอบตัวเฮยเซียจื่อเปลี่ยนไปอย่างประหลาด

จากความรู้สึกหยอกล้ออย่างเหนือชั้น กลายเป็นคล้ายความสงสัยปนจนใจ ก่อนจะถูกความประหลาดใจที่บอกไม่ถูกกลบไว้อีกชั้น

“ได้ ๆ” เฮยเซียจื่อวางมือทั้งสองข้างบนเข่า โน้มตัวเข้ามาใกล้ “ปกติฉันกางเต็นท์ให้คนอื่นเก็บ 500 หยวน แต่กับนายเอาแค่ 5 หยวน? ทำไมไม่ให้ฉันกางให้ฟรีไปเลยล่ะ?”

เสิ่นตู้กะพริบตา เขามองใบหน้าหล่อเหลาอย่างหาใครเทียบได้ยากของเฮยเซียจื่อที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม มุมปากอีกฝ่ายยกขึ้นเป็นรอยยิ้มคล้ายไม่ยิ้ม

เขาเงียบไปสองวินาที ก่อนตอบอย่างจริงใจและเห็นเป็นเรื่องสมเหตุสมผล “ก็ดีสิ งั้นนายกางให้ผมฟรีเลยนะ”

เสิ่นตู้ยองอยู่ตรงหน้า สีหน้าสงบนิ่งแบบ “นายพูดเองนะ”

ถึงขั้นเชิดคางขึ้นนิด ๆ ราวกับกำลังบอกว่า นายพูดเอง ผมไม่ได้บังคับสักหน่อย

“นาย...” เฮยแว่นพูดอย่างไม่อยากเชื่อ “เอาสิ ฉันไม่เคยเจอใครขูดรีดแรงงานแบบนายมาก่อนเลย เฮยเหยียอย่างฉันนี่น่าสงสารจริง ๆ”

เสิ่นตู้เอียงหัว เขามองทะลุแว่นดำเห็นเพียงคิ้วของเฮยเซียจื่อขยับ ดวงตาหยีโค้ง มุมปากยกสูง ไม่ว่าจะมองอย่างไรก็เหมือนกำลังยิ้ม

เขาจึงวางใจแล้วเร่งอีกฝ่ายทันที “งั้นก็รีบกางเต็นท์ให้ผมสิ”

เฮยเซียจื่อดันแว่นดำให้เข้าที่ สูดหายใจเข้าลึก ๆ ราวกับกำลังสงบอารมณ์บางอย่างที่รุนแรงเกินไป

จากนั้นเขาตบมือสองทีแล้วลุกขึ้น ยืนมองเสิ่นตู้ที่นั่งอยู่บนพื้นเงยหน้ามองเขา แววตาหลังแว่นดำโค้งขึ้น

“กางให้ก็ได้” เขาพูด “แต่ตอนนี้นายติดหนี้ฉันรวมเป็น 1,005 หยวนแล้ว”

เสิ่นตู้พูดว่า “...500 หยวนเป็นค่าข้าวผัดไม่ใช่เหรอ? เต็นท์ไม่ได้ฟรีหรือไง?”

“ฉันบอกว่าจะกางให้ฟรีเหรอ?”

“นายบอกเอง นายพูดว่า ‘ทำไมไม่ให้ฉันกางให้ฟรีไปเลยล่ะ’ ผมตอบว่า ‘ก็ดีสิ’ นายก็เลยกางให้”

เฮยเซียจื่อ “...”

เสิ่นตู้ “...”

เฮยเซียจื่อจ้องเขาเต็ม ๆ ห้าวินาที พอเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง รอยยิ้มนั้นก็กลับมาอยู่บนใบหน้าแล้ว

เขาย่อตัวลง ยื่นมือไปลูบหัวเสิ่นตู้เบา ๆ ราวกับกำลังลูบแมวที่เพิ่งรู้ว่าข่วนคนเป็น

“ได้” เขาพูด “เต็นท์ฟรี ส่วนข้าวผัด 500”

เสิ่นตู้พยักหน้าอย่างพึงพอใจ เอนหลังพิงกล่อง มองเฮยเซียจื่อหันไปหยิบอุปกรณ์กางเต็นท์

เขาวางคางลงบนเข่า หรี่ตามองแผ่นหลังของเฮยเซียจื่อที่กำลังง่วนอยู่ไกล ๆ ในใจแอบภูมิใจเล็กน้อย จาก 500 ต่อจนฟรีได้ ดูเหมือนเขาจะเก่งเหมือนกันนะ

เขาเงยหน้ามองเฮยเซียจื่อที่กำลังตอกหมุดยึดเต็นท์อย่างคล่องแคล่ว เงาร่างของอีกฝ่ายทอดยาวไปบนพื้นใต้แสงอาทิตย์ยามเย็น เสื้อหนังสีดำสะท้อนแสงวาววับ

เสิ่นตู้กลับมาวางคางบนเข่า มองเต็นท์ที่เฮยเซียจื่อกางขึ้นอย่างรวดเร็ว

เต็นท์กางได้เรียบร้อยดีจริง ๆ ทั้งสี่ด้านขึงตึงเรียบ ประตูหันไปทางทิศใต้ ลมพัดทรายเข้าไปไม่ได้

เฮยเซียจื่อกางเสร็จก็ตบมือปัดฝุ่น หันมาตะโกนเรียกเขา “เจ้าหนู! ที่ซุกหัวนอนของนายเสร็จแล้ว! มาดูสิว่าใช้ได้ไหม!”

เสิ่นตู้ปีนลงจากกล่องแล้ววิ่งไปหา ก้มตัวมุดเข้าไปในเต็นท์

ข้างในปูแผ่นรองกันชื้นไว้ผืนหนึ่ง สะอาดและเรียบตึง ตรงมุมยังมีน้ำวางอยู่ขวดหนึ่งด้วย

เขาย่อตัวคลำโน่นแตะนี่อยู่ข้างใน พอเงยหน้าขึ้นก็เห็นเฮยเซียจื่อยืนพิงปากเต็นท์ มือทั้งสองล้วงกระเป๋า เอียงหัวมองเขา แว่นดำถูกแสงอาทิตย์ยามเย็นย้อมเป็นสีส้มอุ่น

“เป็นไงบ้าง?”

เสิ่นตู้ยองอยู่ในเต็นท์ เงยหน้ามองอีกฝ่ายแล้วพยักหน้าอย่างจริงจัง “ดีมาก”

เฮยเซียจื่อยิ้ม พลางยื่นมือไปตบหลังคาเต็นท์เบา ๆ “ถ้าอยู่สบายก็มาช่วยอุดหนุนกันบ่อย ๆ ล่ะ”

เสิ่นตู้ถามว่า “...คราวหน้ากางเต็นท์ให้ฟรีอีกไหม?”

มือของเฮยเซียจื่อชะงัก แววตาหลังแว่นดำโค้งขึ้น “นายลองเดาดูสิ”

เสิ่นตู้คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วตอบว่า “ไม่เดา” จากนั้นก็ขยับกลับไปมุมเต็นท์ เอากระเป๋าเป้หนุนศีรษะแล้วนอนลง จ้องหลังคาเต็นท์อย่างเหม่อลอย

ไม่นานนัก เสิ่นตู้ก็เคลิ้มหลับไป

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป