สุสานโบราณ: ไดอารีของเจ้าตัวน้อยบ้านไหนกัน เขียนได้เถื่อนขนาดนี้

ตอนที่ 4 เปิดโปงตัวตน

6 นาที· 1.5K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ภายในห้องปีกตะวันออก หลังจางฉี่หลิงจากไป ในห้องก็เหลือเพียงจางไห่ถังคนเดียว

เธอเงยหน้ากวาดตามองรอบห้องด้วยความอยากรู้อยากเห็น การตกแต่งเรียบง่ายถึงขีดสุด มีเพียงเตียงไม้หนึ่งหลัง ตู้เสื้อผ้าหนึ่งชุด โต๊ะหนึ่งตัวกับเก้าอี้หนึ่งตัว พื้นที่ที่เหลือว่างเปล่าโล่งโจ้ง

สายตาของเธอจับอยู่บนเตียงไม้ที่จัดไว้อย่างเรียบร้อยเป็นเวลานาน แววตาเผยความลังเลใจอยู่หลายส่วน เธอนิ่งไปสองสามวินาที ก่อนจะกัดฟันเดินเข้าไป ก้มตัวลงเล็กน้อย แล้วค่อย ๆ ขยับเข้าใกล้ผ้าห่ม

จากนั้น...ก็สูดกลิ่นเบา ๆ

เป็นพฤติกรรมที่ชวนให้คิดว่าเธอคลั่งไคล้เขาอย่างหนัก

ไม่รู้ว่าเป็นเพราะภาพลักษณ์ที่เธอมีต่อจางฉี่หลิงทำให้คิดไปเองหรือเปล่า เธอรู้สึกว่าผ้าห่มมีกลิ่นหอมของภูเขาหิมะที่เคยได้กลิ่นบนฉางไป๋ซาน

ภูเขาหิมะจะมีกลิ่นได้อย่างไรกัน?

จางไห่ถังยืดตัวขึ้น แล้วหัวเราะกับความคิดของตัวเอง

เธอหันไปนั่งริมเตียง ใช้สองมือยันไว้ข้างตัว ปล่อยขาทั้งสองข้างแกว่งไปมาเบา ๆ อย่างผ่อนคลาย

วินาทีถัดมา เธอกระโดดลอยตัวแล้วทิ้งตัวลงบนผ้าห่ม ก่อนจะมุดหน้าเข้าไปกลิ้งเกลือกอย่างไม่ยั้ง ถูไถกับผ้าห่มซ้ำแล้วซ้ำเล่า บางครั้งก็แอ่นตัวขึ้นเบา ๆ

แค่ดูจากภาษากายก็สัมผัสได้ถึงความตื่นเต้นของเธอ

พอคิดว่าในที่สุดตัวเองก็มีโอกาสได้ก้าวเข้าไปในโลกของพวกเขา ได้เปลี่ยนแปลงความเสียใจเหล่านั้นด้วยมือตัวเอง และเขียนบทสรุปของพวกเขาขึ้นใหม่ จางไห่ถังก็อดตื่นเต้นขึ้นมาเล็กน้อยไม่ได้

หลังจากพลิกตัวไปมาจนเหนื่อย ในที่สุดเธอก็นอนคว่ำลงบนเตียงนุ่มอย่างพึงพอใจ แล้วหลับลึกไป

อีกด้านหนึ่ง ภายในห้องหลัก จางฉี่หลิงนอนนิ่งอยู่บนเตียง คิ้วตาที่ปกติเย็นชาและขึงตึงคลายลง ใบหน้ายามหลับผ่อนคลายและสงบนิ่งอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

เมื่อทั้งสองหลับไปแล้ว คนอื่น ๆ กลับมีความคิดวนเวียนอยู่ในใจ

ในบรรดาคนที่รู้ว่าเจ้าของสมุดบันทึกชื่อจางไห่ถังนั้น หากไม่นับเฮยเสียจื่อที่ยังอยู่ใต้ดิน อีกสามคนต่างก็คิดจะใช้เส้นสายของตัวเองตามหาตัวเธอ

โดยเฉพาะเซี่ยอวี่เฉิน แต่เมื่อลองคิดอีกที จางไห่ถังมีความลับที่ไม่รู้จักซ่อนอยู่มากมาย ด้วยเส้นสายและวิธีการของเขา การสืบหาความเคลื่อนไหวของเด็กสาวคนหนึ่งไม่ใช่เรื่องยาก ทว่าต่อให้ทำอย่างเงียบเชียบแค่ไหน ก็ยากจะรับประกันว่าจะไม่มีใครสังเกตเห็น

ยิ่งไปกว่านั้น เรื่องสำเนาสมุดบันทึกก็ให้จางไห่ถังรู้ไม่ได้เช่นกัน

เพราะคงไม่มีใครอยากให้คนอื่นเห็นสมุดบันทึกที่ตัวเองเขียน

หากเจ้าของตัวจริงรู้เข้า เกรงว่าเธอคงไม่เขียนเรื่องสำคัญลงในสมุดบันทึกอีก

หลังชั่งใจอยู่หลายครั้ง เซี่ยอวี่เฉินจึงทำได้เพียงพักเรื่องนี้ไว้ก่อน

ตราบใดที่จางไห่ถังยังเขียนบันทึกต่อไป พวกเขาก็ย่อมมีโอกาสได้พบเธอในเวลาที่เหมาะสม จากเบาะแสที่เผยออกมาระหว่างบรรทัด

ก่อนจะถึงตอนนั้น สิ่งสำคัญที่สุดคือสืบให้รู้ตัวตนที่แท้จริงของอีกสี่คนในกลุ่ม

น่าเสียดาย ชื่อที่ระบบสร้างขึ้นเหล่านั้นไม่มีแบบแผนให้จับได้เลย

ในกลุ่มมีสมาชิกทั้งหมดห้าคน มีเพียงคนเดียวที่ตัวตนค่อนข้างชัดเจน น่าจะเป็นนักขุดสุสานมือเก๋าที่คลุกคลีอยู่ใต้ดิน

ส่วนอีกสามคน คนหนึ่งไม่ชอบพูด อีกคนอ้าปากก็ขอซองแดง แถมยังไม่รู้จักพูดขอบคุณ

แม้แต่คนที่พูดจาดูไร้เดียงสาคนนั้นก็ฉลาดมาก ก่อนหน้านี้เขากับ【หัวหน้าสำนักงานรื้อถอนสุสานโบราณ】ลองหยั่งเชิงกันลับ ๆ แต่กลับไม่ทำให้อีกฝ่ายเผยพิรุธแม้แต่น้อย

ตอนนี้เซี่ยอวี่เฉินถึงกับสงสัยว่า น้ำเสียงไร้เดียงสาของอีกฝ่ายน่าจะเป็นเปลือกที่จงใจสร้างขึ้นเพื่อปกปิดตัวตน

ภายในห้องหนังสือเงียบสนิท

ผ่านไปนาน เซี่ยอวี่เฉินหยิบปากกาหมึกซึมข้างโต๊ะขึ้นมา ค่อย ๆ ถอดปลอก แล้วเขียนชื่อในกลุ่มของทั้งห้าคนลงบนกระดาษสีขาวทีละชื่อ

เขาก้มตามองพิจารณาเงียบ ๆ ก่อนจะจมอยู่ในห้วงความคิดอีกครั้ง

ลึก ๆ รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่เข้าที แต่ชั่วขณะหนึ่งก็นึกไม่ออกว่าปัญหาอยู่ตรงไหน

นักเล่นมือใหม่ที่ถูกหลอก ถูกหลอกเรื่องอะไรกัน?

หัวหน้าผู้เฝ้าประตูสำริด เฝ้าประตูใหญ่หรือ?

ว่าที่คนตาบอดเพราะอดนอน อีกไม่นานก็จะตาบอดแล้วหรือ?

สายตาของเขาหยุดอยู่ที่【หัวหน้าสำนักงานรื้อถอนสุสานโบราณ】ในที่สุด แววตาเซี่ยอวี่เฉินพลันสว่างวาบ แล้วก็เข้าใจประเด็นสำคัญในทันที

ชื่อผู้ใช้นี้ชี้ชัดเกินไป หากเป็นคนทั่วไป ย่อมต้องอยากถามต่อว่าอีกฝ่ายทำงานขุดสุสานหรือไม่

แต่ทั้งสี่คนรวมถึงเขากลับไม่มีใครรู้สึกแปลกใจเลย

เพราะอะไร?

ตัวเขาเองเป็นเพราะสืบทอดวิชาความรู้ในครอบครัว ดังนั้นเมื่อได้ยินว่ามีคนเป็นโจรขุดสุสาน ปฏิกิริยาแรกจึงไม่ต่างจากการเห็นคนเดินถนนธรรมดาคนหนึ่ง

แต่ถ้าอีกสามคนก็เป็นเช่นเดียวกัน เรื่องนี้ก็ชวนให้ต้องขบคิดแล้ว

เมื่อนึกเชื่อมโยงกับสมุดบันทึกของจางไห่ถัง ‘บันทึกขุดสุสานของอู๋เหล่าโก่ว’ ‘บันทึกของเฉินเหวินจิ่น’ ‘บันทึกส่วนตัวของอู๋เสีย’?

ล้วนเป็นบันทึกที่คนจากเก้าสกุลเขียนขึ้น

แววตาเซี่ยอวี่เฉินไหววูบ เขาค่อย ๆ เขียนอักษรสองตัวต่อท้ายชื่อผู้ใช้【นักเล่นมือใหม่ที่ถูกหลอก】: อู๋เสีย

นี่เป็นเพียงข้อสันนิษฐานเบื้องต้นของเขา แต่เขาคิดว่านี่คือความจริง

เด็กโง่ที่ชอบส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าวในความทรงจำ และเคยประกาศว่าพอโตขึ้นจะแต่งงานกับเขา น้ำเสียงกับท่าทางเหมือนกับคนในกลุ่มอย่างไม่มีผิดเพี้ยน

ยังไร้เดียงสาเหมือนเดิม

ส่วนอีกไม่กี่คน ต่อให้ยังสืบภูมิหลังไม่กระจ่างในตอนนี้ก็ไม่เป็นไร ขอเพียงอยู่ในวงการเดียวกัน สักวันก็ต้องได้พบปะกัน

เขาไม่เชื่อว่าสำเนาสมุดบันทึกจะเลือกคนธรรมดาสามัญ

ความสงสัยในใจกระจ่างหายไปจนหมดสิ้น แววตาของเซี่ยอวี่เฉินฉายความมั่นใจอย่างแน่วแน่

อู๋เสียยังไม่รู้ว่าถูกเพื่อนสมัยเด็กเปิดโปงตัวตนเข้าให้ ตอนนี้ยังคงศึกษาสมุดบันทึกอยู่

...

จางไห่ถังนอนยาวจนถึงเก้าโมงกว่าในเช้าวันถัดมา เพราะหลับลึกเกินไป พอตื่นขึ้นมาก็รู้สึกว่าท้องว่าง กระเพาะปัสสาวะปวดตึง หัวก็มึนงงไปหมด ทั้งร่างเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้าอ้อยอิ่ง

เธอลงจากเตียงอย่างสะลึมสะลือ ใช้มือขยี้ผมยุ่ง ๆ สองสามที แล้วผลักประตูเดินออกจากห้องปีกตะวันออก

แสงเช้าจ้าส่องกระทบหน้า เผยให้เห็นขนอ่อนเล็ก ๆ บนแก้มขาวผ่องอย่างชัดเจน เธอหรี่ตาลงโดยไม่รู้ตัว กว่าจะปรับตัวเข้ากับแสงได้ก็ผ่านไปพักใหญ่

“ตื่นแล้วหรือ?”

เสียงเย็นเรียบดังขึ้น

จางฉี่หลิงนั่งอยู่ข้างโต๊ะหินกลางลานบ้าน ท่วงท่าสง่างามผ่อนคลาย บนโต๊ะมีถุงบรรจุของหลายใบ เป็นของที่เขาออกไปซื้อมาแต่เช้า

ของใช้ส่วนตัวชุดใหม่ เสื้อผ้ากีฬาไซซ์มาตรฐานที่พอดีตัวหนึ่งชุด ข้าง ๆ ยังมีอาหารเช้าที่ไอร้อนเพิ่งจางลง ทุกอย่างครบครัน

เมื่อสบเข้ากับดวงตาสะอาดเย็นชาของจางฉี่หลิง จางไห่ถังก็พยายามข่มใจไม่ให้ยกมือไปแคะหางตาเพื่อเช็กว่ามีขี้ตาหรือไม่ พอนึกถึงสภาพมอมแมมของตัวเองตอนนี้ที่ปรากฏตัวต่อหน้าจางฉี่หลิง เธอก็แทบอยากหายตัวไปจากโลกตรงนั้น

“ฉะ...ฉันขอไปจัดการตัวเองก่อน!” เธอรีบคว้าถุงบนโต๊ะ แล้วมุ่งหน้าไปตามทางที่จางฉี่หลิงชี้ ก้มหน้าก้มตาวิ่งปรู๊ดไปอย่างรวดเร็ว

ในเรือนสี่ประสานมีอุปกรณ์อาบน้ำที่เฮยเสียจื่อดัดแปลงไว้ ถึงชายคนนี้จะชอบเงิน แต่ก็ใส่ใจตัวเองมาก

เมื่อเห็นแผ่นหลังของเด็กสาวที่เร่งรีบและกระอักกระอ่วน แววตาเย็นชาของจางฉี่หลิงก็มีรอยยิ้มจาง ๆ วาบผ่าน เพียงชั่วพริบตาก็เลือนหาย

หลังตื่นขึ้นมาเมื่อเช้า เขาจำรายละเอียดในความฝันไม่ได้แล้ว แต่ความอ่อนโยนและความสงบที่เอ่อล้นอยู่ในใจยังคงชัดเจน

พอจำได้เลือนรางว่าในฝันมีมือคู่นุ่มอุ่น ลูบผ่านแผ่นหลังของเขาเบา ๆ

จนถึงตอนนี้ สัมผัสนั้นราวกับยังคงหลงเหลืออยู่บนร่าง ช่วยขจัดความเดียวดายในใจของเขา

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป