“ยุติธรรมงั้นเหรอ?” ลู่หวยหมินกดก้นบุหรี่ลงกับขอบโต๊ะจนดับ ก่อนแค่นหัวเราะแล้วพูดว่า “พี่รอง พูดแบบนี้หมายความว่ายังไง? พี่คิดว่าตัวเองเสียเปรียบมาตลอดหลายปีนี้หรือไง?”
ลู่หวยอันเหลือบมองเขา ก่อนตอบด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย “ใช่ แล้วนายจะคืนเงิน 300 หยวนที่ยืมฉันไปไหมล่ะ?”
“นาย—” ลู่หวยหมินได้ยินดังนั้นก็ทำท่าจะระเบิดอารมณ์ แต่ถูกลู่กว่างเถียนใช้สายตาปรามไว้เสียก่อน
“เรื่องระหว่างพวกแกพี่น้อง พ่อกับแม่ไม่สะดวกเข้าไปยุ่ง เอาเป็นว่ามาคุยเรื่องแยกบ้านกันต่อ”
พ่อพูดพลางล้วงสมุดเล่มเล็กออกมาจากอกเสื้อ พอเปิดออกก็เห็นตัวหนังสือเล็ก ๆ จดรายการไว้ทีละอย่าง
“ของในบ้านมีอยู่แค่นี้ ฉันจะอ่านให้ฟัง บ้านมีสามหลัง บ้านเก่าสามห้อง บ้านอิฐมุงกระเบื้องสามห้อง แล้วก็บ้านดินสองห้อง ที่ดิน 12 หมู่ เป็นนารดน้ำ 5 หมู่ ที่ดินผืนเล็ก 3 หมู่ แล้วก็ที่รกร้าง 4 หมู่ที่ไม่ได้ดูแลมานาน”
“ของมีค่าอย่างอื่นก็มีวัวเหลืองหนึ่งตัว จักรเย็บผ้าหนึ่งเครื่อง แล้วก็จักรยานสองคันที่พี่ใหญ่กับน้องสามใช้ ส่วนเงินสดที่มีอยู่…”
พูดถึงตรงนี้ ลู่กว่างเถียนชะงักเล็กน้อย ก่อนจะพูดต่อว่า “เหลืออยู่ราว ๆ 200 หยวน เอาออกมาแบ่งให้พวกแกด้วย”
ลู่หวยอันมองพ่อ เขารู้ว่าเงินจำนวนนี้ไม่ถูกต้องแน่ ตั้งแต่ปลดประจำการ เขาก็ให้เงินพ่อแม่มากกว่า 200 หยวนแล้ว
ยิ่งไม่ต้องพูดถึงลู่กว่างเถียนที่ดูแลบัญชีของทีมการผลิตมานานกว่า 20 ปี รายได้ของเขาจัดอยู่ในกลุ่มสูงสุดของหมู่บ้าน ผลผลิตจากที่นาก็ไม่เคยขาดตกบกพร่อง คนในบ้านก็ไม่มีใครเจ็บป่วยหรือประสบเคราะห์ มีเงินก้อนใหญ่เพียงไม่กี่ครั้งที่ลู่หวยอันเป็นคนควักจ่ายไปเกือบทั้งหมด เงินเก็บของพ่อแม่แทบไม่เคยถูกแตะต้อง
จากที่ลู่หวยอันคาดไว้ ตอนนี้ลู่กว่างเถียนน่าจะเก็บเงินไว้ในมืออย่างน้อยสองสามพันหยวน
แต่ถึงลู่หวยอันจะรู้ว่าบัญชีที่ลู่กว่างเถียนแจ้งมามีปัญหา เขาก็ไม่ได้รีบพูดอะไร เพียงฟังพ่อต่อไป “ฉันคิดว่า บ้านเก่าหลังนี้ฉันกับแม่ของพวกแกยังอยู่ ถ้าจะแบ่งก็ต้องรอให้พวกเราตายก่อน ส่วนบ้านดินตอนนี้น้องรองอยู่ การย้ายไปย้ายมาก็ยุ่งยาก ให้เป็นของน้องรองไปเลย ส่วนบ้านอิฐมุงกระเบื้องให้พี่ใหญ่สองห้อง น้องสามหนึ่งห้อง แล้วชดเชยให้เขาอีก 200 หยวน”
“ที่ดินน่ะ น้องรองมีความสามารถ ไม่เหมือนคนที่จะต้องขุดดินหาเลี้ยงชีพไปทั้งชีวิต งั้นก็เอาที่รกร้าง 4 หมู่นั่นไป ส่วนผืนนารดน้ำให้พี่ใหญ่ น้องสามเสียเปรียบหน่อย ได้ที่ดินผืนเล็กไป เพราะงั้นก็ชดเชยจักรยานให้น้องสาม วัวก็ยังไม่ต้องแบ่ง ใช้ร่วมกันไปก่อน ส่วนพวกแกสามคนเป็นผู้ชาย จักรเย็บผ้าเอาไปก็ไม่มีประโยชน์ ให้ติดมือกลับไปกับน้องสี่ ถือเสียว่าเป็นสินเดิมที่ให้เพิ่มทีหลัง”
บนใบหน้าของลู่หวยอันไม่แสดงอารมณ์ เขาคุ้นกับคำพูดพวกนี้ดี เพราะชาติก่อนก็แบ่งกันแบบนี้แทบทุกอย่าง
ลู่กว่างเถียนมักหาเหตุผลสารพัดมาอ้าง เพื่อยกของดี ๆ ให้พี่ใหญ่กับน้องสาม ส่วนของที่ไม่มีใครต้องการก็โยนให้เขาราวกับเป็นของสงเคราะห์
แม้แต่วัวที่บอกว่าแบ่งกันใช้ แต่ความจริงครอบครัวพี่ใหญ่เป็นคนใช้มาตลอด พอลู่หวยอันอยากใช้วัวขึ้นมา วัวก็ไม่ป่วยก็ถูกยืมออกไป สุดท้ายเขายังต้องเป็นคนจ่ายค่าอาหารวัวอีก
ทุกคนยกเว้นลู่หวยอันต่างมีสีหน้ายินดี ลู่กว่างเถียนกวาดตามองไปรอบห้อง ก่อนพูดช้า ๆ ว่า “เอาละ แบ่งบ้านแบบนี้ยุติธรรมที่สุดแล้ว พวกแกคงไม่มีใครคัดค้าน งั้นก็ตกลงตามนี้…”
“พ่อ ผมมีบางเรื่องอยากถามให้ชัดเจน” ขณะที่ลู่กว่างเถียนกำลังจะตัดสิน ลู่หวยอันก็เอ่ยขึ้นกะทันหัน
คำพูดของลู่กว่างเถียนถูกขัดจังหวะ สีหน้าดูไม่ค่อยดีนัก แต่ก็ยังพูดเสียงขรึมว่า “ว่ามา”
“ข้อแรก บ้านอิฐมุงกระเบื้องสามห้องนั้นใช้วัสดุชุดที่ผมเอากลับมาจากกองทัพ ตั้งใจจะเอาไว้สร้างบ้านของตัวเอง ในเมื่อบ้านแบ่งให้พี่ใหญ่แล้ว ผมคิดว่าวัสดุชุดนั้นก็ควรคืนให้ผม”
ลู่หวยเต๋อกระแทกแก้วชาลงบนโต๊ะ น้ำกระฉอกออกมา “น้องรอง นาย—”
เหอชุนฟางรีบโวยวายตามมาทันที “วัสดุชุดนั้นพ่อแม่เป็นคนบอกให้ใช้ อีกอย่าง ตอนนั้นนายก็พยักหน้าตกลงแล้ว ตอนนี้นาย…”
“พี่สะใภ้ใหญ่ ผมยังพูดไม่จบ” ลู่หวยอันไม่แม้แต่จะมองเธอ เขาชูนิ้วที่สองแล้วพูดต่อ “ข้อสอง ตอนน้องสามแต่งเมีย ค่าสินสอด เฟอร์นิเจอร์ แล้วก็ค่าเลี้ยงโต๊ะจีน ผมเป็นคนออกให้ทั้งหมด รวมแล้ว 380 หยวน ตอนนี้แยกบ้านกันแล้ว พี่น้องแท้ ๆ ก็ต้องคิดบัญชีให้ชัด เงินก้อนนี้ผมก็ต้องเอาคืน”
ลู่หวยหมินเบิกตากว้าง มองลู่หวยอันอย่างไม่อยากเชื่อ
แต่เรื่องยังไม่จบ ลู่หวยอันหันไปมองลู่กว่างเถียน แล้วพูดเสียงดังว่า “ข้อสาม พ่อเพิ่งบอกว่าในบ้านเหลือเงินสดแค่ราว ๆ 200 หยวน ผมไม่เชื่อ ผมรู้ว่าพ่อชอบจดบัญชี ผมอยากดูสมุดบัญชีที่พ่อจดไว้ตลอดหลายปีนี้”
“น้องรอง!”
แม่ทนไม่ไหว ตบขอบโต๊ะเสียงดังแล้วตวาด “แกหมายความว่ายังไง? แกจะบอกว่าฉันกับพ่อแกซ่อนเงินไว้หรือไง?”
“แม่ อย่าเพิ่งโมโห ผมไม่ได้บอกว่าพ่อซ่อนเงิน แค่คิดว่าบัญชีมันไม่ค่อยตรงกัน อย่างตอนผมปลดประจำการ ผมให้เงินพ่อกับแม่ไว้ก็ไม่ใช่แค่ 200 หยวน ในเมื่อจะแยกบ้าน บัญชีก็ต้องคิดให้ชัดเจน”
ลู่หวยอันเพียงยิ้มให้หวังซิ่วเอ๋อที่กำลังหาเรื่องเขา จากนั้นก็พูดต่อ “แน่นอน ถ้าพ่อกับแม่ยืนยันว่าในบ้านเหลือแค่ 200 หยวน ก็ได้ เราก็แบ่งเงิน 200 หยวนนี้กัน แต่หลังแบ่งเสร็จแล้ว ใครก็อย่าคิดจะเอาเงินออกจากบ้านนี้ไปแม้แต่หยวนเดียว!”
หวังซิ่วเอ๋ออ้าปาก คอกระเพื่อมด้วยความโมโห แต่กลับหาคำพูดมาโต้ไม่ได้อยู่ชั่วขณะ
“จะแยกบ้านก็ต้องแบ่งให้ชัด ผมว่าที่พี่รองพูดก็มีเหตุผล” ลู่หวยฟางพูดแทรกขึ้นมาอย่างกะทันหัน เสียงไม่ดังนัก แต่ทุกคนในห้องได้ยินกันหมด
สีหน้าเฉินจื้อเฉียงเคร่งขรึม เขาเอื้อมมาดึงแขนเสื้อเธอใต้โต๊ะ ตอนนี้น้องสี่เพิ่งแต่งออกไปได้ไม่นาน ยังไม่ถูกเขาควบคุมจนอยู่หมัดเหมือนในชาติต่อมา เธอจึงค่อย ๆ สะบัดมือเขาออก แล้วพูดต่อว่า “ฉันแค่คิดว่าการแบ่งบ้านแบบนี้ไม่ค่อยยุติธรรมจริง ๆ”
“ลู่หวยฟาง!” หวังซิ่วเอ๋อเปลี่ยนเป้าหมายไปหาเธอ น้ำเสียงแหลมบาดหู “แต่งงานออกไปแล้ว เรื่องในบ้านนี้เธอไม่มีสิทธิ์มาพูด!”
แต่น้องสี่ไม่ยอม เธอยังคงพูดต่อ “แม่ ฉันแต่งงานออกไปก็จริง แต่ฉันไม่ได้เปลี่ยนแซ่ ทำไมฉันถึงแสดงความคิดเห็นไม่ได้?”
เหอชุนฟางแค่นหัวเราะ กอดอกพิงกรอบประตู “หวยฟาง ใคร ๆ ก็พูดกันว่าลูกสาวแต่งออกไปก็เหมือนน้ำที่สาดทิ้ง ตอนนี้เธอออกความเห็น ไม่ใช่เพราะหวังสมบัติของบ้านเดิมหรอกหรือ คิดว่าคนอื่นไม่รู้ความคิดของเธอหรือไง?”
สีหน้าของลู่หวยฟางเปลี่ยนไป ชนบทในยุคนี้ให้ความสำคัญกับชื่อเสียงมาก คำพูดของพี่สะใภ้ใหญ่ถ้าแพร่ออกไป ไม่รู้ว่าจะมีคนชี้หน้าเธอแล้วนินทาลับหลังกันอีกกี่คน
แต่ลู่หวยฟางยังไม่ทันได้โต้กลับ หวังซิ่วเอ๋อก็ตะโกนขึ้นมากะทันหัน “คิดบัญชี ๆ เป็นคนในครอบครัวเดียวกัน จำเป็นต้องคิดกันละเอียดขนาดนั้นไหม? ช่วยเหลือเกื้อกูลกันไม่ใช่เรื่องที่ควรทำอยู่แล้วหรือ ถ้าชอบรื้อฟื้นเรื่องเก่า งั้นจะคิดค่าอาหารที่พวกเราเลี้ยงพวกแกมาตั้งแต่เด็กไปด้วยไหมล่ะ?”
เมื่อเห็นคนทั้งบ้านทะเลาะกันขึ้นมาในพริบตาเพราะคำถามไม่กี่ข้อของลู่หวยอัน สีหน้าของเสิ่นอวี้ฉินก็ซีดเผือด มือที่อุ้มลู่หนิงสั่นไม่หยุด
จังหวะนั้นเอง จู่ ๆ ลู่หวยอันก็ตะโกนขึ้นมาว่า “พูดได้ดี!”