เวลา 05:30 น.
รถไฟนรกที่วิ่งฝ่าหมอกมืดมิดตลอดทั้งคืน ในที่สุดก็ได้พบแสงแรกอันริบหรี่ของรุ่งอรุณ
หมอกสีเทาดำที่มองเห็นได้นอกหน้าต่างเริ่มจางหายไปอย่างเห็นได้ชัด อากาศเย็นยะเยือกที่ทำให้หายใจไม่ออก ดูเหมือนจะผ่อนคลายลงบ้างเมื่อใกล้รุ่งสาง
ภายในโลกปริศนาของประเทศซากุระ
ยอดนักสืบ คุโจวริวอิจิ ผู้ซ่อนตัวอยู่ในถังขยะเหล็กในตู้โดยสารหมายเลข 2 ผลักฝาถังขึ้นอย่างสั่นเทา และโผล่ออกมาครึ่งหัว
เขาสูดหายใจเข้าลึก ๆ กับอากาศที่ค่อนข้างขุ่นมัว ใบหน้าที่เต็มไปด้วยฝุ่นและเหงื่อ ในที่สุดก็มีรอยยิ้มแห่งความดีใจหลังรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด
เมื่อครู่ บน "คู่มือความปลอดภัยพนักงานต้อนรับ" ในกระเป๋าของเขา ได้ค่อย ๆ ปรากฏคำใบ้ลับสุดท้ายขึ้นมา
[กฎซ่อนเร้น: เวลา 06:00 น. รถไฟจะถึงสถานีปลายทาง "ด่านฮวงเฉวียน" อย่างปลอดภัย โปรดให้พนักงานต้อนรับนำใบบันทึกเวลาไปลงเวลาเข้างานที่ชานชาลา เมื่อลงเวลาเสร็จถือว่าผ่านด่าน]
"รอดแล้ว... ในที่สุดข้าก็รอด!"
คุโจวริวอิจิตื่นเต้นจนตัวสั่น เขาผลักแว่นตากรอบทองที่เต็มไปด้วยรอยร้าว น้ำตาเอ่อล้นเบ้าตา
เขาอาศัยกลยุทธ์ "ลดจำนวนสมาชิก" อันโหดร้าย ฝ่าฝันรถเสิร์ฟอาหารเที่ยงคืนมาได้ และด้วยสติปัญญาอันยอดเยี่ยม จึงหาที่ซ่อนตัวในถังขยะที่ส่งกลิ่นเหม็นแต่ปลอดภัยอย่างยิ่งนี้ท่ามกลางขบวนปีศาจร้อยตน รอดพ้นช่วงเวลาที่อันตรายที่สุดมาได้อย่างหวุดหวิด
"แค่ทนอีกครึ่งชั่วโมง เมื่อรถไฟเข้าสถานี ข้าก็จะเป็นผู้กอบกู้จักรวรรดิซากุระผู้ยิ่งใหญ่!"
ในขณะเดียวกัน ภายในโลกปริศนาของประเทศจิงโจ้
จอนส์ ชายจรจัด กำลังพาเด็กพิการระดับต่ำสองคนที่เพิ่งจะรับมาเป็นลูกน้อง หลบซ่อนอยู่ที่มุมตู้โดยสาร มองดูท้องฟ้าที่เริ่มสว่างขึ้นนอกหน้าต่างและข้อความแจ้งเตือนการผ่านด่านที่ปรากฏขึ้น จอนส์ตื่นเต้นจนคว้าตัวเด็กข้าง ๆ มากอดแล้วหอมแก้มอย่างแรง