ลี่สื่ออวี่เบนหน้าหนี ใช้เรี่ยวแรงทั้งหมดที่มี ตบหน้ากับเขาอย่างจัง
เสียงตบดังลั่นชัดเจนในห้องเล็กๆ อย่างเสียดหู
“ใช่ แล้วยังไง” ลี่สื่ออวี่มองเขา “ฉันก็เป็นคนแบบนั้น”
ระหว่างทางกลับห้องส่วนตัว ลี่สื่ออวี่รู้สึกตาแห้งผากอย่างบอกไม่ถูก
คบกันมาสามปี กลับได้เพียงความไม่ไว้ใจและการเหยียดหยามแบบนี้ เธอรู้สึกว่าตัวเองตาบอดจริงๆ
น้ำตาเธอเริ่มไหลลงมาโดยที่แทบควบคุมไม่ได้
แต่เธอ不能让ฮั่วสวินโจวรู้สึกอะไรได้
เธอเช็ดน้ำตา ยิ้มออกมา แล้วก้าวเข้าไปในห้องอีกครั้ง
ฮั่วสวินโจวเห็นเธอกลับมา ก็ขมวดคิ้ว “ทำไมไปนานขนาดนั้น”
ลี่สื่ออวี่：“ห้องน้ำคนเยอะหน่อย”
ฮั่วสวินโจว：“ไปกันเถอะ”
ฮั่วสวินโจวสตาร์ทรถ แต่ไม่ได้มุ่งหน้าไปทางโรงแรม
เขาเปลี่ยนเส้นทาง เลี้ยวเข้าถนนบินเจียง
ความเร็วรถเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
ในที่สุด รถก็จอดที่มุมเงียบสงบริมแม่น้ำ
ลี่สื่ออวี่ที่ใจลอยอยู่ได้วางใจลง
รอบข้างเงียบสงัด
ฮั่วสวินโจวดับเครื่อง เขาพิงพนักพิงคนขับ สายตามืดหม่นจับจ้องไปที่ใบหน้าของลี่สื่ออวี่
“มานี่” เขาพูด
แต่ลี่สื่ออวี่กลับไม่ค่อยเต็มใจ
ก่อนหน้านี้ เธอกับฮั่วสวินโจวเคยเล่นแบบนี้จนเกินเลยมาแล้ว
แต่วันนี้เธอไม่มีอารมณ์จริงๆ
ใบหน้าของเจียงอี้เฉินมักจะผุดเข้ามาในความคิดเธออย่างไม่เหมาะสม
ฮั่วสวินโจวสังเกตเห็นว่าลี่สื่ออวี่ใจลอย จึงเริ่มไม่พอใจ
เขาคว้าตัวเธอขึ้นมาอุ้มไว้บนตัก
“ตั้งใจหน่อย” เขาก้มลงกระซิบบริเวณข้างหูเธอ แล้วก็ประกบริมฝีปากของเธอ
มือของเขาสอดเข้าไปใต้ชายเสื้อของเธอ ฝ่ามือร้อนผ่าว ไล้ไปตามเอวบางขึ้นไปด้านบน
จากนั้นก็เอื้อมไปแกะกระดุมกระโปรงของเธอ
ลี่สื่ออวี่สะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที
“ไม่ได้” เธอยื่นมือไปผลักเขา ฝ่ามือทาบแนบอกของเขา
ผมเธอยุ่งเหยิง ริมฝีปากยังคงมีกลิ่นไอของเขาเหลืออยู่ ลมหายใจถี่และปั่นป่วน
การกระทำของฮั่วสวินโจวหยุดชะงัก
เขาเงยหน้าขึ้น ขมวดคิ้วแน่น แววตาแฝงความโกรธบางๆ
“คุณฮั่ว” เสียงลี่สื่ออวี่สั่นเล็กน้อย เธอพยายามทำเป็นใจเย็น “ข้างนอกนี่ ถ้ามีคนเห็นจะแย่”
เธอไม่ค่อยปฏิเสธเขา และฮั่วสวินโจวไม่ชอบถูกปฏิเสธ
เขาดึงแผ่นบังแดดรถลง “ตอนนี้ไม่มีปัญหาแล้ว”
พูดจบ他也想继续
ลี่สื่ออวี่เอ่ยปากเสียงเบา “เมื่อวานฉันกินยาคุมฉุกเฉินไปแล้ว กินติดกันไม่ได้อีก หมอบอกว่ามันทำร้ายร่างกาย”
ฮั่วสวินโจวไม่ชอบใส่ถุงอนามัย จึงเป็นเธอที่ต้องกินยาตลอด
เมื่อวานเธอเพิ่งกินไปหนึ่งเม็ด
ฮั่วสวินโจวเหลือบมองเธออย่างเฉยเมย
“ไม่เป็นไร”
“กินอีกเม็ดก็ไม่เป็นไร เอาเป็นเด็กดี”
ร่างกายของลี่สื่ออวี่สั่นเทาเล็กน้อย
ฮั่วสวินโจวมือหนึ่งจับข้อมือเธอ กดขึ้นเหนือศีรษะ ส่วนอีกมือก็แกะกระโปรงของเธออย่างคล่องแคล่ว
เบาะถูกพับลง พื้นที่ในรถคับแคบลง
แผ่นหลังของเธอจมลงในเบาะหนังแท้ ร่างกายเคลื่อนไหวไปตามการกระทำของเขา ดั่งเรือลำน้อยที่โคลงเคลง่ามกลางพายุ
กระจกรถค่อยๆ เริ่มเป็นฝ้า
ดวงตาของลี่สื่ออวี่เริ่มร้อนผ่าว
เธอกัดริมฝีปาก ไม่อยากให้ตัวเองส่งเสียงออกมา
แต่น้ำตาก็ไหลลงมาอย่างไม่หยุดยั้ง ซึมหายไปในเส้นผม
สายตาเธอพร่ามัว แสงไฟนอกกระจกรวมตัวเป็นวงแสงสีเหลืองหม่นจางๆ
ตอนนั้นเจียงอี้เฉินด่าเธอว่าต่ำช้า เธอร้องไห้เถียงว่าเธอไม่ใช่คนแบบนั้น เธอว่าบริสุทธิ์ผุดผ่อง ไม่เคยทำอะไรผิดต่อเขา
แต่ตอนนี้เธอล่ะ
เธอเอนกายอยู่ใต้ร่างของผู้ชายอีกคน ผู้ชายที่อายุมากกว่าเธอแปดปี
คนคนนั้นยังเป็นอาของเขาอีกด้วย
และเธอไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะปฏิเสธ
เจียงอี้เฉินด่าไม่ผิดเลย
เธอมันก็แค่คนต่ำช้า
หลายปีที่ผ่านมาเธอพยายามพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตัวเอง ตอนนี้คิดดูแล้ว ช่างน่าขัน
บริสุทธิ์หรือไม่บริสุทธิ์ จะต่างกันอะไร
ในที่สุดเธอก็คุกเข่าต่อหน้าความร่ำรวย ขายตัวของเธอเอง
……
ในที่สุดก็จบลง
เธอทิ้งตัวลงบนเบาะเหมือนถูกสูบพลังทั้งหมดออกไป
ฮั่วสวินโจวหยิบบุหรี่ห่อหนึ่งออกจากช่องวางแขน ดึงออกมาหนึ่งมวนคาบไว้ที่ปาก
ควันบุหรี่กระจายไปทั่ว
“พรุ่งนี้ไปโรงพยาบาล ฉีดยาคุมแบบออกฤทธิ์ยาว”
“ได้” เธอได้ยินเสียงของตัวเองตอบออกไป
-
โรงพยาบาลประชาชนอวิ๋นเฉิงแห่งแรก
ลี่สื่ออวี่เดินเข้าไปในอาคารผู้ป่วยของแผนกรังสีรักษา
ถึงเมื่อวานฮั่วสวินโจวไม่พูด วันนี้เธอก็จะมาโรงพยาบาลอยู่แล้ว เพียงแต่ไม่ได้มาฉีดยา
พ่อบุญธรรมของเธอลี่ฉินกำลังทำคีโมอยู่ที่นี่
ตอนแรกที่เธอกับฮั่วสวินโจวคบกัน ก็เพราะอยากหาเงินมารักษาพ่อบุญธรรม
ตอนนั้นลี่ฉินเพิ่งตรวจพบว่าป่วยเป็นมะเร็งปอด น้องชายลี่สื่อเยาไปทำร้ายคนอื่นที่บาร์ เธอจนตรอก จึงไปขอยืมเงินจากฮั่วสวินโจว
ฮั่วสวินโจวฉวยโอกาสวางเงื่อนไข ให้เธอมาเป็นภรรยาลับของเขา
จึงกลายเป็นเรื่องราวทั้งหมดต่อจากนี้
เมื่อเข้าไปในห้องผู้ป่วย ลี่สื่ออวี่แทบจำลี่ฉินไม่ได้
ลี่ฉินผอมลงมาก ดูเหนื่อยล้าอิดโรย
พอเห็นเธอมาก็ดีใจมาก “สื่ออวี่ มาได้ยังไง”
ลี่สื่ออวี่：“บริษัทส่งไปทำงานนอก สะดวกแวะมาอวิ๋นเฉิงพอดี”
“พ่อ พ่อผอมลงอีกแล้ว” เธอพูดเสียงสั่น
ลี่ฉินยิ้มอย่างไม่ใส่ใจ “ผอมลงดีแล้ว เมื่อก่อนอ้วนเกินไป”
เขาจับมือเธอไว้ “ไม่ต้องเป็นห่วงพ่อ พ่อผ่าตัดแล้วดีขึ้นมาก”
“ถึงคีโมจะทรมาน แต่หมอบอกว่าผลดีมาก อดทนอีกสองสามรอบก็จะทรงตัวแล้ว”
ลี่สื่ออวี่พยักหน้า ฝืนยิ้มออกมา
เธอรู้ว่าลี่ฉินกำลังปลอบใจเธอ เธอมองออกว่าเวลาพูดเขาหายใจไม่ค่อยเต็ม ประโยคสองสามคำต้องหยุดหายใจเป็นพักๆ
“สื่ออวี่” ลี่ฉินเปลี่ยนเรื่องกระทันหัน “เธอก็โตขนาดนี้แล้ว ควรมีใครสักคนอยู่ข้างกายแล้วนะ”
ร่างกายเขาแย่ลงเรื่อยๆ กลัวว่าจะอยู่ดูแลลูกสาวได้ไม่นานแล้ว
ความคิดแบบคนรุ่นเก่า เขาอยากเห็นลูกสาวมีครอบครัว มีคนคอยดูแลอยู่ข้างกาย
แม่บุญธรรมซูหลิงพูดแทรกขึ้นมา “คนก่อนหน้านั้นล่ะ ไอ้หนุ่มตระกูลเจียง ครอบครัวเขารวย ดูแลเธอก็ดี จะเลิกก็เลิกได้ยังไง”
“ตอนนั้นแม่ก็บอกแล้วว่าอย่าดื้อรั้น เธอก็ไม่ฟัง”
“คนดีๆ แบบนั้น ปล่อยไปได้ลงคอ”
ลี่สื่ออวี่เสียงเรียบเฉย “เลิกแล้วก็คือเลิกแล้ว คืนดีไม่ได้อีกแล้ว”
ลี่ฉินพิงหัวเตียง จู่ๆ ก็ถอนหายใจ “สื่ออวี่ แม่เธอพูดไม่เพราะ แต่ก็หวังดีกับเธอนะ”
“ตอนนั้นเสี่ยวเจียงดูแลเธอดีจริงๆ ถ้ายังกลับไปคบกันได้ก็อย่าทะเลาะกันเลย”
ลี่สื่ออวี่ก้มหน้า “มันไม่ใช่เรื่องทะเลาะกัน”
เธอไม่อยากอธิบายมาก ถ้าให้ลี่ฉินรู้เรื่องเหล่านั้น รู้ว่าเจียงอี้เฉินด่าเธออย่างไร กลัวจะมีแต่ทำให้พ่อยิ่งทุกข์ใจ
เธอลุกขึ้นยืน “พ่อ ฉันยังมีธุระ ขอตัวก่อนนะ คราวหน้าแวะมาหาใหม่”
ลี่ฉินเห็นท่าเธอแบบนี้ ก็ไม่อาจพูดอะไรได้มากนัก ได้แต่พยักหน้ารับ
ลี่สื่ออวี่ออกจากห้องผู้ป่วย ขึ้นลิฟต์
เข็มฉีดยาคุมฉีดที่ชั้นสามของแผนกผู้ป่วยนอก
ฉีดเสร็จ หมอแนะนำข้อควรปฏิบัติ “ยาจะออกฤทธิ์เต็มที่หลังจากหนึ่งสัปดาห์ ช่วงนี้ยังต้องคุมกำเนิดด้วยวิธีอื่น……”
ลี่สื่ออวี่รับคำอย่างไม่ค่อยตั้งใจ
เธอคิด คนเรามันก็แปลกดี
ตอนที่คบกับเจียงอี้เฉิน เธอไม่ยอมแม้แต่จะมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงาน
แต่ตอนนี้ เธอยอมลดตัวลงมาให้ฮั่วสวินโจวถึงขั้นมาโรงพยาบาลฉีดยาคุมแล้ว
พูดได้แค่ว่า เธอยอมแพ้ต่อชะตากรรมแล้ว
ตอนนั้น เธอไม่มีทางคิดเลยว่าตัวเองจะกลายเป็นแบบนี้
เพิ่งออกจากโรงพยาบาล ก็เห็นรถของฮั่วสวินโจวจอดอยู่ข้างถนน
เธอดึงประตูเปิดแล้วเข้าไปนั่ง
ฮั่วสวินโจวหันมามองเธอ “หน้าตาทำไมดูแย่จัง”
ลี่สื่ออวี่รัดเข็มขัดนิรภัย “ไม่มีอะไร อาจจะน้ำตาลในเลือดต่ำหน่อย”
ฮั่วสวินโจวหยิบถุงกระดาษใบหนึ่งยื่นให้ “กินอะไรก่อนสิ”
ลี่สื่ออวี่รับมาเปิดดู ข้างในเป็นโจ๊กร้อนๆ ที่แพ็กไว้อย่างดี เธอชะงักไปครู่หนึ่ง
ฮั่วสวินโจวสตาร์ทรถไปแล้ว “กระเพาะเธอไม่ดี ต้องยังไม่ได้กินข้าวเช้าแน่ๆ”
ลี่สื่ออวี่ก้มตา ตักโจ๊กขึ้นมาหนึ่งช้อน กลิ่นหอมข้นของข้าว
เธอคบกับฮั่วสวินโจวมานานเกือบปี เขาปกติถึงจะเย็นชา แต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้ที่คอยดูแล มักทำให้เธอใจแข็งไม่ลงเสมอ
“ขอบคุณ” เธอพูดเสียงเบา
ฮั่วสวินโจว：“เดี๋ยวไปบ้านตระกูลกับฉันด้วยกันหน่อย”
ลี่สื่ออวี่ชะงัก ไปบ้านเขาเหรอ
ฮั่วสวินโจวหันมามองเธอ ใบหน้าที่นิ่งงันของเธอทำให้มุมปากเขากระตุกขึ้นเล็กน้อย “อะไร กลัวจะเป็นสะใภ้ที่หน้าตาไม่ดีไปพบพ่อแม่สามีหรือไง”