เมื่อเอ่ยคำนั้นออกมา ทุกคนต่างตะลึงไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพากันคุกเข่าลงรับพระบัญชาโดยพร้อมเพรียง
ได้ยินเพียงเสียงเจิ้งเสียวหวยอ่านอย่างกังวานชัดเจน: “เราทรงรับพลานุภาพแห่งสวรรค์ สืบสานปณิธานอันยิ่งใหญ่ของเหล่าจักรพรรดิผู้ล่วงลับ ชนเผ่าหูเจี๋ยแห่งทุ่งหญ้า ยึดครองมั่วเป่ย แผ่ความหายนะยังชายแดน มานานถึงสองร้อยปี เราหม่นหมองทั้งกลางวันกลางคืน คิดเสมอจะลบล้างความอัปยศของชาติ แต่ศึกชี้ชะตาชาตินั้น ไม่กล้าก่อโดยง่าย
ฤดูใบไม้ร่วงปีก่อน ทหารม้าหูจำนวนล้านหมายจ้องทางใต้ คิดจะเคลื่อนทัพทั้งหมดล้มล้างต้าโจว เหล่ากองทัพฝ่ายเหนือ เผชิญวิกฤตินี้ สู้จนตัวตายไม่ถอย ใช้เนื้อหนังเป็นเกราะหักแหลมคมของศัตรู ทำให้ทหารม้าหูเสื่อมความแกร่ง ชะตาชาติยืนยาวต่อไป เราจึงแน่ใจที่จะยกทัพบุกเหนือ พวกเจ้าทุ่มเททั้งกาย ฝ่าฟันนับพันลี้ สังหารศัตรูเป็นล้าน ยึดคืนผืนดินที่สูญเสียไปสองร้อยปี ตั้งมั่น ณ เขาอินซาน ขับไล่ทหารม้าหูไปไกลล้นเหนือทะเลทราย นับจากนี้ใต้เขาอินซาน กลับมาเป็นอาณาเขตของต้าโจวอีกครั้ง
ศึกครั้งนี้กองทัพฝ่ายเหนือทหารเสียชีวิตสองแสนนาย ร่างกายนอนเกลื่อนทุ่ง วิญญาณผู้ภักดีแน่นหนทาง พวกเจ้าเอาชีวิตแลกแผ่นดิน เราทุกข์ระทม และยิ่งชื่นชม! ความภักดีหาญกล้าเหนือโลก มุ่งไปข้างหน้าไร้ผู้ต้าน สมควรได้รับเกียรติยศพิเศษ เพื่อประกาศแก่ใต้หล้า
โปรดพระราชทานนามกองทัพฝ่ายเหนือว่า ‘กองทัพหมื่นปี’ มอบ ‘ธงพิทักษ์เขาสำนักเซวียนอู่’! เซวียนอู่คือเทพแห่งทิศเหนือ พิทักษ์แดนมืด; พิทักษ์เขาคือมั่นดุจขุนเขา ไม่มีสิ่งใดสั่นคลอน ธงนี้ชี้ไปทางใด คือเขตแดนชายแดนเหนือ; ธงนี้อยู่ที่ใด คืออานุภาพต้าโจว นับแต่นี้ไป ชื่อกองทัพหมื่นปี จักยืนยงคู่ชาติต้าโจว ทหารทุกนายของกองทัพหมื่นปี ชั่วลูกชั่วหลานรับพระมหากรุณาธิคุณ ครองรัศมีเกียรติยศนิรันดร์
