สองวันต่อมา ทหารกองทัพอวิ๋นโจวแยกย้ายกันปฏิบัติหน้าที่ นำร่างสหายผู้สละชีพกลับสู่บ้านเกิด ช่วยครอบครัวจัดการพิธีศพเรียบร้อยแล้วจึงทยอยกลับกรมกอง
หลิงชวนกำชับทหารที่ร่วมเดินทางเป็นพิเศษ ให้แจ้งแก่ญาติวีรชนว่า หากวันหน้าประสบความยากลำบากใด สามารถมายังค่ายทหารอำเภอเพื่อขอความช่วยเหลือจากนายกอง หรือเดินทางมายังจวนแม่ทัพใหญ่อวิ๋นโจวโดยตรงก็ได้
นอกเหนือจากนี้ ครอบครัววีรชนแต่ละครัวเรือนสามารถเสนอชื่อบุคคลหนึ่งคนไปทำงานที่ห้างไท่ผิง เพื่อเป็นหลักประกันเลี้ยงชีพยามหน้าสำราญ
นี่เป็นสิ่งเล็กน้อยที่หลิงชวนสามารถกระทำเพื่อพี่น้องผู้พลีชีพได้
วันที่สองหลังจากกลับถึงเมืองอวิ๋นโจว รถม้าเก่าคร่ำคันหนึ่งจอดเทียบหน้าจวนแม่ทัพใหญ่
คนขับเป็นชายชราแขนด้วนข้างหนึ่ง ทหารคนสนิทเห็นดังนั้นก็เดาได้ทันทีว่าผู้นั่งในรถคือใคร
สมดั่งคาด พอรถมั่นคงดีแล้ว ชายชราผมดอกเลา มือถือกล้องยาสูบเลิกม่านก้าวลงมา
เขาเงยหน้าสำรวจจวนแม่ทัพใหญ่ แม้มิได้ย่างกรายมาหลายปี ทว่าทุกต้นไม้ใบหญ้า อิฐทุกก้อนกระเบื้องทุกแผ่นล้วนเป็นดั่งความทรงจำ ไม่แปรเปลี่ยนไปแม้แต่น้อย
เวลานั้น หลิงชวนทราบข่าวรีบออกมาต้อนรับ โค้งกายคารวะ “ท่านแม่ทัพ เหตุใดจึงมาเล่า?”
ลู่หานจางยิ้มจาง ๆ น้ำเสียงหยอกเย้า “เหตุใด? มิยินดีต้อนรับชายชราเช่นนั้นหรือ?”
หลิงชวนรู้ว่าเขาล้อเล่น รีบกล่าวขอขมา “ท่านแม่ทัพกล่าวเล่นแล้ว ตามเหตุผลแล้ว ท่านต่างหากคือเจ้าของจวนแม่ทัพใหญ่ นับเป็นผู้น้อยที่มาแย่งที่อยู่”