ในเวลาเดียวกัน ณ ตระกูลซู เมืองเทียนฉง
ไฟในห้องหนังสือยังสว่างอยู่
ซูเจิ้นเทียนยืนหันหลังให้ประตูอยู่หน้าต่าง มือกำโทรศัพท์ไว้แน่น บนหน้าจอเป็นกระทู้หัวข้อ “ตัวตนที่แท้จริงของหญิงลึกลับอาจเป็นซูหลิน”
ประตูถูกผลักเปิด
หลินหว่านชิงเดินเข้ามา ใบหน้าซีดเล็กน้อย
“เจิ้นเทียน คุณเห็นหรือยัง คนในโลกออนไลน์พูดกันว่า...คนที่ผ่านด่านรอยแยกคนนั้นคือซูหลิน”
ซูเจิ้นเทียนไม่ได้หันกลับมา
“เห็นแล้ว”
หลินหว่านชิงเดินไปยืนด้านหลังเขา เสียงสั่นเครือ “เป็นเขาหรือเปล่า เป็นเขาจริง ๆ หรือ”
ซูเจิ้นเทียนเงียบไปหลายวินาที
“ระดับสิบ ผ่านรอยแยกมรณะสองแห่งติดกันได้ นอกจากเขาแล้วจะเป็นใครได้อีก”
หลินหว่านชิงชะงักงัน
เธออ้าปากเหมือนอยากพูดอะไร แต่พอคำพูดมาถึงริมฝีปากก็กลืนกลับลงไป
เธอนึกถึงเด็กคนนั้นที่ถูกขังอยู่ในห้องใต้ดินนานถึงสิบแปดปี
นึกถึงวันเวลาที่ถูกเมิน ถูกใส่ร้าย ถูกทุบตีด่าทอ
นึกถึงวันที่ซูหลินจากตระกูลซูไป เขายืนอยู่หน้าประตูและพูดประโยคนั้นว่า—
“ในเมื่อฉันเป็นความอัปยศของพวกคุณ ตั้งแต่วันนี้ไป ฉันกับตระกูลซูของพวกคุณขาดกันเด็ดขาด”
ตอนนั้นเธอคิดว่าเขาพูดเพราะโมโห
ของไร้ค่าระดับ Dคนหนึ่ง หากออกจากตระกูลซูไปแล้วจะมีชีวิตรอดได้กี่วันกัน
แต่ตอนนี้ล่ะ?
ของไร้ค่าระดับ Dคนนั้น ผ่านรอยแยกมรณะสองแห่งติดกัน
ห้วงเลือดกระดูกที่ดำเนินมานานยี่สิบสามปี มีผู้เสียชีวิตกว่าหกร้อยคน
สุสานน้ำแข็งที่ดำเนินมานานสิบเจ็ดปี มีผู้เสียชีวิตกว่าสามร้อยคน
เขาคนเดียวใช้เวลาสองวันผ่านด่านทั้งหมดได้
ดวงตาของหลินหว่านชิงพลันแดงก่ำ
“เขา...เขาทำได้ยังไง...”
ซูเจิ้นเทียนหันกลับมามองเธอ
บนใบหน้าอันน่าเกรงขามไม่มีสีหน้าใด ๆ
แต่ในดวงตากลับมีบางอย่างกำลังพลุ่งพล่าน
“เขาทำในสิ่งที่ไม่มีใครในพวกเราทำได้” ซูเจิ้นเทียนกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักอึ้ง “ตลอดร้อยปีที่ผ่านมา คนที่ผ่านด่านรอยแยกมิติได้มีสิบกว่าคน ทุกคนล้วนเอาชีวิตและทรัพย์สินทั้งหมดเข้าเสี่ยง รอดตายมาได้อย่างหวุดหวิด หลังผ่านด่านแล้ว ไม่มีใครกล้าเข้าไปเป็นครั้งที่สอง”
“แต่เขาเข้าไปสองครั้งติดกัน”
“และทั้งสองครั้งก็รอดออกมาได้”
หลินหว่านชิงเงยหน้ามองสามี
เธอมองเห็นความหวาดระแวงอยู่ในแววตาของเขา