“ข้าขอร้อง... ขอเพียงท่านไม่แพร่งพรายเรื่องนี้ออกไป... ข้ายอมทำตามทุกอย่าง...”
เสียงวิงวอนของหญิงสาวดังแว่วขาดห้วงอยู่ข้างหู เจียงซินอันพยายามลืมตาขึ้นอย่างยากลำบาก
ภาพแรกที่เห็นคือเท้าใหญ่ยักษ์ข้างหนึ่งเหยียบอยู่บนอก กลิ่นเหม็นอับจากเท้าพุ่งเข้าปะทะใบหน้า เกือบทำให้เขาที่เพิ่งฟื้นขึ้นมาสลบไปอีกรอบ
เจ้าของเท้าร่างเตี้ยอ้วน หัวโตหูใหญ่ สวมเสื้อคลุมผ้าไหมแบบที่คนสมัยโบราณนิยม ใบหน้าดุร้าย แววตาเปี่ยมความดูแคลนขณะมองลงมายังเขา
นี่มันเรื่องอะไรกัน? ที่นี่ที่ไหน?
เจียงซินอันงุนงงไปหมด
ฉันไม่ได้กำลังถือกระสอบหมอบอยู่ในป่าข้างโรงงานอิเล็กทรอนิกส์ รอซุ่มโจมตีหัวหน้าที่หักเงินขยันฉันไป 200 หยวน เพราะมาสายแค่สามวินาทีหรอกหรือ?
แล้วทำไมถึงมานอนอยู่บนพื้นได้?
ไอ้เวรนี่โผล่มาจากไหน? กล้าดียังไงมาเหยียบฉัน คอยดูเถอะ ฉันจะอัดแกให้น่วม!
แม้เจียงซินอันจะยังมึนงงอยู่ แต่จะปล่อยให้ใครมาเหยียบย่ำอยู่บนพื้นได้อย่างไร
เขาคิดจะลุกขึ้นไปสั่งสอนอีกฝ่ายให้รู้สำนึกทันที ทว่าพอขยับตัวกลับพบว่ากล้ามเนื้อเป็นมัดจากการขันน็อตหายไปหมดแล้ว
แทนที่ด้วยร่างกายแขนขาผอมบาง อ่อนแอไร้เรี่ยวแรง แถมยังปวดระบมไปทั่วหลายแห่ง แบบนี้จะลุกขึ้นจากใต้เท้าของเจ้าคนอ้วนเตี้ยได้อย่างไร
หรือว่านี่เป็นความฝัน?
เขาเหลือบตามอง เห็นหญิงสาววัยแรกรุ่นคนหนึ่งยืนอยู่ข้างเจ้าคนอ้วนเตี้ย นางสวมกระโปรงผ้าโปร่งสีขาว ลำคอขาวผ่อง รูปร่างอวบอิ่มได้สัดส่วน จมูกโด่ง ริมฝีปากแดง ใบหน้ามีน้ำตาคลอ ดูน่าสงสารจับใจ
นางเป็นใครอีกล่ะ?
นี่มันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นกันแน่?
เจียงซินอันพยายามคิดทบทวน ทันใดนั้น ความทรงจำแปลกหน้าก็หลั่งไหลเข้าสู่ห้วงสมอง
เจียงซินอัน บิดาขายตัวเข้าเป็นทาสในตระกูลหยาง ตอนเขาอายุห้าขวบก็ถูกประทับตราทาสของตระกูลหยางไปด้วย ด้วยหน้าตาน่าเอ็นดู นายหญิงใหญ่แห่งตระกูลหยางจึงถูกใจเขาตั้งแต่แรกเห็น จากนั้นเขาก็รับหน้าที่ตักสิ่งปฏิกูลยามค่ำคืนให้นางโดยเฉพาะ
ทำหน้าที่นี้เรื่อยมาถึง 13 ปีอันยาวนาน
จนได้ฉายาไพเราะว่า “บุรุษเก็บราตรี”
ตอนแรกที่นายหญิงใหญ่แห่งตระกูลหยางเลือกเจ้าของร่างเดิมให้ทำหน้าที่นี้ ก็เพราะเห็นว่าเขายังเด็ก ไม่รู้จักแบ่งแยกระหว่างชายหญิง
แต่ตอนนี้เจ้าของร่างเดิมอายุ 18 ปีแล้ว นายหญิงใหญ่แห่งตระกูลหยางก็ยังไม่เปลี่ยนคน
เหตุผลข้อแรกคือใช้จนคุ้นมือ เจ้าของร่างเดิมทำงานคล่องแคล่ว พูดจาและวางตัวรู้กาลเทศะ ข้อสองคือตอนเด็กหน้าตาน่าเอ็นดู พอโตขึ้นก็หล่อเหลาไม่น้อย ให้คอยอยู่ข้างกายแล้วเจริญตา
อย่างไรก็ตาม หลังจากเจ้าของร่างเดิมอายุสิบขวบ เขาก็ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องชั้นในของนายหญิงใหญ่อีก ทำได้เพียงรออยู่ด้านนอก ให้สาวใช้ยกกระโถนออกมา
……
เมื่อดูดซับความทรงจำเหล่านี้อย่างรวดเร็วแล้ว
ในที่สุดเจียงซินอันก็เข้าใจว่าเขาข้ามมิติมาอยู่ในร่างของคนชื่อเดียวกัน ณ แดนชิงหลัน แคว้นหนานหลี
ให้ตายสิ!
ชาติก่อนทำงานเยี่ยงวัวควายในโรงงานอิเล็กทรอนิกส์ พอข้ามมิติมาก็ยังต้องเป็นวัวเป็นควายให้คนอื่น แถมยังเป็นคนเก็บราตรีที่ไม่มีศักดิ์ศรีแม้แต่น้อย
สวรรค์ช่างไม่ยุติธรรม!
เจ้าคนอ้วนเตี้ยที่เหยียบเขาอยู่ชื่อเกาโหย่วอี้ เป็นหลานชายของนายหญิงใหญ่แห่งตระกูลหยาง เดิมทีมาเยี่ยมเยียนตระกูลหยาง แต่กลับพักอยู่ยาวนานถึงหนึ่งปี ไม่มีทีท่าว่าจะจากไปแม้แต่น้อย
หญิงสาวที่กำลังร่ำไห้วิงวอนผู้นั้นคือหยางซินเอ๋อร์ บุตรสาวเพียงคนเดียวของตระกูลหยาง
เจ้าของร่างเดิมมีหน้าตาหล่อเหลา ทั้งยังพูดจาหวานหู อายุเท่ากับหยางซินเอ๋อร์ พอไปมาหาสู่กันบ่อยเข้า ทั้งสองก็เกิดความรู้สึกดีต่อกัน จนความรักระหว่างนายกับบ่าวก่อตัวขึ้น
วันนี้ เมื่อทั้งคู่ต่างมีเวลาว่าง จึงแอบมาพบกันที่เรือนหลังอันเงียบสงบในเขตตระกูลหยาง
เพิ่งจับมือกันได้ไม่นาน กำลังหาจังหวะจุมพิตกันอยู่แท้ ๆ ใครจะคิดว่าเกาโหย่วอี้ซึ่งหมายปองหยางซินเอ๋อร์มานานจะแอบตามมา จนจับได้คาหนังคาเขา
เกาโหย่วอี้ทนดูเจ้าของร่างเดิมกับหยางซินเอ๋อร์ส่งสายตาหวานให้กันมานานแล้ว คราวนี้ในที่สุดก็จับผิดได้ จะปล่อยไปได้อย่างไร เขาจึงเข้ามารุมทำร้ายทันที
เจ้าของร่างเดิมแขนขาผอมบาง แถมยังรู้สึกผิดอยู่ในใจ จะเป็นคู่มือของเกาโหย่วอี้ได้อย่างไร
เพียงไม่กี่กระบวนท่าก็ถูกซัดล้มลงกับพื้น ท้ายทอยกระแทกขั้นบันไดหินอย่างแรง สิ้นใจแล้วกลับมาเกิดใหม่ในทันที เจียงซินอันจึงเข้ามาแทนที่อย่างมึนงง
……
เกาโหย่วอี้ยังคงเหยียบเจียงซินอันไว้แน่น ดวงตาจ้องมองเนินอกอวบอิ่มของหยางซินเอ๋อร์ไม่วางตา ใบหน้าเปื้อนรอยยิ้มชั่วร้าย “เจ้ารับปากข้าทุกอย่างจริงหรือ?”
หยางซินเอ๋อร์ย่อมรู้ว่าเกาโหย่วอี้คิดจะทำอะไร ใบหน้างามเต็มไปด้วยความอัปยศและความขมขื่น แต่ก็ไร้หนทาง
หากเรื่องที่นางลอบพบเจียงซินอันแพร่งพรายออกไป ชื่อเสียงของนางเสียหายยังเป็นเรื่องเล็ก เจียงซินอันต้องถูกทุบตีจนตายแน่นอน
นางกัดฟัน ก่อนเอ่ยเสียงเบา “ขอเพียงท่านปล่อยเขา และไม่พูดเรื่องวันนี้ออกไป ข้าก็จะรับปาก”
เกาโหย่วอี้กลอกตา “คืนนี้เจ้าปรนนิบัติข้าสักครั้ง แล้วรับปากแต่งงานกับข้า เป็นอย่างไร?”
หยางซินเอ๋อร์ลังเลเล็กน้อย ก่อนมองเจียงซินอันด้วยสายตาเจ็บปวด นางเอ่ยเสียงสะอื้น “ซินอัน ขอโทษ ข้าทนมองเจ้าไปตายต่อหน้าต่อตาไม่ได้”
เจียงซินอันเพิ่งข้ามมิติมา จึงยังไม่ได้รู้สึกอะไรกับหยางซินเอ๋อร์ที่งดงามปานบุปผาเท่าไรนัก แต่เมื่อเห็นว่านางกำลังจะเสียสละตัวเองเพื่อเขา ก็อดสะเทือนใจไม่ได้ เขาจึงด่าทอออกมาทันที “เกาโหย่วอี้ ไอ้สารเลว เจ้ายังจะทำตัวเลวทรามไปกว่านี้ได้อีกหรือ? นางเป็นน้องสาวลูกพี่ลูกน้องแท้ ๆ ของเจ้านะ...”
ทว่ายังไม่ทันด่าจบ เกาโหย่วอี้ก็กระทืบท้องเขาอย่างแรง ความเจ็บปวดทำให้เขาแทบหมดสติ
“หยุดมือ!”
หยางซินเอ๋อร์หน้าซีดเผือด รีบร้องห้าม “หากท่านยังลงมือกับเขาอีก ต่อให้ข้าต้องตาย ข้าก็ไม่มีวันรับปากท่าน”
เกาโหย่วอี้จึงยกเท้าออกจากตัวเจียงซินอัน แล้วถ่มน้ำลาย “คนเก็บราตรีชั้นต่ำ กลิ่นเหม็นไปทั้งตัว ยังกล้าคิดหมายปองน้องสาวลูกพี่ลูกน้องของข้าอีก
คางคกริอ่านกินเนื้อหงส์ ถุย!”
จากนั้นเขาก็หันกลับมา มองหยางซินเอ๋อร์ด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม “น้องหญิง คิดได้หรือยัง? หากเจ้ารับปากเงื่อนไขของข้า ข้าจะปล่อยเจียงซินอัน ไอ้ของชั้นต่ำผู้นี้ทันที”
หยางซินเอ๋อร์เผยสีหน้าอับอายและโกรธแค้น นางมองเจียงซินอันที่ขดตัวอยู่บนพื้น เห็นชัดว่าใกล้สิ้นใจเต็มที ก่อนเอ่ยรับอย่างจำใจ “ท่านต้องรักษาคำพูด”
เกาโหย่วอี้เผยสีหน้าดีใจอย่างยิ่ง รีบกล่าวว่า “น้องหญิงยังไม่รู้จักพี่ชายดีอีกหรือ? ข้าพูดคำไหนคำนั้น รับปากแล้วไม่มีวันคืนคำ
น้องหญิง เจ้ารู้หรือไม่ว่าข้าคิดถึงเจ้ามากเพียงใด กลางวันก็คิดถึง กลางคืนยิ่งคิดถึง...”
ยังไม่ทันพูดจบ เขาก็อดใจไม่ไหว พุ่งเข้าหาหยางซินเอ๋อร์แล้วรวบนางเข้ามาในอ้อมแขน
หยางซินเอ๋อร์ไม่ขัดขืน ยืนนิ่งตัวแข็ง หลับตาลงอย่างยอมรับชะตากรรม
เกาโหย่วอี้ร้อนรนจนทนไม่ไหว กระชากกระดุมผ้าตัวแรกใต้ลำคอขาวผ่องของหยางซินเอ๋อร์ออกอย่างหยาบคาย แล้วก้มลงจูบอย่างหื่นกระหาย
ขณะจูบ เขาก็กล่าวไปด้วย
“น้องหญิง ในที่สุดเจ้าก็คิดได้เสียที... เจียงซินอันเป็นตัวอะไร แค่คนเก็บราตรีชั้นต่ำ ต่อให้หน้าตาหล่อเหลาแล้วอย่างไร เสื้อผ้าก็ใส่ได้แต่ผ้าป่านหยาบ ที่อยู่ก็มีแต่ห้องพักคนใช้หรือห้องเก็บฟืน...”
“หากเจ้าไปอยู่กับเขา ฐานะของเจ้าก็จะเปลี่ยนจากคุณหนูตระกูลใหญ่เป็นภรรยาของคนเก็บราตรี ตั้งแต่นี้ไปก็ต่ำต้อยกว่าผู้อื่น ลูกที่เกิดมาก็ต่ำต้อยไม่ต่างกัน... ชั่วลูกชั่วหลานไม่มีวันได้ผงาดขึ้นมา”
“ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่น ท่านป้าก็ไม่มีวันยอมให้เจ้ากับเขาได้ครองคู่กัน มีแต่ข้ากับเจ้าที่เหมาะสมกัน ทั้งฐานะคู่ควรและเกิดมาเพื่อกันและกัน...”
หยางซินเอ๋อร์ไม่ตอบสนองแม้แต่น้อย นางหลับตาแน่น หยาดน้ำตาใสกระจ่างไหลรินจากหางตา
ในยามนั้นเอง เกาโหย่วอี้พลันรู้สึกเย็นวาบที่แผ่นหลัง จึงรีบหันกลับไป และต้องตกตะลึงเมื่อเห็นเจียงซินอันที่ควรจะเหลือลมหายใจอีกไม่กี่เฮือกมายืนอยู่ด้านหลังตั้งแต่เมื่อไรไม่รู้ มือขวาของเขาชูสูง กำก้อนหินขนาดเท่ากำปั้นไว้ แล้วฟาดลงมาอย่างแรง
เกาโหย่วอี้คิดจะหลบ แต่ตัวใหญ่เกินไป ความเร็วช้ากว่าอยู่เล็กน้อย
เสียงดังโครม!
ก้อนหินฟาดเข้าที่ขมับของเกาโหย่วอี้อย่างแรง รวดเร็วและหนักหน่วง
เลือดสาดกระเซ็นในทันใด