กำลังภายใน: ตัวละครที่ข้าเอ่ยถึงล้วนอายจนอยากมุดดิน

ตอนที่ 5 ธรรมะกับมารไม่อาจอยู่ร่วมกัน

7 นาที· 1.6K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ถ้อยคำนี้พอหลุดออกมา อิงหลี่ถิงก็สิ้นหวังจนหมดสิ้น ร่างกายสั่นสะท้าน ก่อนจะกระอักเลือดออกมาคำหนึ่ง

“น้องหก!!”

“พี่หก!!!”

ครานี้ เหล่าผู้คนที่เดิมได้ยินข่าวการตายของจางชุยซาน แล้วพากันล้อมอยู่รอบตัวเขา ก็เปลี่ยนมาล้อมอิงหลี่ถิงแทนทั้งหมด

จางซานเฟิงรีบเอื้อมมือไปจับชีพจรของเขา จากนั้นถ่ายทอดพลังปราณบริสุทธิ์ล้ำลึกเข้าไป ช่วยปรับลมปราณและบำรุงร่างกาย

“เพียงโกรธจนกระทบจิตใจ ไม่เป็นอะไรมาก”

“เวรกรรม เวรกรรมจริง ๆ” กล่าวจบ จางซานเฟิงก็มองจี้เสียวฝูแวบหนึ่ง ก่อนถอนหายใจ

คนเราเมื่ออายุมากขึ้นย่อมเฉียบแหลมขึ้น ตั้งแต่ม่านฟ้ากล่าวว่านางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วสั่งให้จี้เสียวฝูใช้มารยาหญิงล่อลวงเพื่อสังหารหยางเซียว เขาก็เริ่มรู้สึกถึงความผิดปกติแล้ว

บุรุษและสตรีในยุทธภพให้ความสำคัญกับชื่อเสียงและความบริสุทธิ์เป็นที่สุด โดยเฉพาะสตรี ยิ่งเป็นเช่นนั้น

จี้เสียวฝูเป็นคู่หมั้นของอิงหลี่ถิง ต่อให้นางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วจะกระทำเรื่องผิดทำนองคลองธรรมอย่างร้ายแรง โดยสั่งให้ศิษย์ใช้มารยาหญิงล่อลวงหยางเซียว ก็ไม่มีทางเลือกจี้เสียวฝู มิฉะนั้นจะไม่เท่ากับเหยียบย่ำหน้าอู่ตังลงกับพื้นหรือ

การตัดสินใจเช่นนี้มีความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียว

ระหว่างจี้เสียวฝูกับหยางเซียว คงจะ...

……

โลกของฉู่หลิวเซียง

ภายในวังเฉินสุ่ย เมื่อได้ฟังเรื่องราวนี้ กงหนานเยี่ยนก็แค่นเสียงเย็นชาคราหนึ่ง

“ฮึ เป็นโจรเด็ดบุปผาอีกคนแล้ว โจรเด็ดบุปผาทั่วหล้าสมควรตายให้หมด”

เมื่อนึกถึงซือถูจิ้งที่ตายเพราะโจรเด็ดบุปผาในวังเฉินสุ่ย อีกทั้งเทียนอี้เฉินสุ่ยที่ถูกขโมยไปเพราะเรื่องนี้ กงหนานเยี่ยนก็แทบอยากจับโจรเด็ดบุปผาทั่วหล้ามากวาดล้างให้สิ้นซาก

“นางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วนั่น แม้สิ่งที่ทำจะน่ารังเกียจ แต่การสังหารหยางเซียวก็เป็นเรื่องถูกต้อง เหตุใดจี้เสียวฝูถึงไม่เห็นด้วย หรือไม่ยอมใช้มารยาหญิงล่อลวง?”

“ก็จริง ในเมื่อนางเสียตัวให้เขาแล้ว ย่อมเกลียดเขาเข้ากระดูก จะยอมเข้าใกล้เขาอีกได้อย่างไร นางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วช่างไม่คำนึงถึงความรู้สึกของศิษย์เอาเสียเลย”

“มิน่าถึงถูกคนตำหนิ”

……

[หลังรู้ว่าจี้เสียวฝูเสียตัว อีกทั้งยังแอบคลอดบุตรสาว นางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วกลับไม่ได้ตะโกนว่าจะฆ่านาง หากเห็นว่าเรื่องนี้ไม่ใช่ความผิดของจี้เสียวฝู ทั้งยังสงสารนางเป็นอย่างยิ่ง]

[ท่าทีของนางเปลี่ยนไปหลังรู้ว่าคนที่ทำให้จี้เสียวฝูเสียตัวคือหยางเซียว และจี้เสียวฝูปฏิเสธที่จะเป็นศัตรูกับหยางเซียว ทั้งยังกล่าวว่าไม่เสียใจที่มีความสัมพันธ์กับเขา นางจึงลงมือสังหารอย่างโหดเหี้ยม]

[แม้หลังสังหารจี้เสียวฝูแล้ว นางยังคิดจะถอนรากถอนโคน สังหารหยางปู้ฮุย บุตรสาวของจี้เสียวฝูด้วย]

[สาเหตุหลักที่ทำให้ท่าทีของนางพลิกผันเช่นนี้ ก็เพราะหยางเซียวและพรรคมิงเจียว]

[เคยกล่าวไปแล้วว่านางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วปกติเป็นคนดี แต่เมื่อใดที่เกี่ยวข้องกับหยางเซียวและพรรคมิงเจียว นางก็จะกลายเป็นคนสุดโต่ง]

[นั่นเป็นเพราะกูหงจื่อ ศิษย์พี่ของนาง และอาจเป็นคนรักที่นางรักยิ่ง ถูกหยางเซียวทำให้โกรธจนตายในการประลอง แน่นอนว่า ความรับผิดชอบส่วนใหญ่ต้องโทษกูหงจื่อเอง]

[อย่างไรเสีย ฝีมือสู้คนอื่นไม่ได้ แถมยังใจแคบ โกรธจนตายก็โทษใครไม่ได้]

[นอกจากนี้ ครอบครัวของพี่ชายซึ่งเป็นพี่น้องร่วมสายเลือดของนางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋ว ก็ล้วนตายด้วยน้ำมือของพรรคมิงเจียว]

[อีกทั้งในเวลานั้น ความสัมพันธ์ระหว่างพรรคมิงเจียวกับฝ่ายธรรมะในยุทธภพแทบไม่ต่างจากสำนักกระบี่ห้าขุนเขากับพรรคสุริยาจันทร์ เรียกได้ว่าฝ่ายธรรมะกับฝ่ายอธรรมไม่อาจอยู่ร่วมกันได้]

[จี้เสียวฝูเป็นศิษย์เอี้ยมิ้ง แต่กลับกล่าวว่าไม่เสียใจที่ได้อยู่กับจอมมารแห่งพรรคมาร เรื่องเช่นนี้จะมีชาวยุทธฝ่ายธรรมะสักกี่คนยอมรับได้ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงนางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วที่มีนิสัยฉุนเฉียว]

[ลองเทียบดู หากกล่าวว่านางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วมีชื่อเสียงไม่ดีมาตลอด เช่นนั้นนางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วติ้งอี้แห่งเหิงซานก็นับว่าเป็นฝ่ายธรรมะอย่างแท้จริงใช่หรือไม่ เมื่อนางรู้ว่าหลิวเจิ้งเฟิงสนิทสนมกับชวีหยางแห่งพรรคสุริยาจันทร์ นางมีท่าทีเช่นไร? รีบประกาศตัดขาดความสัมพันธ์ทันที]

……

จวนหลิว เมืองเหิงซาน

เมื่อนางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วติ้งอี้ได้ยินม่านฟ้าเอ่ยถึงชื่อตน ก็ชะงักไป

เมื่อเห็นคนอื่น ๆ มองมาด้วยความสงสัย นางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วติ้งอี้ผู้มีนิสัยฉุนเฉียวเป็นนิจกลับรู้สึกเขินอายขึ้นมาอย่างไม่มีสาเหตุ

แต่ด้วยคำนึงถึงหน้าตา นางยังคงฝืนเหลือบมองหลิวเจิ้งเฟิง แล้วกล่าวเสียงเย็นว่า

“นับแต่โบราณ ฝ่ายธรรมะกับฝ่ายอธรรมไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ เรื่องชั่วร้ายอื่นของนางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋ว ข้าจะยังไม่กล่าวถึง แต่เรื่องนี้นางทำถูกแล้ว”

“ศิษย์น้องหลิว ชวีหยางผู้นั้นเป็นคนฝ่ายมาร เจ้าไปคบหากับเขาได้อย่างไร บัดนี้ม่านฟ้าส่องสว่าง กล่าวถึงนางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วและเรื่องเก่าของเอี้ยมิ้ง บางทีอาจกำลังเตือนพวกเราก็ได้”

“หากเจ้ายังดึงดันฝืนฟ้า หรือเจ้าไม่เห็นชีวิตของคนทั้งครอบครัวอยู่ในสายตาแล้ว?”

“หรือแม้แต่มิตรภาพที่พวกเราร่วมเป็นศิษย์ฝ่ายธรรมะมาหลายสิบปี เจ้าก็ไม่ใส่ใจแล้ว?”

เมื่อเผชิญคำเกลี้ยกล่อมด้วยความหวังดีของนางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วติ้งอี้ หลิวเจิ้งเฟิงก็ยิ้มขื่น “ศิษย์พี่ติ้งอี้ ข้าเคยกล่าวแล้วว่า หลิวเจิ้งเฟิงคบหากับพี่ใหญ่ชวีหยางก็เพียงเพื่อดนตรีเท่านั้น”

“ข้าตัดสินใจแน่วแน่แล้วว่าจะล้างมือจากอ่างทองคำ ถอนตัวจากยุทธภพ และไม่มีวันทำเรื่องที่เป็นภัยต่อฝ่ายธรรมะในยุทธภพ”

“คำสาบานนี้ฟ้าดินเป็นพยาน ม่านฟ้าเป็นหลักฐาน หากหลิวเจิ้งเฟิงกล่าวเท็จแม้แต่ครึ่งคำ ขอให้ฟ้าผ่าข้าห้าสาย หลังตายตกสู่นรกขุมที่สิบแปด ไม่ได้ผุดได้เกิดตลอดกาล”

เมื่อเห็นเช่นนี้ นางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วติ้งอี้ก็ถอนหายใจยาว สีหน้าเย็นชาลง และไม่กล่าวอะไรอีก

……

[ดังนั้น ฝ่ายธรรมะกับฝ่ายอธรรมไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ หลายครั้งไม่ใช่เพียงคำพูดลอย ๆ]

[บางทีพวกเจ้าอาจรู้สึกว่ามันไร้น้ำใจ คนฝ่ายมารก็ใช่ว่าจะเป็นคนเลวทุกคน แต่ที่คิดเช่นนั้นก็เพราะพวกเราไม่ได้แบ่งแยกธรรมะกับอธรรม ยืนพูดโดยไม่ต้องเจ็บปวดเอง]

[ลองยกตัวอย่างที่อาจไม่เหมาะสมนัก ทุกคนอาจเข้าใจได้ชัดเจนยิ่งขึ้น]

[ลองเปรียบกับพวกญี่ปุ่นก็แล้วกัน ในเวลานั้นเอี้ยมิ้งกับพรรคมิงเจียวมีความสัมพันธ์เช่นไร? ก็เหมือนฝ่ายเรากับญี่ปุ่นในช่วงสงครามต่อต้านการรุกราน]

[แล้วหากนักรบหญิงฝ่ายเราคนหนึ่งไปอยู่กับนายทหารญี่ปุ่น มีลูกด้วยกัน แล้วปิดบังเรื่องนี้ไว้ล่ะ?]

[พอถูกตรวจพบ นางยังกล่าวว่าไม่เสียใจที่ได้อยู่กับอีกฝ่าย ทั้งยังปฏิเสธที่จะทำร้ายนายทหารญี่ปุ่น เจ้ามองเรื่องนี้อย่างไร?]

[เชื่อว่าหลายคนคงอยากคว้าค้อนฟาดหัวนางสักที แล้วด่าบรรพบุรุษนางไปแปดชั่วโคตร]

[นี่จึงเป็นเหตุผลที่นางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วไร้ความปรานี สังหารจี้เสียวฝู และหลังจากนางตายก็ยังโยนความผิดให้หยางเซียว กล่าวว่าหยางเซียวเป็นผู้ทำให้จี้เสียวฝูตาย]

[ด้านหนึ่ง เอี้ยมิ้งเสียหน้าไม่ได้ อีกด้านหนึ่ง ในใจของนางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วอาจเชื่อจริง ๆ ว่าหยางเซียวเป็นผู้ทำให้จี้เสียวฝูตาย เป็นจอมมารที่ล่อลวงศิษย์ของนาง ทุกอย่างล้วนเป็นความผิดของเขา]

[หากไม่มีหยางเซียว ศิษย์ของนางก็คงยังอยู่ดี เพราะฉะนั้นหยางเซียวจึงเป็นคนทำให้จี้เสียวฝูตาย]

……

โลกกระบี่โลหิตสีชาด

ตระกูลเหวิน เหวินชิงชิงจ้องมองม่านฟ้า พึมพำกับตนเอง

“หรือท่านตาทั้งห้าก็มองบิดาข้าเช่นนี้มาตั้งแต่แรก?”

“ฝ่ายธรรมะกับฝ่ายอธรรมไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ เป็นเพราะท่านพ่อทำให้ท่านแม่เสียคน? ท่านแม่สมควรตายแล้วหรือ?”

“มันถูกต้องหรือ? สมควรแล้วหรือ? แต่คนที่ทำผิดตั้งแต่แรกไม่ใช่ท่านตาหรอกหรือ หากไม่ใช่พวกเขา หากพวกเขาไม่ก่อเรื่องผิดพลาดใหญ่หลวงไว้ ท่านพ่อจะ...ท่านแม่จะ...”

“ข้ออ้าง ทั้งหมดเป็นข้ออ้าง อะไรที่ว่าฝ่ายธรรมะกับฝ่ายอธรรมไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ ล้วนเป็นข้ออ้างทั้งนั้น”

……

ทว่า นอกจากเหวินชิงชิงแล้ว โลกส่วนใหญ่ยังคงเห็นด้วยกับคำกล่าวที่ว่าฝ่ายธรรมะกับฝ่ายอธรรมไม่อาจอยู่ร่วมกันได้

โดยเฉพาะผู้คนฝ่ายธรรมะ พวกเขาแทบไม่มีข้อขัดข้องใด ๆ ต่อการที่นางผู้เพิ่มวัยอสูรจิ๋วสังหารจี้เสียวฝูแล้ว

ถึงขั้นที่หลายคนยังเห็นว่าหลังจี้เสียวฝูเสียตัวให้หยางเซียว นางก็หลงผิดเข้าสู่ฝ่ายมาร สมควรตายแล้ว

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป