ราชวงศ์ต้าเฉียน รัชศกเฉียนหยวนปีที่ 20
เมืองหลวงเกิดหิมะตกหนักอย่างที่หาได้ยาก เกล็ดหิมะโปรยปรายลงมาไม่ขาดสาย เพียงชั่วข้ามคืนทั่วทั้งฟ้าดินก็ขาวโพลน
ภายในสำนักราชบัณฑิต หลี่จิ่วเซิงยืนอยู่หน้ากระจก มองตัวเองที่ดูแปลกตาอยู่บ้าง แล้วหันไปมองโลกด้านนอกที่ทั้งคุ้นเคยและแปลกหน้า พลันมีประโยคหนึ่งผุดขึ้นมาในใจ
ลมหนาวคมดุจมีด ใช้ปฐพีเป็นเขียง มองสรรพชีวิตเป็นเนื้อปลา
หิมะปลิวว่อนนับหมื่นลี้ เปลี่ยนท้องนภาเป็นเตาหลอม หลอมสรรพสิ่งให้กลายเป็นสีเงิน
เมื่อก้มมองเสื้อคลุมยาวสีเขียวบนกาย หากร่างกายไม่ผอมบางไปสักหน่อย ก็ดูสง่างามไม่น้อย
“นี่ฉันทะลุมิติมาแล้วเหรอ?”
หลี่จิ่วเซิงตื่นตระหนกอยู่บ้าง มองตัวเองในกระจก ก่อนยกมือคลึงหว่างคิ้วอย่างเหนื่อยล้า
ทะลุมิติมาจริง ๆ ด้วย
เขาทะลุมิติมาเป็นบัณฑิตผู้เพิ่งสอบขุนนางผ่านในราชวงศ์ต้าเฉียน
เมื่อวาน การสอบขุนนางซึ่งจัดขึ้นทุก 4 ปีเพิ่งสิ้นสุดลง หลี่จิ่วเซิงร่ำเรียนอย่างหนักมานานกว่าสิบปี ในที่สุดก็มีชื่อบนประกาศสอบ ได้เป็นจอหงวน
เดิมทีคิดว่าอนาคตอันรุ่งโรจน์อยู่แค่เอื้อม ความใฝ่ฝันในใจกำลังจะได้สำแดงเต็มที่ ใครจะรู้ว่าตอนสอบหน้าพระที่นั่งกลับถูกจักรพรรดิองค์ปัจจุบันแห่งต้าเฉียนมองด้วยสายตาเย็นชา
หลังการสอบสิ้นสุดลง พระบัญชาแต่งตั้งฉบับหนึ่งก็ส่งเขามาประจำสำนักราชบัณฑิต สั่งให้ชำระประวัติศาสตร์ไปตลอดชีวิต
สิ้นหวังจนหมดสิ้น!
ร่ำเรียนอย่างหนักมาสิบกว่าปี แลกกับการสอบได้เป็นจอหงวนในชั่วข้ามคืน เดิมทีควรได้ก้าวหน้าในราชการ แต่กลับต้องชำระประวัติศาสตร์ไปชั่วชีวิต ไม่อาจแสดงความทะเยอทะยานในอกได้ เจ้าของร่างเดิมรับเรื่องนี้ไม่ไหว จึงเหม่อลอยไร้วิญญาณ ออกไปซื้อสุราดื่มจนเมามายตลอดคืน ประกอบกับหิมะตกหนักเมื่อคืน ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าเขาหนาวตายในตำหนักข้างของสำนักราชบัณฑิตแห่งนี้
ขณะที่หลี่จิ่วเซิงกำลังทบทวนความทรงจำอย่างคร่าว ๆ ยังไม่ทันได้คิดให้ถี่ถ้วน บัณฑิตร่างอ้วนคนหนึ่งก็เดินเข้ามา เขาสวมเครื่องแต่งกายแบบเดียวกับหลี่จิ่วเซิง อุ้มหนังสือกองหนึ่งมาวางลงบนโต๊ะ
“หลี่จิ่วเซิง นี่คือชีวประวัติที่หัวหน้าสำนักให้เจ้ารวบรวม ข้ารู้ว่าเจ้ากลุ้มใจ จึงช่วยจัดเตรียมไว้ให้แล้ว เจ้าแค่คัดลอกและเรียบเรียง จากนั้นนำไปส่งหัวหน้าสำนักก็พอ” บัณฑิตร่างอ้วนกล่าว
หลี่จิ่วเซิงมองบัณฑิตร่างอ้วน ความทรงจำที่เกี่ยวข้องก็ปรากฏขึ้นในหัว
หลินชิงหยวน เป็นผู้เข้าสอบรุ่นเดียวกับเขาและมาจากถิ่นเดียวกัน อีกฝ่ายสอบผ่านเช่นกัน แต่ได้อันดับต่ำ ตามหลักแล้วควรถูกส่งไปเป็นขุนนางฝ่ายบุ๋นประจำอำเภอใดอำเภอหนึ่ง
แต่เขาอยากอยู่ในเมืองหลวง จึงถูกจัดให้มาประจำสำนักราชบัณฑิต ทำหน้าที่ชำระประวัติศาสตร์เช่นเดียวกับหลี่จิ่วเซิง
“ขอบคุณมาก!” หลี่จิ่วเซิงกล่าวขอบคุณ
“กับข้าจะเกรงใจกันไปไย? จิ่วเซิง ข้ารู้ว่าเจ้ามีความทะเยอทะยานสูง แต่ตอนนี้ถูกส่งมาให้ชำระประวัติศาสตร์ในสำนักราชบัณฑิต ย่อมอัดอั้นคับข้องใจ ทว่าต้าเฉียนในวันนี้ไม่ใช่ต้าเฉียนเมื่อ 60 ปีก่อนแล้ว ผู้คนยิ่งดูแคลนบัณฑิตอย่างพวกเรา บัณฑิตที่เอาแต่ร่ำเรียน แต่บำเพ็ญเพียรไม่ได้เช่นนี้ แทบไม่มีความสำคัญเลย” หลินชิงหยวนถอนหายใจ
หลี่จิ่วเซิงพยักหน้า คำเตือนของหลินชิงหยวนทำให้เขานึกขึ้นได้ว่าโลกนี้เป็นโลกแห่งการบำเพ็ญ
บัณฑิตไม่ได้มีความสำคัญอะไรในโลกแห่งการบำเพ็ญ
ที่นี่มีราชวงศ์อายุร้อยปี ตระกูลใหญ่พันปี และสำนักหมื่นปี ผลัดกันขึ้นเวทีไม่ขาดสาย
ยอดฝีมือในโลกนี้เคลื่อนภูผาถมสมุทร เหาะเหินเดินอากาศ ผู้มีอายุยืนยาวยิ่งมีชีวิตอยู่ได้ถึง 800 ปี
นี่จึงเป็นเหตุผลที่จักรพรรดิทรราชผู้นั้นใช้เพียงคำพูดไม่กี่คำ ก็ส่งจอหงวนผู้เพิ่งสอบได้อันดับหนึ่งมาชำระประวัติศาสตร์ในสำนักราชบัณฑิต ไม่มีใครคัดค้าน และไม่ก่อให้เกิดแรงกระเพื่อมแม้แต่น้อย
เพราะในยุคสมัยเช่นนี้ บัณฑิตที่ทำได้เพียงอ่านตำราไม่ได้รับความสำคัญ
“โลกที่ผู้คนบำเพ็ญได้ย่อมไม่เป็นมิตรกับบัณฑิตอย่างยิ่ง ถึงตอนนี้จะถูกส่งมาอยู่สำนักราชบัณฑิต แต่เคราะห์ร้ายอาจกลายเป็นโชคดี นี่อาจเป็นสถานที่ให้จิตใจสงบก็ได้” หลังทบทวนถึงความโหดร้ายของโลกใบนี้ หลี่จิ่วเซิงก็ได้แต่ปลอบใจตัวเองเช่นนี้
เจ้าของร่างเดิมเป็นบุตรของชาวบ้านชั้นล่างสุด ฐานะยากจน ตั้งแต่เล็กจึงไม่มีโอกาสสัมผัสเรื่องการบำเพ็ญ ทำได้เพียงเดินตามเส้นทางการสอบขุนนาง โดยมีบัณฑิตเฒ่าในหมู่บ้านคอยสอน
เขาฉลาดไม่น้อย อายุยังไม่ถึง 16 ปีก็สอบผ่านแล้ว
แต่บัดนี้อายุมากขึ้น ทั้งยังไร้ทรัพยากรและผู้มีอำนาจคอยเกื้อหนุน แทบไม่มีวาสนาได้บำเพ็ญ
คิดดูให้ดี สำนักราชบัณฑิตก็เหมาะกับหลี่จิ่วเซิงไม่น้อยจริง ๆ
อย่างไรเสีย ไม่มีใครสนใจบัณฑิตกลุ่มหนึ่งที่เอาแต่ชำระประวัติศาสตร์หรอก
เช่นนี้หลี่จิ่วเซิงก็จะใช้ชีวิตอยู่ในเมืองหลวงของราชวงศ์ต้าเฉียนได้ ท่ามกลางความวุ่นวายยังมีที่สงบ
ขอเพียงเขาชำระประวัติศาสตร์อย่างว่าง่าย ก็จะผ่านชีวิตอันเรียบง่ายนี้ไปได้
ขณะที่หลี่จิ่วเซิงกำลังครุ่นคิดเงียบ ๆ หลินชิงหยวนก็เอ่ยขึ้นว่า “หลี่จิ่วเซิง เจ้ารู้หรือไม่ว่าเหตุใดตอนฝ่าบาทพบเจ้าเป็นครั้งแรกจึงไม่พอใจเจ้าอย่างยิ่ง ถึงขั้นมีพระบัญชาแต่งตั้งมาลงโทษเจ้า?”
หลี่จิ่วเซิงไม่รู้ ตามหลักแล้วเขาเป็นเพียงบัณฑิตชั้นล่างสุด ไม่น่าจะเกี่ยวข้องอะไรกับจักรพรรดิผู้สูงส่งที่กินดีอยู่ดีได้เลย
แม้ราชวงศ์ต้าเฉียนจะไม่ให้ความสำคัญกับบัณฑิต แต่การสอบขุนนางที่จัดขึ้นทุก 4 ปี อย่างไรเสียจอหงวนฝ่ายบุ๋นก็ไม่น่าถูกส่งมาชำระประวัติศาสตร์
“เพราะหน้าตาเจ้าดีเกินไป” หลินชิงหยวนมองใบหน้าที่ชวนให้ผู้คนอิจฉาของหลี่จิ่วเซิง แล้วกล่าวอย่างริษยา
“อะไรนะ?” หลี่จิ่วเซิงสงสัยว่าตัวเองฟังผิด เหตุผลที่ว่าหน้าตาดีเกินไปมันอะไรกัน?
หล่อแล้วต้องมาชำระประวัติศาสตร์ที่สำนักราชบัณฑิตงั้นเหรอ?
หลินชิงหยวนลดเสียงลงกล่าวว่า “ข่าวนี้แพร่จากในวังมานานแล้ว ก่อนหน้านี้ตอนสอบหน้าพระที่นั่ง หยวนกุ้ยเฟยซึ่งเป็นพระสนมที่ฝ่าบาทโปรดปรานที่สุดในช่วงนี้ก็อยู่ด้วย พอเห็นเจ้า นางก็ยิ้มแล้วเอ่ยว่า จอหงวนหนุ่มรูปงามจริง ๆ ใบหน้าเช่นนี้ แม้แต่ผู้บำเพ็ญบางคนก็ยังมีไม่ได้ยิน ฝ่าบาทได้ยินแล้วสีหน้าก็ไร้อารมณ์ หลังสอบเสร็จจึงตรัสอย่างเรียบเฉยเพียงว่า【จอหงวนหนุ่มชอบอ่านตำรานัก เช่นนั้นก็ไปอ่านตำราในสำนักราชบัณฑิตไปชั่วชีวิต และชำระประวัติศาสตร์ไปชั่วชีวิต】”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลี่จิ่วเซิงก็เงียบไป
ที่แท้จุดเริ่มต้นของเรื่องทั้งหมดเป็นเพียงเพราะคำพูดประโยคเดียวของหยวนกุ้ยเฟย
หลินชิงหยวนถอนหายใจ “หยวนกุ้ยเฟยเป็นพระสนมที่ฝ่าบาทโปรดปรานที่สุดในเวลานี้ คำพูดของนางทำให้ฝ่าบาทกริ้ว แต่พระองค์ก็ลงโทษนางไม่ได้ จึงได้แต่ระบายโทสะใส่เจ้า”
หลี่จิ่วเซิงโกรธจัด
จักรพรรดิทรราชผู้นี้ พระสนมปีศาจผู้นั้น!
เป็นถึงกุ้ยเฟย แต่กลับพูดจาเหลาะแหละกับจอหงวนคนใหม่ต่อหน้าผู้คนมากมาย ไร้ยางอายสิ้นดี
ส่วนจักรพรรดิทรราชผู้นั้นยิ่งน่าชิงชัง เพียงเพราะตัวเองหน้าตาขี้เหร่ ก็ส่งจอหงวนคนใหม่มาชำระประวัติศาสตร์ในสำนักราชบัณฑิต
เจ้าของร่างเดิมก็เพราะเรื่องนี้ จึงออกไปซื้อสุราดื่มยามดึกจนหนาวตาย
แม้ในใจจะเกลียดแค้นยิ่งนัก แต่หลี่จิ่วเซิงไม่ได้พูดอะไร กลับกล่าวขอบคุณหลินชิงหยวนว่า “ขอบคุณที่ช่วยสืบข่าวให้ข้า เมื่อเรื่องเป็นเช่นนี้แล้ว ต่อจากนี้ข้าจะตั้งใจชำระประวัติศาสตร์อยู่ในสำนักราชบัณฑิต”
หลินชิงหยวนพยักหน้าอย่างพอใจ “นั่นสิ เจ้ากับข้าต่างก็มีชาติกำเนิดสามัญ ไร้ผู้หนุนหลัง มาถึงขั้นนี้ได้ก็นับว่าเปลี่ยนชะตาชีวิตแล้ว แม้การชำระประวัติศาสตร์ในสำนักราชบัณฑิตจะไม่มีอำนาจจริง ไม่อาจสำแดงความทะเยอทะยานในใจเจ้าได้ แต่ที่นี่ก็เป็นสถานที่สงบแห่งหนึ่ง ไม่มีเรื่องแก่งแย่งชิงดีมากมาย ลมฝนจากภายนอกก็แทบส่งผลมาถึงที่นี่ไม่ได้ เจ้ากับข้าสามารถใช้ชีวิตบั้นปลายที่นี่ได้”
หลี่จิ่วเซิงพยักหน้าเบา ๆ เห็นด้วยกับคำพูดนี้
เขาเป็นเพียงบัณฑิตอ่อนแอคนหนึ่ง หากไม่อยู่สำนักราชบัณฑิต ในโลกแปลกหน้าแห่งนี้จะไปที่ใดได้อีก?
“ข้ายังมีธุระ ต้องไปก่อน เจ้าสงบสติอารมณ์แล้วอ่านชีวประวัติเหล่านี้คร่าว ๆ จากนั้นเขียนสรุปลงไป แล้วนำไปส่งหัวหน้าสำนักก็พอ” หลินชิงหยวนกล่าวจบก็จากไป
หลี่จิ่วเซิงมองส่งหลินชิงหยวนจากไป ก่อนจะสงบความโกรธในใจลง
ในเมื่อมาแล้วก็ต้องอยู่ให้ได้
จากนั้นเขาหยิบหนังสือบนโต๊ะขึ้นมา นั่งลงแล้วพลิกอ่านเงียบ ๆ
นี่คือชีวประวัติของราชวงศ์ บันทึกชีวิตของท่านอ๋องเป่ยเฉิน พระปิตุลาของฝ่าบาทองค์ปัจจุบัน
ท่านอ๋องเป่ยเฉิน เป็นโอรสองค์ที่ 4 ของฮ่องเต้องค์ก่อน
ยามเยาว์วัยไม่ชอบร่ำเรียนหนังสือ แต่หลงใหลการฝึกยุทธ์ อายุเพียง 8 ขวบก็เข้าร่วมกองทัพ รับการฝึกฝนอย่างเข้มงวดในกองทหาร
อายุ 10 ขวบก็ออกรบไปกับกองทัพ สังหารนักรบแดนเถื่อน 300 คนด้วยการฟันหัวกลางสนามรบ ฮ่องเต้องค์ก่อนทรงยกย่องว่าเป็นดาวรุ่งดวงใหม่แห่งกองทัพต้าเฉียน
อายุ 15 ปีก็นำทัพด้วยตนเอง ห้อตะบึงไปทั่วเขตนอกด่าน ชายแดน และดินแดนม่อเป่ย ขัดเกลาตนเองผ่านการต่อสู้เสี่ยงตายนับครั้งไม่ถ้วน และพัฒนาตนท่ามกลางกองทัพศัตรูครั้งแล้วครั้งเล่า
เวลานั้นท่านอ๋องเป่ยเฉินโดดเด่นไร้ผู้ใดเทียบในกองทัพ ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้มีวาสนาเป็นโอรสสวรรค์ ถึงขั้นมีแม่ทัพใหญ่ในกองทัพยินดีสนับสนุนให้เขาชิงบัลลังก์
แต่ท่านอ๋องเป่ยเฉินปฏิเสธ
เขากล่าวว่า บัลลังก์นั้นเป็นของพี่ใหญ่เพียงผู้เดียว ตราบใดที่พี่ใหญ่ยังอยู่ เขาก็จะเป็นแม่ทัพใหญ่ที่ช่วยพี่ใหญ่บุกเบิกดินแดน
คำพูดนี้ทำให้ทั้งราชสำนักและชาวยุทธ์ต่างพากันสรรเสริญ แม้แต่ในราชวงศ์ก็ยังมีพี่น้องรักใคร่กันลึกซึ้ง
หลังจากนั้นอีก 20 ปี ท่านอ๋องเป่ยเฉินบำเพ็ญเงียบ ๆ อยู่ในกองทัพ ไม่ข้องเกี่ยวกับกิจการในราชสำนัก กระทั่งไม่เคยออกจากค่ายทหาร
ในช่วง 20 ปีนี้ สุขภาพของฮ่องเต้องค์ก่อนทรุดโทรมลงทุกขณะ ต่อให้มีวรยุทธ์แข็งแกร่งเพียงใดก็ไม่อาจต้านทานร่างกายที่ชราลงทุกวันได้ พระองค์จึงเริ่มคิดจะส่งต่อบัลลังก์ให้โอรสองค์โต
และในเวลานั้นเอง ท่านอ๋องหย่งอัน โอรสองค์โตของราชวงศ์ต้าเฉียน ผู้กำลังจะได้เป็นรัชทายาท ออกไปตรวจราชการนอกเมืองแล้วถูกคนจากสำนักมารหมื่นกาลล้อมโจมตีจนสังหาร
ชั่วพริบตา ราชสำนักสั่นสะเทือน ฮ่องเต้องค์ก่อนทรงกริ้วอย่างหนัก มีพระบัญชาเคลื่อนทัพนับล้านเพื่อกวาดล้างสำนักมารหมื่นกาล
ท่านอ๋องเป่ยเฉินซึ่งเลื่อนขั้นเป็นผู้ทรงเกียรติแห่งยุทธ์ตั้งแต่อายุยังไม่ถึง 40 ปี ได้รับแต่งตั้งเป็นทัพหน้า
ศึกครั้งนั้นดุเดือดอย่างยิ่ง กองทัพนับล้านปิดล้อมสำนักมารหมื่นกาล ผู้บำเพ็ญนับไม่ถ้วนเข้าร่วม การประลองครั้งใหญ่ระหว่างฝ่ายธรรมะกับสำนักมารจึงอุบัติขึ้น
ตั้งแต่ราชสำนักไปจนถึงยุทธภพ ล้วนเต็มไปด้วยกลิ่นคาวเลือด ซากศพเกลื่อนกลาด
ท้ายที่สุด สำนักมารหมื่นกาลก็ต้านทานการกวาดล้างเต็มกำลังของต้าเฉียนไม่ไหว ถอยร่นครั้งแล้วครั้งเล่า ในช่วงเวลาคับขัน สำนักมารหมื่นกาลคิดรักษาเชื้อสายที่เหลือด้วยการคืนชีพจากดินโสมม แต่กลับพบกับท่านอ๋องเป่ยเฉินผู้เป็นแม่ทัพหน้า
ประมุขสำนักมารหมื่นกาลเห็นสำนักของตนถูกทำลายโดยราชวงศ์ต้าเฉียน ก็ใจเหี้ยมขึ้นมาทันที คิดสังหารท่านอ๋องสักคนเพื่อระบายความแค้นในใจ
แต่ท่านอ๋องเป่ยเฉินก็หาใช่คนอ่อนแอไม่ ตลอดชีวิตทหารกว่ายี่สิบปี เขาหยั่งรู้วิชากระบี่อันแข็งแกร่งวิชาหนึ่ง
【วิชาชักกระบี่ตัดฟ้า】
อาศัยวิชากระบี่อันแข็งแกร่งนี้ ท่านอ๋องเป่ยเฉินใช้ขอบเขตผู้ทรงเกียรติต่อสู้กับประมุขสำนักมารหมื่นกาลซึ่งอยู่ในขอบเขตปราชญ์ยุทธ์ถึง 300 กระบวนท่า
เขาสำแดงวิชาชักกระบี่ตัดฟ้าจนถึงขีดสุด ราวกับแม้แต่ท้องนภาก็ถูกเขาฟันขาด
แต่สุดท้ายประมุขเฒ่าแห่งสำนักมารหมื่นกาลก็เหนือกว่า ปราชญ์ยุทธ์ย่อมเป็นปราชญ์ยุทธ์ เขาสังหารท่านอ๋องเป่ยเฉินได้โดยตรง ก่อนพากองกำลังที่เหลือของสำนักมารหมื่นกาลหลบหนีไป
หลังศึกครั้งนี้ ฮ่องเต้ชราทรงโศกเศร้าอย่างยิ่ง รัชทายาทถูกลอบโจมตีจนสิ้นพระชนม์ ส่วนโอรสองค์ที่ 4 ผู้มีความสามารถโดดเด่นก็สิ้นชีวิตในสนามรบ เมื่อสงครามจบลง พระองค์จึงส่งต่อบัลลังก์ข้ามรุ่น โดยแต่งตั้งพระโอรสเพียงองค์เดียวของรัชทายาทให้เป็นจักรพรรดิ
ก็คือจักรพรรดิทรราชผู้ลงโทษหลี่จิ่วเซิงด้วยการส่งมาสำนักราชบัณฑิตนั่นเอง
……
หลังอ่านชีวประวัติทั้งเล่มจบ หลี่จิ่วเซิงส่ายหน้าแล้วกล่าวว่า “น่าเสียดายท่านอ๋องเป่ยเฉินเหลือเกิน ชาติกำเนิดสูงศักดิ์ พรสวรรค์ยังโดดเด่น อายุยังไม่ถึง 40 กำลังอยู่ในช่วงรุ่งโรจน์ที่สุดแท้ ๆ กลับต้องตายด้วยน้ำมือประมุขสำนักมารหมื่นกาลเพราะได้รับหน้าที่เป็นทัพหน้า”
ตอนนี้หลี่จิ่วเซิงอยากกล่าวเพียงว่า บัณฑิตไม่ยืนใต้กำแพงที่กำลังจะพัง ทายาทผู้มั่งคั่งไม่ควรนั่งใต้ชายคาที่อาจหล่นลงมา
เขาสงสัยอยู่บ้าง เหตุใดจึงต้องให้ท่านอ๋องเป่ยเฉินเป็นทัพหน้าด้วย?
“น่าเสียดาย วิชาชักกระบี่ตัดฟ้าที่บันทึกไว้ว่าสั่นสะเทือนฟ้าดินจนสีสันเปลี่ยนแปลง คงไม่มีโอกาสได้เห็นอีกแล้ว” หลี่จิ่วเซิงกล่าวอย่างเสียดาย
แม้เขาจะไม่บำเพ็ญ และไม่รู้ว่าขอบเขตผู้ทรงเกียรติแข็งแกร่งเพียงใด แต่เพียงตัวอักษรในหนังสือก็ทำให้สัมผัสได้ถึงความคมกริบของวิชากระบี่นั้น
ในหนังสือบันทึกไว้ว่า ท่านอ๋องเป่ยเฉินผ่านชีวิตทหารมานานกว่ายี่สิบปี มุ่งมั่นในวิถียุทธ์ กินและนอนอยู่ในค่ายทหาร ไม่เคยแต่งงานหรือมีบุตร วิชาชักกระบี่ตัดฟ้าที่เขาคิดค้นขึ้นจึงสูญหายไปจากโลกพร้อมกับตัวเขาตลอดกาล
หลี่จิ่วเซิงจะไม่เสียดายได้อย่างไร?
【ท่านได้อ่านชีวประวัติของท่านอ๋องเป่ยเฉิน ท่านตั้งใจอ่านอย่างยิ่งและรู้สึกเจ็บปวดใจ จึงปลุกญาณหยั่งรู้เต็มขั้น】
【ท่านหยั่งรู้วิชาชักกระบี่ตัดฟ้า】
ในเวลานั้นเอง ตัวอักษรสองสายดุจแสงวาบก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา
เขามองมันด้วยความยินดี
นิ้วทองคำของเขาเริ่มทำงานแล้ว