อดีตของเมิ่งซูเปรียบได้ดั่งขนไก่ปลิวว่อนเต็มพื้น
เขาทำอะไรมามากมาย และทุกอย่างก็จบลงด้วยโศกนาฏกรรม
เขาเกิดในหมู่บ้านบนภูเขาอันห่างไกลและล้าหลัง ตอนเด็กเขาไม่เคยรู้ตัวเลยว่าครอบครัวของตนนั้นพิเศษ เขารู้เพียงแต่ความยากจน จนกระทั่งคนทั้งบ้านต้องขุดเผือกกิน วันหนึ่งสามมื้อมีแต่เผือก บางครั้งแม้แต่เผือกก็ไม่มีให้กิน เขาจึงต้องเข้าป่าไปเด็ดผลไม้ป่า
กระนั้น เมิ่งซูก็ยังรู้สึกว่าตนเองโชคดี
เขาเป็นคนที่พึงพอใจง่ายเหลือเกิน
เขารักแม่ของเขามาก หญิงผู้นี้ดูเหมือนจะมีปัญหาทางจิต เธอเอาแต่นั่งเหม่อลอยเป็นส่วนใหญ่ แม้กระทั่งเวลากินข้าวก็ยังหวาดกลัวและกล้าๆ กลัวๆ แต่เมื่อใดที่เธอรู้สึกตัวดีเป็นครั้งคราว เธอจะค่อยๆ ลูบหัวเมิ่งซูเบาๆ แล้วถอนหายใจยาว เธอเป็นคนสวยนัก ต่อให้ต้องทุกข์ทนอยู่ในหมู่บ้านกลางหุบเขา ก็ยังคงมองเห็นใบหน้าละเมียดละไมและงดงามของเธอได้
น้ำเสียงของเธออ่อนโยนยิ่ง แตกต่างจากเพื่อนบ้านในหมู่บ้านที่ตะโกนโหวกเหวกโวกเวกอย่างสิ้นเชิง
เมิ่งซูไม่เข้าใจความโศกเศร้าในแววตาของเธอ ได้แต่เฝ้าอยู่เคียงข้าง พร้อมใจจดจ่อรอคอยให้เธอรู้สึกตัวดีขึ้น
พ่อมักจะทุบตีเธอเสมอ รังเกียจว่าเธอไร้ประโยชน์ เมิ่งซูพุ่งเข้าไปขวางพ่อ แต่ตอนนั้นเขายังเด็กเกินไป สู้ไม่ได้ สุดท้ายจึงต้องโดนทำร้ายไปพร้อมกับแม่ด้วย
จนกระทั่งเมิ่งซูอายุได้สิบสองปี เขาจึงได้เรียนรู้คำคำหนึ่งจากที่โรงเรียน—"ค้ามนุษย์"
เขาค่อยๆ นึกขึ้นได้ช้ากว่าคนอื่นว่า บางทีแม่ก็อาจไม่ใช่คนของภูเขาลูกนี้
