อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นดินชื้น คลุกเคล้ากับกลิ่นเปรี้ยวเน่าซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของใบไม้ผุ แตกต่างจากอากาศแห้งผากบนถนนแสงอาทิตย์แผดเผาที่ทำให้ริมฝีปากแตกโดยสิ้นเชิง
อุณหภูมิลดลงไม่น้อย น่าจะอยู่ที่ยี่สิบกว่าองศา ความร้อนอบอ้าวบนร่างกายซึ่งถูกแสงแดดแผดเผามาทั้งวันพลันมลายไปในพริบตา
หลินเยว่จอดรถไว้ที่เส้นสตาร์ต มือวางบนพวงมาลัย สายตากวาดมองถนนบนภูเขาเบื้องหน้าผ่านกระจกหน้า
ภูเขาอากินะ
ในฐานะนักแข่งรถสมัครเล่น เขาย่อมคุ้นเคยกับชื่อนี้ดี
อินิเชียล ดี, ฟูจิวาระ ทาคุมิ, เออี86, เข้าโค้งรางน้ำ
คำสำคัญเหล่านี้แทบจะฝังอยู่ในดีเอ็นเอของคนรักรถทุกคน
แต่พูดตามตรง เส้นทางนี้ไม่ได้ยากเย็นอะไรนัก
เรียกได้ว่าง่ายมากด้วยซ้ำ
ที่ภูเขาอากินะโด่งดัง ไม่ใช่เพราะสนามแข่งโหดหินแค่ไหน แต่เป็นเพราะภาพยนตร์เรื่องนั้นต่างหาก
ทั้งแอนิเมชันและภาพยนตร์คนแสดงทำให้ภูเขาธรรมดา ๆ ในจังหวัดกุมมะของญี่ปุ่นแห่งนี้ กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของวงการแข่งรถ
ในความเป็นจริง แม้ภูเขาอากินะจะมีโค้งมาก แต่ความลาดชันไม่สูงนัก ถนนก็กว้างพอ ไม่มีโค้งหักศอกอันตรายที่ทำให้ฝ่ามือชุ่มเหงื่อ และไม่มีโค้งต่อเนื่องเป็นชุดด้วย
สำหรับรถซูเปอร์คาร์ระดับท็อป การขับบนเส้นทางนี้แทบไม่ต่างจากเล่นสนุก
เมื่อเห็นว่าเวลานับถอยหลังใกล้สิ้นสุด หลินเยว่ก็เปิดเพลง «เรจ ยัวร์ ดรีม»
ท่วงทำนองเร้าใจค่อย ๆ ดังขึ้น
【3】
【2】
【1】
【เริ่ม!】
ทันทีที่ตัวเลขนับถอยหลังหมดลง หลินเยว่ก็กระแทกคันเร่งด้วยเท้าขวา