ภายใต้ข้อสันนิษฐานที่ว่าเซียวเฉิงรุ่ยยอมรับฉินเป่าเอ๋อร์เป็นมารดาเลี้ยง ทว่าผู้เป็นมารดาเลี้ยงนั้น นอกจากกินกับนอนแล้ว ก็ไม่เป็นโล้เป็นพายอันใด
การให้เขาเชื่อว่านางทำอาหารได้นั้น สู้บอกเขาว่าแม่หมูปีนต้นไม้ได้ ฟังแล้วยังน่าเชื่อถือกว่าอีก
และที่ผ่านมาก็ไม่เคยเห็นนางจะเอ่ยปากว่าจะทำอาหารเลย
จู่ๆ ก็มาเอาในวันตรุษจีนซึ่งเป็นวันกินข้าวรวมญาติ
จะไม่ให้เซียวเฉิงรุ่ยคิดมากได้เช่นไร
ฉินเป่าเอ๋อร์เอามือดีดศีรษะเขาเบาๆ หนึ่งที
“ถุย ถุย ถุย วันตรุษทั้งที อย่ามาพูดจาเหลวไหล!”
ฉินเป่าเอ๋อร์ท่องในใจสองสามหน เด็กพูดไม่ต้องถือสา โชคดีมีชัยยิ่ง
พลางกล่าวต่อว่า “วางใจเถิด ฝีมือครัวของข้าผู้เป็นมารดาเลี้ยงของเจ้านั้นยังดีนักหนา รับรองว่าได้ชิมแล้วเจ้าจะต้องทึ่งจนบอกว่าฝีมือประดุจเทพ!”
สีหน้าเซียวเฉิงรุ่ยฟ้องอย่างแจ่มแจ้งว่า เจ้ากำลังโม้
เมื่อเห็นดังนั้น ฉินเป่าเอ๋อร์ก็ว่า “เป็นธรรมดา สำหรับผู้อื่นย่อมมีส่วนเกินจริงอยู่บ้าง แต่สำหรับเจ้า คำว่าประดุจเทพนั้น ดูจะไม่น่ามีปัญหาอันใด”
ก็เพราะนางสังเกตว่าเซียวเฉิงรุ่ยกินข้าวที่เซียวเหิงทำ ก็กินเอร็ดอร่อยดี
เซียวเฉิงรุ่ยก็ยังไม่เข้าใจนักว่า เหตุใดเขาจึงต้องรู้สึกประดุจเทพอย่างนั้น?
พลันได้ยินฉินเป่าเอ๋อร์อธิบายว่า “ก็เหมือนเจ้าสุนัข กินของโสโครกมาตลอดชีวิต ย่อมไม่รู้สึกว่าของโสโครกนั้นกินยาก
ต่อเมื่อได้ลิ้มรสกระดูกเนื้อเข้า จึงจะรู้ว่าสิ่งที่ตนเคยกินก่อนหน้านั้นคืออะไรกันแน่”
เซียวเฉิงรุ่ย …
นางด่าว่าเขาเป็นสุนัขอีกแล้วหรือ? !
