วันรุ่งขึ้น
ฟ้ายังไม่ทันสาง ฉินเป่าเอ๋อร์ก็ถูกฉินเจ้าตี้ปลุกขึ้นมาแล้ว
นางอดกลั้นหาวหวอดใหญ่ไม่ได้
ทั้งที่รู้สึกเหมือนเพิ่งหลับไป เหตุใดจึงต้องตื่นแต่เช้าเช่นนี้
ฉินเป่าเอ๋อร์ลุกขึ้นนั่งอย่างเสียมิได้ ปล่อยให้ฉินเจ้าตี้สวมเสื้อผ้าให้นาง
แล้วถูกจูงไปล้างหน้าหวีผมอีก
ภายนอกเรือนวุ่นวายคึกคักยิ่งนัก
ผู้ที่มาช่วยงานได้ล้วนมาแล้วทั้งสิ้น
บุรุษเพศช่วยกันยกโต๊ะเก้าอี้ ทำงานที่ต้องใช้แรง
โต๊ะและม้านั่งที่ยืมจากเพื่อนบ้าน วางเต็มลานบ้านฉินเหล่าซาน
แน่นจนไม่มีที่ว่าง กระทั่งวางหน้าประตูอีกหลายโต๊ะ
ส่วนเหล่าสตรีก็ขมักเขม้นอยู่ทั้งในและนอกครัว เตรียมเครื่องปรุงอาหาร
ทั่วทุกแห่งหนมีเสียงหม้อกระทะกระทบกัน สนั่นครึกครื้นยิ่งนัก
ในเรือน
หลิวเฟิ่งเสีย ป้าสะใภ้ใหญ่ของฉินเป่าเอ๋อร์ กำลังถอนขนหน้าผากให้ฉินพันตี้เสร็จ ก็เตรียมจะถอนให้ฉินเป่าเอ๋อร์ต่อ
ทว่านางมองดูใบหน้าเล็ก ๆ ขาวกระจ่างใสของฉินเป่าเอ๋อร์ แทบไม่มีขนอ่อนให้เห็น
“หนูเป่าเอ๋อร์ช่างเกิดมาดีแท้ ใบหน้าขาวนวลราวกับบีบน้ำออกมาได้ ไฉนต้องถอนขนหน้าด้วยเล่า!” หลิวเฟิ่งเสียอดเอ่ยชมมิได้
ได้ยินดังนั้น หม่าชิวจวีที่อยู่ข้าง ๆ ก็กล่าวกระทบกระเทียบว่า “บุตรสาวตระกูลฉินของเรา... อ้อ ไม่ใช่สิ ควรจะบอกว่าทั้งหมู่บ้านพัวซีต่างหาก
ก็คงมีแต่ซานเหนียงของบ้านเหล่าซานสินะ ที่ไม่เคยต้องออกไปทำงานในนาสักครั้ง?
ลมก็โดนไม่ถึง ฝนก็โดนไม่ถึง แดดก็โดนไม่ถึง
พี่สะใภ้ใหญ่ ข้าว่าถ้าพวกเราได้มี ‘วาสนา’ เช่นนั้น ก็อาจจะขาวกว่าซานเหนียงก็ได้นะ!”
หลิวเฟิ่งเสียเป็นคนซื่อตรง ไร้เล่ห์เหลี่ยม ถ้อยคำเช่นนี้ไม่รู้จะกล่าวรับอย่างไรจริง ๆ