สามก๊ก: บุตรนอกสมรสของจักรพรรดิหลิง เริ่มต้นด้วยการแต่งเตียวเสี้ยน

ตอนที่ 1 สามก๊ก: บุตรลับของจักรพรรดิหลิง เริ่มต้นจากการแต่งเตียวเสี้ยน

10 นาที· 2.3K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

【ขอทำสปาให้สมองก่อน~】

【หนังสือเล่มนี้ผสานทั้งนิยายสามก๊กฉบับวรรณกรรม ประวัติศาสตร์ทางการ และประวัติศาสตร์นอกทำเนียบ ทั้งยังมีเรื่องเล่าลือที่พิสดารยิ่งกว่าพิสดาร หากตัวละครหรือเรื่องราวคลาดเคลื่อน ให้ยึดตามหนังสือเล่มนี้เป็นหลัก สิทธิ์ในการตีความขั้นสุดท้ายอยู่ในมือเตียวหุย อย่ามาเถียง เถียงเมื่อใดก็ถือว่าเจ้าชนะ】

ข่าวดี ข้าโชคดีเข้าแล้ว

ข่าวร้าย ข้ามเวลามาอยู่ในยุคปลายราชวงศ์ฮั่นที่แผ่นดินระส่ำระสาย

ข่าวดี ข้าได้รับระบบสุดเจ๋งที่ชื่อว่า ‘แต่งภรรยาแล้วเป็นเทพ’ ทุกครั้งที่แต่งภรรยาซึ่งตรงตามข้อกำหนดของระบบหนึ่งคน ก็จะได้รับรางวัลเฉพาะตัว หากแต่งครบ 100 คน จะกลายเป็นเทพทันที มีชีวิตอมตะ และพาภรรยาทั้งหลายกลับไปยังโลกเดิมเพื่อเสวยสุขได้

ข่าวร้าย เนื่องจากร่างกายถูกวิถีสวรรค์ของโลกนี้ต่อต้าน หากภายใน 3 เดือนไม่ได้แต่งภรรยาคนแรกที่ตรงตามข้อกำหนดของระบบ และร่วมสัมพันธ์อย่างลึกซึ้งกับนาง ข้าก็จะถูกวิถีสวรรค์ของโลกนี้กำจัด

ข้อกำหนดของระบบมีเพียงสี่คำ: เลื่องลือชั่วลูกหลาน

ข่าวร้าย เหลือเวลาอีกเพียง 7 วัน

ข่าวร้าย ยังไม่พบหญิงที่เหมาะสมแม้แต่คนเดียว

ข่าวร้าย…

ข่าวร้าย มีแต่ข่าวร้ายทั้งนั้น

“ระบบ เจ้าบ้าเอ๊ย ลดมาตรฐานลงหน่อยไม่ได้หรือไง ให้ฐานะข้าเป็นบุตรพ่อค้า ไม่ใช่องค์รัชทายาท แล้วจะไปแต่งหญิงงามผู้เลื่องลือชั่วลูกหลานได้ง่าย ๆ ที่ไหนกัน?” หลิวปี้ด่าพลางมองตัวเลขนับถอยหลังตรงหน้า จาก 7 วันเปลี่ยนเป็น 6 วัน จนแทบจะคุกเข่าขอร้องระบบอยู่รอมร่อ

เมื่อสองเดือนก่อน เขาถูกโชคชะตาที่ซุ่มอยู่ริมทางส่งมายังปีจงผิงที่ 6 หรือปี ค.ศ. 189 ปีนั้นจักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์ฮั่น ผู้ยังพอประคองสถานการณ์ไว้ได้ สวรรคตลง หลังจากนั้นต่งจั๋วก็ยกทัพเข้าสู่เมืองหลวง แผ่นดินจึงปั่นป่วน

ทันทีที่ข้ามเวลามาถึง เขาก็ได้รับระบบหนึ่งระบบ อีกทั้งระบบยังจัดฐานะให้เขาอย่างสมเหตุสมผลและถูกต้องตามกฎหมาย โดยให้เป็นบุตรของหลิวต้า พ่อค้าแห่งลั่วหยาง นอกจากนี้ระบบยังบอกหลิวปี้ว่า เขาเชื่อใจบิดาบุญธรรมผู้นี้ได้อย่างเต็มที่

แต่หลิวต้าออกไปต่างเมืองเพื่อเจรจาการค้า ทิ้งไว้เพียงจดหมายฉบับหนึ่งที่บ้าน หลิวปี้จึงยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าบิดาหน้าตาเป็นเช่นไร

【นายท่านผู้ทรงเกียรติ ระบบนี้ก็อยากช่วยท่านเหลือเกิน แต่การเป็นคนเราต้องมีความมุ่งมั่นนะ】

【หญิงงามในประวัติศาสตร์จีนมีมากดุจเมฆ ผู้เลื่องลือชั่วลูกหลานก็มีนับไม่ถ้วน หลายคนยังอิจฉาพวกท่านที่ข้ามเวลามาอยู่ในประวัติศาสตร์เสียด้วยซ้ำ ท่านจะยอมลดตัวได้อย่างไร?】

【หากนายท่านไม่คุ้นเคยกับหญิงงามในยุคนี้ ระบบนี้จัดทำรายชื่อให้ท่านได้นะ】

หลิวปี้กระตุกมุมปาก เขาสงสัยอย่างยิ่งว่าระบบนี้คงสร้างขึ้นโดยปัญญาประดิษฐ์ที่เชื่อถือไม่ได้สักตัว พูดวนเวียนอยู่แค่ไม่กี่ประโยค

เขาดูรายชื่อไปนานแล้ว ขณะนี้หญิงที่ตรงตามเงื่อนไขในเมืองลั่วหยางมีไม่มากนัก แต่ไม่มีสักคนที่เขาเอื้อมถึง

คนที่มีชื่อเสียงที่สุดย่อมเป็นเตียวเสี้ยน

มีบทกวีว่า ‘เจียงเป่ยมีสองสะพาน เหอเป่ยมีฟ่านเจินงามล้ำ แผ่นดินจงหยวนมีหญิงงามสกุลเฝิง ส่วนเตียวเสี้ยนเลิศล้ำเป็นหนึ่ง’

คนแรกที่หลิวปี้ไปตามหาก็คือนาง

เดิมทีเขาคิดว่าเตียวเสี้ยนเป็นบุตรบุญธรรมของหวังอวิ๋น แต่หลังจากสืบถามไปทั่ว กลับพบว่าหวังอวิ๋นไม่มีบุตรบุญธรรมแม้แต่คนเดียว ในจวนหวังอวิ๋นก็ไม่มีสตรีที่ชื่อเตียวเสี้ยน!

ระบบบอกเพียงว่าเตียวเสี้ยนอยู่ในลั่วหยาง แต่ไม่ได้บอกว่าอยู่แห่งหนใดในเมือง

คนถัดมาคือฮองเฮาเหอ เป้าหมายที่เหล่าผู้คลั่งไคล้สามก๊กมากมายใฝ่ฝันอยากพิชิต

หลิวปี้เองก็เคยคิดเช่นกัน

จากนั้น…

ก็ไม่มีจากนั้นอีกแล้ว ต่อให้เขากล้าก็ไม่มีโอกาส

ฮูหยินเปี้ยน

ภรรยาของโจโฉ

หลิวปี้ก็อยากได้เช่นกัน แต่คาดว่าโจโฉคงไม่ยอม จึงได้แต่ล้มเลิกอย่างจนใจ

นอกจากนี้ระบบยังระบุชื่อถังจี๋วัย 11 ปี ฝูโซ่ววัย 7 ปี ต่งกุ้ยเหรินวัย 6 ปี และเฉาเจี๋ยวัย 2 ปี

ต้องยอมรับเลยว่า ระบบเอ๊ย เจ้าช่างรู้จักหาทางเข้าคุกจริง ๆ

แต่พวกนางล้วนเป็นบุตรีตระกูลขุนนาง หลิวปี้เป็นเพียงบุตรพ่อค้าผู้ต่ำต้อยที่สุดในลั่วหยาง ไม่มีแม้แต่โอกาสจะเข้าใกล้ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการพากลับบ้านมาเป็นภรรยา

“พอเถอะน่า” หลิวปี้หมดหวังกับระบบปัญญาอ่อนตัวนี้แล้ว

ทว่าในขณะนั้นเอง เสียงใสกังวานก็ดังขึ้นข้างหู 【ติ๊ง การลงชื่อประจำวันรีเฟรชแล้ว ระดับการลงชื่อปัจจุบัน: เลเวล 0 ต้องการลงชื่อหรือไม่?】

“ลงชื่อ” หลิวปี้ตอบอย่างไม่ใส่ใจ

นี่เป็นความสามารถเสริมของระบบ ลงชื่อได้วันละครั้ง แต่สิ่งที่ได้รับล้วนไร้สาระ ไม่ช่วยเรื่องแต่งภรรยาเลยแม้แต่น้อย

【ยินดีด้วยนายท่าน ได้รับเครื่องปรุงหม้อไฟน้ำมันแดงบำรุงสุขภาพ 1 ชุด】

【คำอธิบายสิ่งของ: เครื่องปรุงหม้อไฟชุดนี้ไม่เพียงมีรสเลิศ ยังช่วยขับพิษและบำรุงผิวพรรณ หากรับประทานเป็นประจำจะช่วยปรับสมดุลร่างกายและขจัดโรคภัย】

【ขอให้นายท่านพยายามต่อไป การแต่งภรรยาจะช่วยเพิ่มระดับการลงชื่อและปลดล็อกของดีได้อีกมากมาย】

“ก็ว่าแล้วว่าต้องเป็นของแบบนี้อีก” หลิวปี้แค่นเสียงใส่คำอธิบายของระบบ

ลงชื่อมาตลอดสองเดือนกว่า สิ่งที่ได้มาก็มีแต่ของใช้ในชีวิตประจำวัน ไม่ใช่ชุดเครื่องปรุงห้าชนิดที่ช่วยเสริมกำลังวังชา ก็เป็นเครื่องปรุงหม้อไฟที่ช่วยบำรุงรักษาโรคภัย หลิวปี้กินทุกวัน นอกจากรู้สึกว่ามีกำลังมากขึ้น ก็ไม่เห็นว่าร่างกายจะเปลี่ยนแปลงอย่างอื่น

ยิ่งไปกว่านั้น ของเหล่านี้ยังนำออกไปขายไม่ได้

“ช่างเถอะ บิดาบุญธรรมผู้นั้นน่าจะกลับมาวันนี้พอดี ทำหม้อไฟต้อนรับเขาสักมื้อก็แล้วกัน” หลิวปี้หยิบเครื่องปรุงหม้อไฟบำรุงสุขภาพที่เพิ่งลงชื่อได้ขึ้นมา พลางพึมพำเสียงเบา “เขาดูเหมือนจะร่ำรวยมาก ไม่รู้ว่าจะช่วยหาทางให้ข้าแต่งภรรยาได้หรือเปล่า”

แม้การเรียกคนแปลกหน้าว่าบิดาจะทำให้หลิวปี้กระดากใจอยู่บ้าง แต่พอนึกว่าชีวิตกำลังจะหาไม่แล้ว เขาจะยังใส่ใจเรื่องนี้ได้อย่างไร

คิดได้ดังนั้น หลิวปี้ก็วิ่งไปตลาดทันที ซื้อวัตถุดิบมาไม่น้อย เขาตั้งใจทำอาหารมื้อใหญ่เพื่อเอาใจบิดาบุญธรรมให้ดี เพราะนี่เป็นความหวังสุดท้ายของเขาแล้ว

วุ่นวายอยู่ครึ่งค่อนวัน ในที่สุดก็ทำหม้อไฟน้ำมันแดงใส่กระดูกหมูเสร็จ เครื่องเคียงมีทั้งเนื้อและผัก มากมายหลากหลายทีเดียว

ขณะนี้เป็นช่วงต้นเดือนสี่ อากาศเริ่มอบอุ่น สายลมวสันต์พัดชื่นใจ

หลิวปี้ยกหม้อไฟไปตั้งไว้ในลานบ้าน เพื่อให้บิดาบุญธรรมได้กลิ่นหอมทันทีที่ก้าวเข้าประตู

เมื่อเตรียมทุกอย่างเรียบร้อย หลิวปี้ยืนรออย่างกระวนกระวายอยู่ในลาน

……

บนถนนใหญ่ที่คึกคักและเจริญรุ่งเรือง ชายวัยกลางคนผู้หนึ่งสวมอาภรณ์หรูหรากำลังก้าวเดินช้า ๆ ใบหน้าของเขาซีดเซียว ฝีเท้าหนักอึ้ง ข้างกายมีชายชราร่างค้อม หลังผอมแห้ง ใบหน้าซูบตอบติดตามอยู่

คนผู้นี้คือหลิวหง จักรพรรดิองค์ปัจจุบัน! ส่วนชายชราข้างกายก็คือจางร่าง ขันทีประจำตำแหน่งจงฉางชื่อผู้เลื่องชื่อในทางฉาวโฉ่!

“นายท่าน ได้เวลาแล้ว ท่านควรกลับวังไปเสวยพระกระยาหารพ่ะย่ะค่ะ”

เมื่อเดินผ่านปากตรอก จางร่างก็เตือนเสียงเบา

หลิวหงหยุดยืน มองฝูงชนที่ขวักไขว่ นัยน์ตาเหนื่อยล้าคู่นั้นเปี่ยมด้วยความอาลัยต่อโลกใบนี้

เขารู้ดีว่าเวลาของตนเหลือไม่มากแล้ว

“เสวยพระกระยาหารหรือ?” น้ำเสียงของเขาแผ่วเบา ฟังดูไร้เรี่ยวแรง “ข้า…ไม่อยากอาหาร”

การใช้ชีวิตฟุ่มเฟือยอย่างไม่บันยะบันยังมานานปีสูบเรี่ยวแรงจากร่างกายของเขาไปจนหมด เวลานี้เขาเพิ่งอายุ 33 ปี แต่กลับดูราวกับคนอายุ 53 ปี

“แต่พระวรกายของพระองค์…” จางร่างเอ่ยเตือนเสียงเบา แววตาชราภาพเต็มไปด้วยความกังวล

แม้เขาอาจเป็นคนชั่วช้าสามานย์ แต่ที่มีต่อหลิวหงนั้นกลับจริงใจ

เพราะเขารู้ดีว่าทุกสิ่งที่ตนมีอยู่ในยามนี้ ล้วนเป็นหลิวหงมอบให้! หากหลิวหงสวรรคต วันดีคืนดีของเขาก็คงสิ้นสุดลงเช่นกัน

หลิวหงโบกมือ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้า “หมอหลวงก็บอกแล้วว่าโรคของข้าลุกลามถึงกระดูก ต่อให้เป็นเซียนก็ช่วยไม่ได้ ต่อให้ฝืนกินอาหารเพิ่มอีกมื้อ แล้วจะมีประโยชน์อันใด?”

เขาหันกลับไป มองเห็นตรอกเงียบสงบสายหนึ่งที่แตกต่างจากถนนสายหลักอันพลุกพล่านโดยสิ้นเชิง คล้ายอยากสงบใจสักครู่ เขาจึงเดินเข้าไปด้านใน “ท่านพ่อ อยู่เป็นเพื่อนข้าเดินต่ออีกหน่อยเถิด”

มุมปากของจางร่างขยับเล็กน้อย แต่สุดท้ายก็ไม่อาจตัดใจปฏิเสธ เขาก้มกายรับคำ “หนูไฉน้อมรับพระบัญชา”

ทั้งสองเดินเข้าไปในตรอกอันเงียบสงบแห่งนี้ แม้ไม่ใช่ย่านผู้มั่งคั่ง แต่คนยากจนก็ไม่อาจอาศัยอยู่ได้

ด้านหลังมีเงาคนหลายสายติดตามมาอย่างเงียบเชียบ

เดินไปครู่หนึ่ง จู่ ๆ กลิ่นหอมเข้มข้นก็ลอยมาจากที่ใดไม่ทราบ กระตุ้นความอยากอาหารของทั้งคู่ขึ้นมาทันที! หลิวหงซึ่งเดิมไม่อยากอาหาร ถึงกับอดกลืนน้ำลายไม่ได้

เขาหยุดฝีเท้า สูดดมฟุดฟิดอย่างตั้งใจ จากนั้นก็ไล่หาแหล่งที่มาของกลิ่นตามบ้านทีละหลัง

จางร่างก็ได้กลิ่นเช่นกัน หอมยิ่งนัก เป็นกลิ่นที่ไม่เคยพบมาก่อน!

เขาช่วยหลิวหงตามหาไปด้วยกัน

ไม่นาน ทั้งสองก็ระบุบ้านหลังหนึ่งได้

ประตูบ้านแง้มอยู่ ไม่ได้ปิดสนิท มองผ่านช่องประตูเข้าไปเห็นเด็กหนุ่มอายุราว 16 หรือ 17 ปีคุกเข่าอยู่ในลาน ชูมือทั้งสองขึ้นฟ้าแล้วตะโกนว่า “ภรรยา ข้าอยากได้ภรรยา!”

“ท่านฟ้า ได้โปรดประทานภรรยาให้ข้าสักคนเถิด จะเป็นใครก็ได้!”

“หากยังแต่งภรรยาไม่ได้ ข้าต้องตายแน่!”

คำว่า ‘ใครก็ได้’ ที่เขาพูดถึง ย่อมหมายถึงผู้หญิงที่ตรงตามเงื่อนไขของระบบ แต่หลิวหงกลับคิดว่าเด็กหนุ่มผู้นี้คลั่งไคล้การมีภรรยาจนเสียสติ จะเป็นหญิงคนไหนก็ได้หมด จึงอดด่าในใจไม่ได้ว่า ‘ไร้ความเอาไหน’

นี่เป็นตัวอย่างชัดเจนของคนอิ่มหนำที่ไม่รู้จักความหิว ทว่าไม่นานสายตาของเขาก็ถูกอาหารบนโต๊ะกลมกลางลานดึงดูด กลิ่นหอมเข้มข้นนั้นลอยออกมาจากหม้อที่กำลังเดือดพล่านบนโต๊ะ หลิวหงไม่ได้กินอะไรทั้งวัน พูดให้ถูกคือเมื่อร่างกายทรุดโทรมลงทุกวัน เขาก็ไม่เคยกินอาหารได้ดีสักมื้อ ท้องจึงร้องโครกครากมานานแล้ว

เขาอดใจไม่ไหว ผลักประตูเดินเข้าไป

“เอี๊ยด—”

หลิวปี้ที่กำลังคิดถึงเรื่องภรรยาถูกเสียงประตูเปิดทำให้ตกใจ จึงหันกลับไปอย่างรวดเร็ว เมื่อเห็นหลิวหงกับจางร่าง เขาก็ยืนนิ่งงันอยู่กับที่

‘นี่หรือบิดาบุญธรรมของฉัน? สีหน้าดูไม่ค่อยดี แต่บุคลิกสง่างามใช้ได้เลย’

หลิวปี้คิดว่าเขาคงเหน็ดเหนื่อยจากการเดินทาง จึงไม่ได้ใส่ใจ

เดิมทีเขาเตรียมใจไว้แล้ว แต่เมื่อได้เผชิญหน้ากับตัวจริง กลับยังรู้สึกประหม่าอยู่บ้าง ไม่รู้ว่าควรพูดอะไร

หลิวหงเองก็กระอักกระอ่วน เขารู้ตัวว่าบุ่มบ่ามบุกรุกเข้ามาเช่นนี้เป็นการเสียมารยาทอยู่บ้าง จึงไม่รู้จะกล่าวอะไรเช่นกัน

ทั้งสองสบตากันอยู่นาน

สุดท้ายหลิวปี้ก็เป็นฝ่ายทำลายความเงียบก่อน เขารวบรวมความกล้าเอ่ยเรียก “ท่านพ่อ ท่านกลับมาแล้ว”

“ท่านพ่อ?” หลิวหงงุนงง

จางร่างที่ยืนอยู่ข้าง ๆ มีสีหน้าเปี่ยมสีสันยิ่งนัก

เด็กหนุ่มผู้นี้เป็นใคร เหตุใดจึงเรียกฝ่าบาทว่าบิดา? ข้าน้อยรับใช้ฝ่าบาทมาสิบกว่าปี ไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยว่าพระองค์มีบุตรนอกสมรสอยู่ในหมู่ชาวบ้าน

หลังจากเอ่ยเรียกท่านพ่อออกไป หลิวปี้ก็ไม่รู้สึกกระอักกระอ่วนเท่าเดิมแล้ว

“อย่าเอาแต่ยืนอ้ำอึ้งสิ”

เขาก้าวเข้าไปคว้าแขนหลิวหง แล้วพาเดินไปยังลานบ้าน “ดูสีหน้าท่านสิ ซีดเซียวเช่นนี้ คงเดินทางเหน็ดเหนื่อยทั้งยังหิวกระมัง ข้ารู้ว่าท่านจะกลับมาวันนี้ จึงตั้งใจเตรียมอาหารอร่อยไว้เต็มโต๊ะ ล้วนเป็นของที่ท่านไม่เคยกินมาก่อน ลองชิมดูเถิด”

ท้องของหลิวหงส่งเสียง “โครกคราก” ราวกับให้ความร่วมมือ หลิวปี้ยิ้มพลางประคองเขาให้นั่งลง

เดิมทีหลิวหงคิดจะอธิบาย แต่เมื่อได้ยินประโยคที่ว่า ‘ล้วนเป็นของที่ท่านไม่เคยกินมาก่อน’ จิตใจอยากเอาชนะก็พลันผุดขึ้น

ข้าเป็นถึงจักรพรรดิ ใต้หล้านี้ยังมีอาหารเลิศรสที่ข้าไม่เคยกินด้วยหรือ?

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป