จีน ยังไม่จบ

ห้ามขโมยผัก! นี่คือสวนหลังบ้านของแม่มดท็อปแรงกิ้ง

Name: ห้ามขโมยผัก! นี่คือสวนหลังบ้านของแม่มดท็อปแรงกิ้ง
Author: 南北鸳

โดย 南北鸳 · แปลโดย ลุงหมีแปลจีน

4.20 รีวิว·อัปเดต 10 ก.ค. 2026

เริ่มต้นด้วยดินขนาด 2x2 สร้างบ้านเวทมนตร์ของคุณเองจากศูนย์!

【เอาชีวิตรอดสำหรับทุกคน, เพาะปลูก, แม่มด, ลอร์ด, อัปเกรดที่พักพิง!】

【นางเอกไม่มีคู่, สร้างสรรค์, เยียวยา, แม่มด, สวมบทบาทเป็น NPC!】

เปิดเรื่องด้วยการข้ามมิติไปต่างโลก เกมเอาชีวิตรอดสไตล์ตะวันตกแฟนตาซี ภัยพิบัติและเวทมนตร์เกิดขึ้นถี่!

มลพิษในดิน, การกัดกร่อนของเวทมนตร์, ธาตุปั่นป่วน, ชาวพื้นเมืองก่อกบฏ...

ผู้เล่นในต่างโลกคือจุดทรัพยากรเดินได้!

ธาตุน้ำแข็งหนาวเหน็บ, พืชพรรณกลายพันธุ์ครั้งใหญ่, ฝนกรด, แดดแผดเผา, ทุพภิกขภัย!

เอาชีวิตรอดให้ได้ สร้างอาณาเขตระดับสูง จนถึงวันสุดท้ายของการมีชีวิต

หลังจากเข้าสู่ทวีปแฟนตาซี ผู้เล่นถึงได้รู้ว่านี่คือโหมดยากระดับ Max

ราชาผู้โหดเหี้ยมและขุนนางไล่ล่าผู้เล่น ก็อบลินกับคนแคระผู้โลภมากค้าขายผู้เล่น มังกร ดรูอิด และเอลฟ์กินผู้เล่นเป็นอาหาร ไซเรนล่อลวงผู้เล่นเพื่อให้ได้ทรัพยากรหายาก...

อาหาร! สิ่งมีชีวิตทั้งหมดล้วนแสวงหาอาหาร!

ผู้เล่น: พังทลาย!

จนกระทั่งวันหนึ่ง ณ จุดสิ้นสุดที่ไกลกว่าความฝัน พรมแดนที่ห่างไกลกว่าท้องฟ้า ปรากฏสวนที่เต็มไปด้วยชีวิตและเวทมนตร์

เหล่าภูตพร่ำกระซิบ ธาตุสะท้อนก้อง เวทมนตร์ยอมจำนนต่อแม่มดผู้ลึกลับและทรงพลัง

ภัยพิบัติและมลพิษทั้งหมดถูกกั้นไว้ภายนอก ผลไม้นานาพันธุ์บอบบางอบอวลไปด้วยกลิ่นอายเวทมนตร์ ลูกพีชแห่งชีวิต แตงโมหวานฉ่ำกลายพันธุ์ เชอร์รี่ระเบิดรสดี...

นี่มันสวรรค์ชัดๆ!

ผู้เล่นแอบย่องเข้ามาอย่างระมัดระวัง มีภูตกระโดดออกมาตวาด:

"ห้ามขโมยผัก! นี่คือสวนหลังบ้านของแม่มดท็อปแรงกิ้ง!"

ผู้เล่นตกตะลึง!

งานอดิเรกที่ใหญ่ที่สุดของแม่มด คือการใช้เวทมนตร์เปลี่ยนชีวิต! การใช้เวทมนตร์ทำไร่นี่ก็สมเหตุสมผลดีนี่นา