(นิยายอิงประวัติศาสตร์แนวสมองเพลิน เรื่องความรู้ประวัติศาสตร์ผู้เขียนจะพยายามค้นหาข้อมูลจากแหล่งที่เชื่อถือได้ ไม่ค่อยเชื่อพวกบทความที่ตัดตอนบิดเบือน แน่นอนว่าสาระสำคัญคือความสนุกสนาน เล่นมุกพอประมาณ เน้นชีวิตประจำวัน ทุกท่านอ่านเพื่อความเพลิดเพลินก็พอ)
ยุคปัจจุบัน
หลินเฮ่อสวมชุดวิ่งเปียกโชก กลับมาถึงบ้าน วิลล่าริมแม่น้ำที่วิวไกลสุดลูกหูลูกตา
หลินเฮ่อเริ่มเขียนนิยายและทำงานพิเศษตั้งแต่ปีหนึ่ง พอเรียนจบก็ใช้เงินค่าลิขสิทธิ์ซื้อบ้านที่เมืองนี้ทันที
“ซวยจริง ไม่คิดว่าฝนจะตกเร็วขนาดนี้ ไม่มีลางบอกเหตุแม้แต่น้อย”
หลินเฮ่อออกไปวิ่งออกกำลังกาย ไม่คิดว่าตอนแรกฟ้ายังดีๆ ฝนใหญ่ไม่ทันตั้งตัวก็เทลงมาจากข้างหน้า รอบตัวก็ไม่มีที่หลบฝน เลยเปียกปอนไปทั้งตัว
เปลี่ยนรองเท้าที่โถงทางเข้า แล้วโยนชุดวิ่งที่ถอดลงเครื่องซักผ้าสะดวกๆ
ไฟสีอบอุ่นทอดยาวจากโถงทางเข้าถึงส่วนลึกของห้องนั่งเล่น ราวกับปูพรมแสงให้พื้นที่นี้
เดินมาที่หน้าต่างกระจกบานใหญ่ ยามค่ำคืนมาเยือนแล้ว หลินเฮ่อชมวิวกลางคืนของเมืองนี้
แสงไฟนับหมื่นนับพัน ลากเส้นแนวฝั่งแม่น้ำเป็นเส้นสายทองคำที่คดเคี้ยว
นีออนของตึกสูงฝั่งตรงข้ามละมุนไปในม่านฝน ไกลออกไป ยอดเสาสัญลักษณ์ของเมืองทะลุผ่านหมอกฝน
หลินเฮ่อชมวิวเสร็จก็หันเดินไปที่ครัว เพื่อเตรียมอาหารเย็น
เขาไม่รู้เลยว่า บนท้องฟ้าเหนือหัวของเขาในเวลานี้ แผ่นฟ้าล่องหนผืนหนึ่งกำลังแผ่ขยายออกช้าๆ
ผู้คนนับไม่ถ้วนในทุกยุคทุกสมัย เงยหน้าขึ้นพร้อมกัน เห็นภาพที่แม้แต่ความคิดที่บรรยายก็ไม่สามารถวาดออกมาได้
ผู้คนในยุคเซี่ย ซาง โจว คิดว่าเป็นปาฏิหาริย์ ต่างหมอบกราบลงกับพื้น
ราชวงศ์ฉิน ในพระที่นั่งหยางกง จักรพรรดิฉินสื่อหวง เพิ่งรวมหกแคว้นเป็นหนึ่งได้ไม่นาน บ้านเมืองกำลังรอการฟื้นฟู
ราชกิจน้อยใหญ่ล้วนต้องอ่านทบทวนด้วยพระองค์เอง ถึงตอนนี้ยังคงทำงานล่วงเวลา
เหล่าขุนนางก็ต้องคอยสนับสนุนราชโองการต่างๆ ของจิ๋นซีฮ่องเต้ ยังไม่ได้เลิกงาน
นอกพระที่นั่งหยางกง เสียงกลองยามหยุดลงกะทันหัน
ทหารถือง้าวเงยคอมอง ง้าวในมือเกือบหล่นลงไปโดนเท้า
ห้องในแผ่นฟ้านั้น ผนังทั้งสี่ด้านขาวดุจไขมันหยก บนเพดานมีสิ่งกลมๆ แผ่นหนึ่งเปล่งแสงสว่างจ้า ยิ่งกว่าแสงไฟทุกดวงที่เคยเห็น
“นั่น...นั่นอะไร?” ทหารคนหนึ่งร้องตกใจ “ฟ้าแตกหรือ?”
ในพระราชวัง จิ๋นซีฮ่องเต้กำลังอ่านบันทึกไม้ไผ่อยู่ ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงอึกทึกข้างนอก
พระองค์กับขุนนางทั้งฝ่ายบุ๋นและบู๊ก้าวยาวออกไปที่ระเบียง เงยหน้าขึ้นมอง รูม่านตาหดวูบ
ในภาพ ชายหนุ่มรูปงามนุ่งห่มเสื้อแปลกๆ สั้นๆ กำลังเผชิญหน้ากับตู้เหล็กสีขาวเงินตู้หนึ่ง
ประตูตู้นั้นเปิดออก หมอกขาวพลุ่งออกมา ข้างในมีสิ่งของที่ไม่เคยเห็นมากมายวางเรียงกันอย่างเป็นระเบียบ
“เซียนหรือ?” น้ำเสียงจิ๋นซีฮ่องเต้เกร็ง “หรือเป็นภาพลวงตา?”
สวี่ฝูเดินไปข้างหน้า “ฝ่าบาท ข้าพเจ้าเห็นภาพนั้นไม่เหมือนโลกมนุษย์ บางทีอาจเป็นเซียนแสดงปาฏิหาริย์ คุ้มครองอาณาจักรฉินของเราให้ยืนยาวหมื่นปี”
แววตาจิ๋นซีฮ่องเต้เผยความตื่นเต้นเล็กน้อย ไม่คิดว่าฟ้าจะโปรดปรานอาณาจักรฉินของเราจริงๆ หรือ
“ฝ่าบาท ตู้นั้นแม้มีความเย็นเยือก แต่ชายหนุ่มผู้นั้นกลับยิ้มแย้มเหมือนเป็นเรื่องปกติ ข้าพเจ้าเห็นว่าเหมือนกลไกสุดประณีตมากกว่า!” หลี่ซือเสนอความเห็นต่าง
จิ๋นซีฮ่องเต้ชี้ไปที่แผ่นฟ้าทันที “เจ้าที่เห็นน้ำหรือไม่? เขาบิดกลไกอันหนึ่ง ก็มีน้ำใสพุ่งออกมาไม่ขาดสาย ใช้ไม่หมด”
จ้าวเกายืนสั่นอยู่ข้างๆ “ฝ่าบาท...เซียนต้องกินอาหารด้วยหรือ?”
จิ๋นซีฮ่องเต้นิ่งไปครู่หนึ่ง แล้วก็ส่งเสียงเย็นชา “เราจะดูเสียหน่อยว่า อาหารที่เซียนทำนี้ จะเทียบกับของเราได้หรือไม่”
ภาพบนแผ่นฟ้าเปลี่ยนไป ผ่านหน้าต่างกระจก คนโบราณเห็นตึกสูงระฟ้าผุดขึ้นกลางม่านฝน มีแสงไฟนับไม่ถ้วนจดจ่ออยู่บนพื้นราตรี
“ห้องนั้นไม่มีเสาค้ำ” เสียงหลี่ซือตึงเครียด “โถงกว้างใหญ่ถึงเพียงนี้ ไร้เสาแม้แต่ต้นเดียว ไม่เป็นไปตามหลักการก่อสร้าง”
“ตู้ใหญ่ใบนั้น ข้าพเจ้าเดาว่าน่าจะเป็นของคล้ายห้องเย็น”
“แต่การวางห้องเย็นไว้ข้างเตาคิดไม่สมเหตุสมผล ที่นั่นเป็นที่อุ่นอาหาร น้ำแข็งเจอความร้อนต้องละลาย”
จิ๋นซีฮ่องเต้หรี่ตามองหลินเฮ่อหยิบผักเนื้อสัตว์ที่มองไม่เคยเห็นจากตู้เย็น แล้วหยิบกระป๋องเครื่องดื่มสีขาวควันขึ้นมากระป๋องหนึ่ง นิ่งไปครู่ใหญ่
“บนแผ่นฟ้าเป็นดินแดนเซียนหรือ หรือ?”
หลิวปังกำลังกัดขาไก่อยู่ เงยหน้าขึ้น ขาไก่หลุดจากมือ
“นั่นอะไร?” เขาชี้ไปที่แผ่นฟ้าร้อง
จางเหลียงวิ่งออกมาเร็ว เงยหน้ามองจนหนวดเครากระตุก “ข้าพเจ้าไม่รู้ แต่ฝ่าบาทลองดูห้องนั้นสิ”
“ข้าเห็นแล้ว!” หลิวปังคว้าแขนจางเหลียงไว้แน่น “สิ่งที่เขาเหยียบอยู่คืออะไร? หินขาวทั้งก้อนหรือ? สะอาดกว่าวังของข้าอีก!”
“แล้วผนังนั่นอีก” หานซิ่นมาด้วยเมื่อไหร่ไม่รู้ หรี่ตามองอยู่นาน “สิ่งใสๆ นั่นเป็นแก้วหรือ? ทาบนพื้นทั้งหมดเลย? ข้างนอกฝนตก เขาไม่ต้องปิดหน้าต่างด้วยหรือ?”
“นั่นแก้ว!” หลิวปังพูดอย่างจริงจัง “แต่แก้วจะใหญ่ขนาดนี้ได้อย่างไร?”
จางเหลียงส่ายหัว “ฝ่าบาท ท่านดูข้างบนศีรษะเขา ไม่มีตะเกียง แต่ทั้งห้องสว่างราวกับกลางวัน”
หลิวปังชะงักไปครู่หนึ่ง จู่ๆ ก็พูด “ห้องบรรทมของข้าจุดเทียนจนเต็มก็ไม่สว่างเท่านี้ เขาใช้ไข่มุกเรืองแสงหรือ?”
ยุคฮ่องเต้ฮั่นอู่
หลิวเช่อกำลังอ่านบันทึกไม้ไผ่อยู่ เงยหน้าขึ้นเห็นแผ่นฟ้า บันทึกไม้ไผ่หลุดมือตกใส่เท้า
เด็กหนุ่มอายุสิบกว่าปีคนหนึ่งวิ่งมาเร็ว รูปร่างสูงใหญ่แล้ว แต่ใบหน้ายังมีความไร้เดียงสาไม่จางหาย
ดวงตากลมโต มองแผ่นฟ้า ปากเผยอเล็กน้อย
“ฝ่าบาท” ฮั่วชี่ปิงชี้ไปที่ห้องนั่งเล่นของหลินเฮ่อในแผ่นฟ้า “ห้องนั้นสว่างจัง”
“เจ้าดูตึกนอกหน้าต่างเขาสิ” หลิวเช่อลุกขึ้นยืนเดินออกไปนอกพระที่นั่ง ฝนตกกระทบชายคาดังเปาะแปะ “ทุกตึกสูงกว่ากำแพงเมืองเรา ทั้งหมดมีแสงไฟ จะต้องจุดเทียนกี่เล่มกัน?”
ฮั่วชี่ปิงเข้าไปใกล้เงยหน้ามอง แล้วก็ดึงชายแขนเสื้อหลิวเช่อ
“ฝ่าบาท เขาทำจากแก้วหรือ? กลัวแตกไม่กลัวหรือ? แม่ข้ามีปิ่นแก้วชิ้นเล็กๆ ยังไม่กล้าใส่ เขาเอามาทำหน้าต่าง?”
หลิวเช่อไม่ตอบ เพราะเขาเห็นหลินเฮ่อเปิดตู้เย็น
หมอกเย็นพลุ่งออกมา อาหารเต็มแน่นวางเรียงเป็นระเบียบ
ฮั่วชี่ปิงหนุ่มสูดลมหายใจเย็นเยียบ “ในตู้เขามีอาหารเยอะขนาดนั้น กินหมดหรือ?”
“เจ้ารู้จักแต่กิน” หลิวเช่อด่าไปอย่างติดตลก แต่สายตายังจ้องแผ่นฟ้า “เจ้าดูเครื่องครัวเหล็กในครัวเขาสิ แต่ละอันแวววาวดั่งเงิน คมเหลือหลาย”
ฮั่วชี่ปิงอยากรู้อยากเห็นมาก “ดาบแบบนี้ ถ้าเอาไปติดตั้งให้ทหาร รับรองฟาดพวกซวนหนูจนหาทางกลับไม่เจอ”
เว่ยชิงเดินมากับคนข้างๆ เงยหน้ามองอยู่ครู่ใหญ่ แล้วพูด “ฝ่าบาท พื้นที่คนนั้นเหยียบอยู่ ขาวทั้งแผ่นเหมือนหิมะ ข้าพเจ้าเคยเห็นเศรษฐีทางเหนือ เอาเศษหยกขาวชิ้นเล็กๆ ฝังไว้ที่ธรณีประตูยังถือเป็นสมบัติสืบตระกูล เขาเอามาปูพื้น?”
หลิวเช่อสั่งให้คนเฝ้าดูแผ่นฟ้าตลอดเวลา บางทีอาจเป็นพรจากฟ้า หากเป็นสิ่งอัปมงคล จะได้เตรียมรับมือได้ทัน
ฝ่ายจ๊กฮั่นยุคสามก๊ก
“ท่านอัครมหาเสนาบดี รีบออกมาดูสิ บนฟ้ามีเซียนรูปงามคนหนึ่ง” เล่าปี่ กวนอู เตียวหุยดึงจูกัดเหลียงที่กำลังจัดการงานราชการออกมา
จูกัดเหลียงเดินเชื่องช้า ปล่อยให้เล่าปี่จูง เงยหน้ามองดูอยู่นาน แล้วครุ่นคิด
“ฝ่าบาท ข้าพเจ้าเห็นว่าไม่ใช่เซียน แต่เป็นภาพความรุ่งเรืองของยุคหนึ่งมากกว่า”
จูกัดเหลียงสนใจสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องนั้นมาก รวมถึงรู้สึกทึ่งกับทัศนียภาพนอกหน้าต่างกระจกที่ไม่เหมือนโลกมนุษย์
“ความรุ่งเรือง?” เล่าปี่เงยหน้ามองแผ่นฟ้าที่เงาร่างหลินเฮ่อ “จะมียุคที่รุ่งเรืองเช่นนั้นจริงหรือ?”
ยุคต้นราชวงศ์ถัง
หลี่ซื่อหมินพร้อมครอบครัวใหญ่และเหล่าขุนนางจ้องหลินเฮ่อทำอาหารตาปริบๆ
“เฮ้ ท่านอ๋องทั้งหลาย เห็นวิธีก่อไฟของหนุ่มน้อยคนนี้ไหม? ฟืนไปไหน?”
เว่ยเจิ้งสังเกตอย่างละเอียด ตอบว่า “ฝ่าบาท ข้าพเจ้าเห็นหนุ่มน้อยคนนี้บิดสวิตช์ตัวหนึ่ง ก็เกิดเปลวไฟขึ้นมา”
จักรพรรดินีจางซุนมองครัวที่สะอาดเอี่ยมในแผ่นฟ้าก็ชอบขึ้นมา
“ฝ่าบาท เพศข้าเพิ่งเคยเห็นครัวที่ไร้ควันมันเป็นครั้งแรก”
“สะอาดสว่างจริงๆ”
“หนุ่มน้อยคนนี้จะเป็นแม่ครัวบนสรวงสวรรค์หรือไม่ ฝีมือหั่นผักคล่องกว่าแม่ครัวในวังยังได้ มีดก็คมมาก”
เฉิงเหยาจินเห็นหลินเฮ่อหั่นเนื้อสามชั้นที่ลวกแล้วเป็นชิ้นเล็กๆ สงสัยว่าหนุ่มน้อยคนนี้จะทำอะไรอร่อยๆ
ยุคซ่งไท่จู่
เจ้ากวงอิ้นกับเหล่าขุนนางต่างก็พูดคุยกัน ว่าเตาที่สะอาดนั้นเกิดไฟขึ้นมาได้อย่างไร
ยุคหงอู่
จูหยวนจางชี้ไปที่ภาพบนแผ่นฟ้า “พวกเจ้าเห็นไหม ตู้เย็นที่เขาเปิดมีเนื้อกับผักตั้งมากมาย”
จูตี้ยิ่งอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องและทัศนียภาพนอกหน้าต่าง
จูเปียวถูกหนังสือไม่กี่เล่มที่วางอยู่ในห้องโถงดึงดูด
“หนังสืออะไรนั่น ข้าอยากอ่านขึ้นมา บางทีอาจหาวิธีพัฒนาราชวงศ์หมิงของเราให้เจริญยิ่งขึ้น”
จักรพรรดินีหม่าเห็นจูเปียวที่ใฝ่รู้ก็ชื่นชมยินดี
ยุคหย่งเล่อ
จูตี้ฟังขุนนางพูดคุยเสียงเจี๊ยวจ๊าวก็รู้สึกรำคาญ
จูเกาเนื้ออยากรู้มากว่าเมนูที่หลินเฮ่อกำลังทำอยู่รสชาติเป็นอย่างไร อยากชิมขึ้นมา “ไม่รู้ว่าอาหารบนสวรรค์จะเทียบกับแม่ครัวในวังได้อย่างไร”
“ยังจะกินอีก หัวหน้า อยากอ้วนแค่ไหน เร็วเข้าน้ำหนักหน่อย” จูตี้เตะจูเกาเนื้อทีหนึ่ง
“พรุ่งนี้เริ่ม”
ยุคคังซี
คังซีชอบของแปลกใหม่แบบนี้อยู่แล้ว เห็นตู้เย็นก็ถูกใจมาก รีบสั่งให้กระทรวงโยธาทำเลียนแบบ
กระทรวงโยธา: บ้าแล้ว จะให้ทำอะไรกันแน่! จะให้ทำตู้แล้วเอาน้ำแข็งใส่ให้เต็มหรือ?
ยุคสงครามต้านทานญี่ปุ่น
ข้างนอกฝนตก ทหารทุกคนเบียดกันอยู่ในถ้ำดิน นี่คือช่วงเวลาที่ผ่อนคลายที่สุดของพวกเขา เมื่อแผ่นฟ้าปรากฏ ยังมีฝนสีทองตกลงมา ทหารที่บาดเจ็บป่วยก็หายเป็นปกติ
เหมือนปาฏิหาริย์ ทหารคนหนึ่งจู่ๆ ก็ร้อง “เอ๊ะ” แล้วขยี้ตาอย่างหนัก จากนั้นก็ดึงแขนเสื้อคนข้างๆ
“ผู้หมวดดูสิ! บนผนังห้องในแผ่นฟ้ามีกรอบรูป! ในกรอบรูปนั้น...”
หัวหน้าหมวดมองอย่างตั้งใจ ด้านหลังโซฟาในห้องนั่งเล่นของหลินเฮ่อ บนผนังมีกรอบไม้สีดำติดอยู่จริงๆ ข้างในเป็นรูปถ่าย
คนในรูปสวมเครื่องแบบทหารสีเทา แววตาอ่อนโยนและให้ความรู้สึกปลอดภัยอย่างบอกไม่ถูก
ผู้หมวดนิ่งไป ทั้งทหารอีกหลายนายเข้าไปดู รอบข้างในถ้ำเงียบลงชั่วขณะ
แล้วทหารหนุ่มที่อยู่ด้านในสุดก็ลุกขึ้นพรวด เกือบทำตะเกียงน้ำมันล้ม เขาชี้ไปที่แผ่นฟ้า เสียงสั่นเทา
“ท่านผู้บัญชาการ! ท่านผู้บัญชาการดูสิ! ในกรอบรูปนั้นดูเหมือนท่าน!”
ม่านเปิดออก ชายวัยกลางคนสองคนสวมเครื่องแบบทหารสีเทาเดินออกมา
เขาเพิ่งประชุมเสร็จ ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับเพื่อนร่วมงานเรื่องที่มาของแผ่นฟ้า ใบหน้ายังมีความเย็นของราตรี
เขาเงยหน้ามองแผ่นฟ้า แล้วมองกรอบรูปบนผนัง ก็ยิ้มขึ้นมา เขาเข้าใจแล้ว ข้อสันนิษฐานก่อนหน้านี้ได้รับการยืนยัน
ในรอยยิ้มนั้นมีความประหลาดใจบ้าง มีความอบอุ่นบ้าง แต่ส่วนใหญ่คือความดีใจและโล่งอก ดูเหมือนคนรุ่นหลังจะสร้างประเทศชาติได้ดีมาก
“ใช่แล้ว” ชายวัยกลางคนพูดออกมา สำเนียงเซียงหนาแน่นให้ความรู้สึกอบอุ่นอย่างบอกไม่ถูก “ดูเหมือนพวกเราจะเดาไม่ผิด นี่คือยุคใหม่ของเรา คนรุ่นหลัง ดูสิ รุ่งเรืองขนาดไหน”
ดวงตาทหารหนุ่มแดงขึ้นมาทันที เขากำแขนเพื่อนร่วมรบแน่น ปากสั่นถาม
“ท่านผู้บัญชาการ พวกเรา...พวกเราจะชนะจริงๆ หรือ? คนรุ่นหลังได้ใช้ชีวิตแบบนี้?”
ชายวัยกลางคนสบตากับสหายรูปงามข้างกาย ยิ้มแล้วตบไหล่ทหารหนุ่มเบาๆ
“แน่นอนสิ เจ้าเห็นตู้ใหญ่ที่เย็นยะเยือกไหม? ข้างในเต็มไปด้วยของ คนรุ่นหลัง กินข้าวยังกินไม่หมดเลย”
ทหารอีกนายชี้ไปที่ภาพที่เคลื่อนไหวบนแผ่นฟ้า นอกหน้าต่างของหลินเฮ่อ แล้วตะโกน
“ดูข้างนอกสิ! นั่นอะไร? ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำเต็มไปด้วยตึกสูง! สว่างไสวเหมือนกลางวัน!”
ทุกคนในถ้ำต่างก็เงยหน้าขึ้น
บนแผ่นฟ้า เรือท่องราตรีลากหางสีทองแล่นผ่านช้าๆ ตึกสูงฝั่งตรงข้ามในหมอกฝนเหมือนดาวนับไม่ถ้วน ถนนมีรถวิ่งไม่ขาดสาย
ไฟบนยอดเสาสัญลักษณ์ส่องแสงระยิบระยับ ราวกับกำลังทักทายใครบางคน
“ตึกเหล่านั้นสูงกว่าภูเขาอีก” ทหารหนุ่มพึมพำ “ผู้บัญชาการ ตึกเหล่านั้นเต็มไปด้วยไฟ คงมีคนอาศัยอยู่มากมาย”
ชายวัยกลางคนมองแผ่นฟ้า สายตาไกลและอ่อนโยน “มากมาย คนรุ่นหลังฝนก็ตกเหมือนกัน แต่ฝนของที่นั่นต่างจากที่นี่ ฝนตกบนยอดตึกสูง ตกบนหน้าต่างที่สว่างไสว ฝนนั้นก็กลายเป็นความสวยงามและสบายใจ”
แผ่นฟ้าสั่นสะเทือนเล็กน้อย แสงนับหมื่นจุดปลิวลงมา ตรงหน้าทุกคนมีแผ่นฟ้าขนาดเล็กปรากฏขึ้น
“แผ่นฟ้านี้แสดงภาพของยุคหลัง”
แผ่นฟ้าขนาดเล็กแสดงข้อความที่ทุกคนอ่านออก แม้แต่ชาวบ้านที่ไม่รู้หนังสือก็อ่านได้
อย่าถามเลย ถามก็ตอบว่าเดชะอานุภาพแห่งแผ่นฟ้า!
ชั่วขณะนั้น คนโบราณเงียบงัน ที่แท้ไม่ใช่ดินแดนเซียน แต่เป็นภาพของยุคหลัง โลกมนุษย์แบบนี้มีจริงหรือ?
เพราะในสมัยโบราณ ภาพแบบนี้พวกเขาคิดว่าเป็นแค่ดินแดนเซียนเท่านั้น
หลังตื่นเต้น คนโบราณค้นพบว่าแผ่นฟ้าขนาดเล็กนี้โบกมือก็ปรากฏตรงหน้า ไม่ต้องถือไว้ด้วย ซ้ำเวลาอยากดูก็เก็บได้ ตอนทำงานก็ไม่ต้องเงยหน้าบ่อยๆ
ข้อเสียอาจจะไม่ตระการตาเท่าบนท้องฟ้า แต่ทุกคนก็เล่นสนุกกันอย่างเพลิดเพลิน
“แผ่นฟ้าขนาดเล็กนี้ยังส่องแสงได้ด้วย กลางคืนใช้อ่านหนังสือได้ ไม่ต้องสิ้นเปลืองเทียน” เหล่านักเรียนขยันในทุกยุคดีใจกันยกใหญ่
ชาวบ้านก็ดีใจ กลางคืนมีจอสว่างนี้ จะได้ประหยัดน้ำมันตะเกียงไปได้มาก!