ห้องควบคุมกล้องวงจรปิดของสถานกักกัน หวงเหวยหานนั่งอยู่หน้าจอภาพจากกล้อง ดวงตาจับจ้องสวี่หลินในภาพเขม็ง
ข้างกายเขายังมีอีกสองคน
คนหนึ่งคือหูกัง หัวหน้าทีมสืบสวนทีมสองที่เคยไปสนับสนุนสวี่หลินเมื่อครั้งก่อน
อีกคนมีคิ้วเข้มตาโต สีหน้าเปี่ยมด้วยความเที่ยงธรรม
เขาคือเฉินหัว หัวหน้าทีมสามแห่งกองสืบสวนสอบสวนคดีอาชญากรรม
หวงเหวยหานมองอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนเงยหน้าถามว่า “ตู้จื้อฉีล่ะ?”
ตู้จื้อฉีคือหัวหน้ากองที่หนึ่งในสามกองของกองสืบสวนสอบสวนคดีอาชญากรรม
เฉินหัวกับหูกังได้ยินหัวหน้ากองถามก็สบตากัน จากนั้นเฉินหัวจึงตอบว่า “หัวหน้าตู้ออกไปแล้วครับ บอกว่าพบร่องรอยของผู้ร้ายหมายจับระดับบีที่ต้องสงสัยคนหนึ่งทางใต้ของเมือง”
“ร่องรอยของผู้ร้ายหมายจับระดับบีที่ต้องสงสัย?” หวงเหวยหานพยักหน้ารับ ไม่ได้พูดอะไรต่อ แต่ดูจากสีหน้าก็เห็นได้ว่าตอนนี้เขาไม่ค่อยพอใจนัก
เฉินหัวเปลี่ยนเรื่อง ชี้ไปที่ภาพจากกล้องวงจรปิดแล้วถามว่า “หัวหน้าหวง เขาจะสืบเจอจริง ๆ เหรอครับ?”
หูกังเองก็มีสีหน้าสงสัย “ใช่ครับ! หัวหน้าหวง เด็กคนนี้กล้าหาญจริง แต่ก็อาศัยเลือดร้อนชั่ววูบ ถึงอย่างไรก็เพิ่งจบจากโรงเรียนตำรวจ คดีแบบนี้แม้แต่พวกเรายังจนปัญญา เขาจะสืบเจอได้ยังไงครับ?”
เฉินหัวกล่าวว่า “เวลามีจำกัดขนาดนี้ เราจะเสียเวลาเปล่าไม่ได้ครับ!”
หูกังเห็นด้วยอย่างยิ่ง “หัวหน้าหวง ผมคิดว่าต่อให้เขาสืบเจอ ก็คงต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ หรืออาจนานกว่านั้น พวกเรารอไม่ไหวหรอกครับ!”
หวงเหวยหานยิ้มแล้วกล่าวว่า “ผมก็ไม่รู้ว่าเขาจะสืบเจอหรือเปล่า แต่ผมรู้ว่าเขาไม่ได้ด้อยไปกว่าพวกคุณ เด็กคนนี้ทั้งกล้าหาญทั้งมีไหวพริบ เป็นคนมีความสามารถ ผู้กำกับเซี่ยให้ความสำคัญกับเขา และผมก็คิดว่าให้เขารับช่วงงานนี้เหมาะที่สุดแล้ว”