เดือนหกของจิงตู อากาศร้อนอบอ้าวมาก ท้องฟ้าเพิ่งจะเริ่มมืดครึ้ม ก็มีเค้าลางว่าฝนกำลังจะตก
บนถนนกว้างใหญ่
ท่ามกลางยวดยานที่เคลื่อนตัว รถเบนซ์คันเล็กสำหรับผู้หญิงคันหนึ่งแล่นสลับไปมา
เฉินฉิงเพิ่งกลับมาจากการเดินทางไปทำงานต่างเมือง กำลังขับรถไปบ้านของฉินเฟิง แฟนหนุ่มของเธอ ฉินเฟิงไม่รู้ว่าเธอกลับมา
วันนี้เป็นวันเกิดของฉินเฟิง เธอตั้งใจจะทำเซอร์ไพรส์ให้เขา เธอเหลือบมองเค้กวันเกิดที่วางอยู่บนเบาะข้างคนขับ แล้วเร่งคันเร่ง
สวนหลินวาน
เฉินฉิงลงจากรถ ล็อกประตูเรียบร้อย ถือเค้กวันเกิดก้าวเข้าลิฟต์ด้วยใจเบิกบาน เธอกำลังจินตนาการว่าฉินเฟิงจะดีใจและตื่นเต้นแค่ไหนเมื่อเห็นเธอ
มาถึงหน้าประตู เธอค่อยๆ วางเค้กวันเกิดลง แล้วหยิบกุญแจห้องออกจากกระเป๋า
กุญแจดอกนี้ฉินเฟิงให้เธอตอนที่เพิ่งคบกัน ฉินเฟิงบอกว่าที่นี่ต่อไปก็คือบ้านของเธอ เธออยากมาเมื่อไรก็มาได้
เธอยกข้อมือขึ้นดูเวลา ฉินเฟิงน่าจะเลิกงานแล้ว
กริก ประตูถูกเฉินฉิงเปิดออก
เฉินฉิงกำลังจะเปลี่ยนรองเท้า สิ่งแรกที่สะดุดตาคือรองเท้าส้นสูงสีดำเงาของผู้หญิงคู่หนึ่งกองอยู่บนพื้น ข้างๆ มีรองเท้าหนังสีดำของฉินเฟิงวางอยู่อย่างไม่เป็นระเบียบ
หัวใจของเธอบีบรัด เพราะรองเท้าส้นสูงคู่นี้ไม่ใช่ของเธอ
เธอเปลี่ยนรองเท้า เดินไปข้างหน้าสองสามก้าว ได้ยินเสียงที่ไม่อาจบรรยายได้ดังเล็ดลอดออกมาจากห้องนอน
“พี่ฉินเฟิง ช้าๆ หน่อย อย่าเพิ่งรีบร้อนนักสิ คนยังไม่พร้อมเลยนะ”
“ที่รัก ฉันรอไม่ไหวแล้ว... มาเถอะ”
“อืม... นิสัยไม่ดีเลย”
...
เฉินฉิงชะงักฝีเท้า เสียงบาดหูในห้องเหมือนเข็มทิ่มแทงสมองของเธอ
เสียงของผู้หญิงฟังดูคุ้นเคยมาก เพียงแต่ตอนนี้เฉินฉิงกำลังโกรธจัดจนแยกไม่ออกว่าเป็นเสียงของใคร
เธออยากจะถีบประตูเปิดเข้าไปดูฉากในห้องเหลือเกิน ขณะที่เธอกำลังจะเดินเข้าไป
ในห้องกลับมีเสียงผู้หญิงดังขึ้นอีก “พี่ฉินเฟิง เธอบอกว่าเราทำแบบนี้มันไม่ผิดต่อเฉินฉิงเหรอ”
“เธอไม่รู้หรอกว่าตอนนี้เรากำลังทำอะไรกันอยู่”
“แล้วถ้าเธอรู้ล่ะ”
“ไว้ใจเถอะ ตอนนี้เธอกำลังไปทำงานต่างเมืองอยู่ เธอไม่กลับมาหรอก ต่อให้รู้แล้วจะทำอะไรได้ ฉันรักแค่เธอคนเดียว หลี่จิ้งหนาน ตลอดชีวิตนี้ ส่วนเฉินฉิงน่ะ ฉันหมดความรู้สึกกับเธอไปนานแล้ว”
หลี่จิ้งหนาน? เพื่อนสนิทของเธอนี่นา มิน่าเสียงผู้หญิงคนนั้นถึงฟังคุ้นหูนัก ที่แท้ผู้หญิงที่กำลังพลอดรักกับแฟนหนุ่มของเธอในห้องก็คือหลี่จิ้งหนาน เพื่อนสนิทของเธอเอง
วินาทีนี้ เฉินฉิงแทบจะพังทลาย...
คนหนึ่งคือผู้ชายที่ปากพร่ำบอกว่ารักเพียงเธอ อีกคนคือเพื่อนสนิทที่ไม่มีอะไรปิดบังกัน สองคนกลับแอบมีสัมพันธ์กันลับหลังเธอ
เรื่องตลก ช่างเป็นเรื่องตลกจริงๆ
เฉินฉิงรู้สึกว่าตัวเองเป็นตัวตลก
คนชั่วสองคนนี้เธอไม่อยากไว้หน้าอีกแล้ว เฉินฉิงผลักประตูห้องนอนออกไปอย่างแรง
ภาพตรงหน้าเลวร้ายเหมือนที่เธอคิด
ฉินเฟิงกับหลี่จิ้งหนานหยุดการกระทำที่คลุมเครือ มองไปที่เฉินฉิงซึ่งอยู่หน้าประตูด้วยความตกตะลึง
ฉินเฟิงเอ่ยปากขึ้น “เฉินฉิง กลับมาได้ยังไง”
ประโยคนี้เหมือนกำลังถามว่าเธอไม่ควรกลับมา
เฉินเฟิงเหลือบตามองฉินเฟิงที่เปลือยท่อนบนด้วยแววตาเฉียบคม “ใช่ ฉันไม่ควรกลับมาเลย ขวางเรื่องดีๆ ของเธอ”
แล้วเธอหันไปจ้องหลี่จิ้งหนาน “แฟนของฉันน่าสนุกไหม”
“เฉินฉิง ฟังฉันอธิบายก่อน”
เฉินฉิงกัดริมฝีปาก “จะให้ฟังเธออธิบายอะไร ฟังเธออธิบายว่าพวกเธอแอบกันเก่งแค่ไหนบนเตียงงั้นเหรอ”
หลี่จิ้งหนานสวมเสื้อผ้าบางเบาของตัวเอง ริมฝีปากบางเม้มเข้าหากัน มุมปากยกขึ้นยิ้มเยาะเย้ย “เฉินฉิง ในเมื่อเธอเห็นแล้ว ฉันก็จะบอกความจริงให้เธอรู้ไปเลย พี่ฉินเฟิงเขาไม่ชอบเธอแล้ว ตอนนี้เขารักฉัน”
เฉินฉิงยกเปลือกตาขึ้น สายตาจับจ้องไปที่ฉินเฟิง “ฉินเฟิง ที่เธอพูดเป็นความจริงเหรอ”
ฉินเฟิงกระตุกมุมปาก พูดขึ้น “ใช่ ตอนนี้ฉันรักหนานหนาน ฉันไม่เหลือความรู้สึกอะไรให้เธอแล้ว เธออย่าหาความอัปยศใส่ตัวเองเลย ปล่อยมือเถอะ...”
คำพูดนี้เหมือนฟ้าผ่าลงกลางหัวของเฉินเฟิง เธอไม่อยากเชื่อว่าผู้ชายที่เธอรักมาสองปีเต็มจะบอกว่าเธอหาความอัปยศใส่ตัวเอง
มันเป็นเพราะเธอโง่เกินไป เชื่อใจสองคนตรงหน้ามากเกินไป ตัวเธอเองนั่นแหละคือเรื่องตลกที่ใหญ่ที่สุด
เฉินฉิงกำหมัดแน่น ไฟโทสะในใจระงับไว้ไม่อยู่แล้ว
“ใช่ ฉันนี่แหละที่หาความอัปยศใส่ตัวเอง แต่ตอนนี้ฉันไม่อยากทำแบบนั้นอีกแล้ว”
เฉินฉิงเดินเข้าไปไม่กี่ก้าวใหญ่ ยกมือขึ้น เสียงฝ่ามือดังฉาดกระทบใบหน้าเล็กๆ ของหลี่จิ้งหนานอย่างเต็มแรง
“พี่ฉินเฟิง เฉินฉิงตบฉัน” หลี่จิ้งหนานเอามือกุมหน้า พูดเสียงออดอ้อน
เป็นเพื่อนสนิทกับหลี่จิ้งหนานมาตั้งหลายปี เธอไม่เคยเห็นเลยว่าอีกฝ่ายมีมุมออดอ้อนอ่อนหวานได้ขนาดนี้ ที่แท้ต่อหน้าฉินเฟิง เธอก็ทำตัวอ่อนหวานได้อย่างนี้เอง
“เฉินฉิง พอได้แล้ว ฉันบอกเธอแล้วว่าไม่ได้รักเธอแล้ว เธอเลิกหาเรื่องไม่มีเหตุผลได้ไหม”
เธอหาเรื่องไม่มีเหตุผล?
ในสายตาฉินเฟิง เธอกลายเป็นคนหาเรื่องไม่มีเหตุผล
เฉินฉิงหัวเราะเยาะใส่ฉินเฟิง “ท่าทางที่เธอปกป้องหล่อนนี่มันแมนดีจริง”
เธอยกมือขึ้น “ผัวะ ผัวะ” สองฝ่ามือประทับรอยนิ้วแดงไว้บนแก้มทั้งสองข้างของฉินเฟิง
“ฉินเฟิง ฟังฉันให้ดีๆ นับจากนี้ ฉันก็ไม่รักแกแล้วเหมือนกัน...”
วินาทีที่เฉินฉิงหันหลัง น้ำตาเธอไหลริน เธอใจสลาย เธอก้าวเท้าออกไปที่ประตู อยากรีบหนีไปจากสถานที่เลวร้ายนี้
“เฉินฉิง ฉันแนะนำให้เธอปล่อยมือเถอะ ฉินเฟิงเขาไม่แม้แต่จะอยากมองเธอแล้ว”
ประโยคนี้ หลี่จิ้งหนานตะโกนออกมาหลังจากที่เธอเดินออกจากห้องนอน
เฉินฉิงรีบเดินออกไปนอกประตู ปิดประตูอย่างแรง กุญแจถูกโยนทิ้งลงถังขยะข้างๆ
ที่นี่เธอจะไม่มาอีกแล้ว...
เธอพิงประตู ยืนนิ่งอยู่สองสามวินาที เช็ดดวงตาที่แดงก่ำ
กำลังจะจากไป มือถือของเฉินฉิงก็ดังขึ้น
เธอควานมือถือออกมาจากกระเป๋า เห็นหน้าจอโชว์โน้ตว่า “แม่”
ปรับอารมณ์ตัวเองเล็กน้อย ตั้งใจยกมุมปากขึ้น
“ฮัลโหล แม่” เสียงแหบแห้งเล็กน้อย
“หนูเป็นอะไรไป เสี่ยวฉิง” ปลายสาย หวังหย่าจว๋ถาม
“ไม่ได้เป็นอะไรค่ะ ก็แค่เป็นหวัดนิดหน่อย แม่โทรมามีอะไรเหรอคะ”
“แม่ก็แค่อยากถามว่าหนูกลับจากทำงานต่างเมืองหรือยัง”
“กลับมาแล้วค่ะ”
“เมื่อไรจะพาฉินเฟิงกลับบ้านให้แม่เห็นสักที ลูกพี่ลูกน้องของหนูอายุน้อยกว่าหนูสองปี ปลายเดือนนี้ก็จะหมั้นแล้ว เรื่องของหนูนี่ยังไม่มีวี่แววเลย แม้แต่หน้าแฟนหนูแม่ก็ยังไม่เคยเห็น”
ใช่แล้ว เธออายุยี่สิบเจ็ดแล้ว หวังหย่าจว๋กำลังเร่งเรื่องแต่งงานอีกครั้ง แต่เธอจะพูดยังไงดีล่ะ จะบอกว่าฉินเฟิงนอกใจไปมีอะไรกับเพื่อนสนิทของเธอเหรอ ว่าฉินเฟิงทรยศเธอเหรอ คำพูดพวกนี้เธอพูดไม่ออกจริงๆ
“แม่ รอก่อนนะคะ ช่วงนี้ฉินเฟิงค่อนข้างยุ่ง”
“ทำไมยุ่งตลอดเวลาเลย จะเจอเขาสักครั้งมันยากขนาดนี้เลยเหรอ” หวังหย่าจว๋ที่ปลายสายฟังดูโกรธ “เสี่ยวฉิง แม่จะบอกให้นะ ถ้าหนูไม่คิดเรื่องแต่งงานสักที ต่อไปหนูจะกลายเป็นสาวอายุมากที่เหลือค้างไม่มีใครเอา อย่ามาโทษแม่แล้วกัน”
คำว่าสาวอายุมากเหลือค้าง ใกล้ตัวเธอเข้ามาทุกที เธอเสียเวลาช่วงวัยรุ่นสองปีไปกับฉินเฟิง บทสรุปกลับย่อยยับเพียงนี้ อีกไม่กี่ปีก็จะสามสิบแล้ว แต่เงาแฟนหนุ่มก็ยังไม่เห็นเลย