ขมับของรองผู้กำกับเหยียนเต้นตุบ ๆ
“อย่ามาพูดคำพูดสวยหรูไร้สาระกับฉันเลย อายุยังน้อยแท้ ๆ ทำไมพูดเก่งขนาดนี้? น้องหลิง เล่าเหตุการณ์ตั้งแต่ต้นจนจบให้ชัดเจน มีเรื่องขัดแย้งอะไรกัน เรียกเธอไปทำไม เธอพูดอะไร แล้วทำไมอีกฝ่ายถึงไม่พอใจเธอ... เล่ามาให้หมดทุกอย่าง!”
หลิงอู๋โหยวหันไปมองหัวหน้าหน่วยซ่งที่กำลังเบิกตาจ้องเธอ ก่อนยักไหล่อย่างจนใจ แล้วเล่าเรื่องราวทั้งหมดอย่างละเอียด
เล่าจนคนทั้งสามในห้องปวดหัวกันไปคนละเก้าส่วน
หลิวเหนิงเช็ดเหงื่อ “มิน่าล่ะ...” ที่แท้คุณลู่โยนความผิดเรื่องลูกตายมาให้เธอทั้งหมด เพราะความแค้นที่สั่งสมมาก่อนหน้านี้เต็มพิกัดแล้วนี่เอง
“เธอ...เด็กคนนี้นี่!” รองผู้กำกับเหยียนฟังจนงงไปหมด เขาใช้มือข้างหนึ่งยันโต๊ะทำงาน สีหน้าเหลือเชื่อ คล้ายอยากจะหาจุดให้ตำหนิสักสองคำ แต่พอคิดดูแล้ว เรื่องนี้มีจุดให้ตำหนิตั้งแต่ต้นจนจบ จึงนึกอะไรได้ก็พูดออกมา “มีพนักงานรถไฟที่ไหนพูดกับผู้โดยสารแบบนี้กัน!”
หลิงอู๋โหยวตอบอย่างไร้เดียงสา “รองผู้บัญชาการ ฉันเป็นตำรวจ ไม่ใช่พนักงานรถไฟค่ะ”
“เธอ...เธอนี่...” รองผู้กำกับเหยียนมือสั่น ก่อนชี้ไปทางซ่งเว่ยอันขึ้นมาอีกครั้ง “นายสอนลูกศิษย์ยังไง!”
ซ่งเว่ยอันสะดุ้งเล็กน้อย “...เป็นความผิดของผมเองครับ รองผู้บัญชาการ”
หลิงอู๋โหยวแย้ง “เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับหัวหน้าหน่วยซ่งค่ะ แล้วฉันก็ไม่ได้ทำผิดด้วย เด็กคนนั้นต่างหากที่ก่อเรื่อง”
ซ่งเว่ยอันรีบพูด “น้องหลิง อย่าเพิ่งพูดอะไรนะครับ รองผู้บัญชาการ เดี๋ยวผมกลับไปจะคุยกับเธอให้ดี”
รองผู้กำกับเหยียนว่า “ก่อนหน้านี้ฉันก็ตำหนินายเรื่องทำนองนี้ไปแล้ว นายได้อบรมเธอจริงหรือเปล่า? แล้วทำไมยังเป็นแบบนี้อีก? ฉันทำงานอยู่กรมตำรวจมาตั้งหลายปี ไม่เคยเห็นพนักงานฝึกหัดคนไหนเพิ่งเข้ามาไม่กี่เดือนก็ถูกร้องเรียนมากขนาดนี้!”