ตอนเที่ยง เจียงเหย่ไม่ได้กินข้าว เขาอาศัยเส้นสายของเหล่าหวังยืมกล้องถ่ายรูปมาได้ตัวหนึ่ง จากนั้นก็ไปตามเฉินหม่านชาง สหายเก่าที่เคยคบหากัน ให้ช่วยจับตาดูซ่งฉางซุ่น
ไม่ได้ขออะไรมาก ขอแค่ถ่ายรูปที่ใช้ได้สักหนึ่งหรือสองใบก็พอ
เฉินหม่านชางไม่ได้เจอเจียงเหย่มาพักใหญ่แล้ว เขาหยิบกล้องในมือพลิกดูไปมา ของแบบนี้หายาก เขาแทบไม่เคยเห็นมาก่อน
“พี่เหย่ ได้กล้องนี่มาจากไหนหรือ?”
“ยืมคนอื่นมา”
เจียงเหย่พูดจบก็อธิบายวิธีใช้ให้เฉินหม่านชางฟัง
เฉินหม่านชางฟังแล้วพยักหน้า “ไม่ได้ยากอะไร”
เขาลองจับกล้องเล่นอีกสองสามครั้ง ก่อนจะพูดว่า “พี่เหย่วางใจเถอะ งานนี้ผมจัดการให้เรียบร้อยแน่นอน”
เฉินหม่านชางเก็บกล้องอย่างระมัดระวัง แล้วพูดต่อว่า “แต่ไอ้ซ่งฉางซุ่นนี่มันกล้าทำกับพี่สามแบบนี้เชียวหรือ ดูเถอะ ฉันจะต่อยฟันมันให้ร่วงให้หมด”
“ไม่ต้อง ไม่จำเป็น อีกอย่าง อย่ามัวแต่เที่ยวเตร่ไปวัน ๆ หาอะไรทำบ้าง”
เฉินหม่านชางพยักหน้า “อืม ๆ ฉันรู้แล้ว” แต่ดูท่าทางแล้วคงไม่ได้เก็บไปใส่ใจนัก
“อย่าคิดว่าเป็นเรื่องเล็กนะ ฉันพูดจริง ดูเหล่าหวังสิ ตอนนี้เปิดร้านเองแล้วดีแค่ไหน นายเองก็ลองคิดดูว่าจะทำอะไรได้บ้าง มัวแต่เที่ยวเตร่แบบนี้ เดือนหนึ่งจะหาเงินได้สักเท่าไรกัน?”
“พี่เหย่เอ๊ย พูดอย่างกับพ่อฉันเลย จริง ๆ ตอนนี้ฉันก็สับสนอยู่เหมือนกัน พี่ก็รู้จักฉันดี ฉันไม่อยากลำบาก งานที่เหนื่อยหน่อยก็ไม่อยากทำ ชาตินี้คงไม่มีวาสนาจะได้เป็นใหญ่เป็นโตแล้ว”