จีน จบแล้ว

หุ่นรบเขาไม่ได้ขับกันแบบนี้นะ!

Name: หุ่นรบเขาไม่ได้ขับกันแบบนี้นะ!
Author: 月影成三

โดย 月影成三 · แปลโดย เทพยุทธ์ไร้เทียมทาน

4.70 รีวิว·อัปเดต 20 ต.ค. 2026

【ดวงดาวระหว่างกาแล็กซี+ชวนหัว+สถาบันศึกษา+การแข่งขัน+การสร้างหุ่นรบ+การบริหารกิจการ+ไม่มีคู่รัก】

สามร้อยปีหลังจากราชินีหุ่นรบเสิ่นเจาหยุ่นได้กลับชาติมาเกิด

อาจารย์ถามว่า “คุณคิดอย่างไรกับเสิ่นเจาหยุ่น ผู้สร้างหุ่นรบเครื่องแรกของสหพันธ์? อะไรเป็นแรงผลักดันให้เธอสร้างหุ่นรบเครื่องแรกของโลก?”

เสิ่นเจาหยุ่นตอบว่า “เธอฉลาดแกมโกงอยู่บ้าง ยากจน ขี้เหนียว รักเงิน...

แล้วทำไมถึงสร้างหุ่นรบขึ้นมา? ก็เพราะกลัวตายน่ะสิ!”

อาจารย์โกรธจนพ่นน้ำลายกระเด็น “ผิด! ผิด! ผิด! ความรู้ที่เรียนมาหายไปไหนหมด?

เชิญชมวิดีโอย้อนหลัง!

‘บันทึกความทรงจำส่วนตัวของเสิ่นเจาหยุ่น’ หน้า 193 เขียนไว้ว่าเสิ่นเจาหยุ่นยืนหันหลังให้ผู้คน ทอดถอนใจมองจันทร์: หนี้เลือดต้องชำระด้วยเลือด ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ย่อมต้องแลกมาด้วยการเสียสละ เมื่ออยู่ต่อหน้าความแค้นส่วนตัว ผลประโยชน์ของปัจเจกช่างเล็กน้อยนัก

‘บันทึกความทรงจำส่วนตัวของเสิ่นเจาหยุ่น’ หน้า 194 บันทึกไว้ว่าเสิ่นเจาหยุ่นลุกขึ้นท่องกลอนกลางดึก: ผ่านศึกนับร้อยบนทะเลทรายเหลือง สวมใส่หุ่นรบออกรบ จนกว่าจะพิชิตสัตว์อสูรต่างดาวได้ จะไม่มีวันหวนคืน...

เสิ่นเจาหยุ่นเช่นนี้ต่างหาก ที่ควรเป็นคนเข้มแข็ง กล้าหาญ เสียสละ และยิ่งใหญ่!”

เสิ่นเจาหยุ่นยิ่งฟังก็ยิ่งรู้สึกแปลก ๆ นี่...ฉันเองเหรอ?