“หา? ให้ไปสารภาพรักกับสุยเยี่ยหยิงเนี่ยนะ? นั่นยังยากกว่าจับแกมาทำกับแกล้มแล้วกรอกเหล้าใส่ปากอีก!”
ค่ำวันที่ 9 มิถุนายน หลังเพิ่งสอบข้อสอบเข้าวิทยาลัยเสร็จ หลินชูยางก็มานั่งพักผ่อนกับเพื่อนซี้สองคนที่ร้านปิ้งย่างริมถนน
ผู้ชายสามคนพอนั่งรวมกัน เรื่องจริงจังคุยกันได้ไม่เกินสามวินาที หัวข้อสนทนาก็วกกลับไปยังประวัติแอบรักของเขาที่เรียกได้ว่าเป็นศิลปะการแสดงอยู่ร่ำไป
“สามปีแล้วนะพี่ สามปีเต็ม ๆ! แม้แต่พระเอกหนังโป๊ญี่ปุ่นยังอดทนเก่งไม่เท่านายเลย!”
ตรงข้ามกับหลินชูยาง มีหนุ่มใส่แว่นคนหนึ่งตบโต๊ะอย่างโมโหที่อีกฝ่ายไม่เอาไหน หน้าตาสุภาพเรียบร้อยกับคำพูดคำจาหยาบคายช่างแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
เขาชื่อจางเจียจื้อ แม้ในชื่อจะมีคำว่า ‘ฉลาด’ แต่ตัวจริงกลับเป็นคนสมองทึบอย่างไม่ต้องสงสัย
ในสายตาหลินชูยาง เรื่องโชคดีที่สุดในชีวิตของหมอนี่ก็คือได้มาเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะกับเขา
“ใครกำหนดว่าชอบแล้วจะต้องได้คบกันล่ะ?” หลินชูยางกัดเอ็นวัวที่เย็นชืดไปแล้วอย่างห่อเหี่ยว “ซวีจื้อโม่เองก็จีบหลินฮุยอินไม่ติดไม่ใช่หรือไง?”
“ซวีจื้อโม่จีบหลินฮุยอินไม่ติดน่ะใช่ แต่ชีวิตรักของเขารุ่งโรจน์จะตายไป! ยอดฝีมือหอคณิกาที่เปิดตัวว่าเป็นเกย์มีความรู้สึกด้วยเหรอ?” จางเจียจื้อกระดกเบียร์อึกหนึ่ง ก่อนขยับเข้ามาใกล้ด้วยท่าทางกวนประสาท “อีกอย่าง เขายังมีลู่เสี่ยวหมานด้วย! แล้วนายมีอะไร มีแค่มือสองข้างหรือไง?”
โจมตีคริติคอล!
หลินชูยางเงียบไป
ถึงคำพูดของจางเจียจื้อจะน่าหมั่นไส้และชวนให้โดนต่อย แต่ก็ไม่มีอะไรผิดเลย—ครองโสดมาหลายปี เขาใช้ชีวิตห่างไกลจากคำว่า ‘รุ่งโรจน์’ ลิบลับ
เมื่อเทียบกับซวีจื้อโม่—ทั้งมีเงิน มีฐานะ แถมพรสวรรค์ยังเป็นข้อดีที่ไม่น่าพูดถึงที่สุด ส่วนเขาเป็นแค่คนไร้ชื่อเสียง จะเอาตัวเองไปเทียบกับอีกฝ่ายก็ช่างไม่รู้จักเจียมตัว
“เฮ้อ...” ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่าตัวเองไร้น้ำยา หลินชูยางจึงแกล้งเปลี่ยนเรื่อง “เอาจริง ๆ ฉันก็ไม่ได้ชอบสุยเยี่ยหยิงขนาดนั้นหรอก ของเก่าไป ของใหม่ก็มา! มากินข้าวกัน! วันนี้ไม่เมาไม่กลับ!”
บางทีเพราะคำพูดของจางเจียจื้อทำให้เขารู้สึกแย่ หลินชูยางที่ไม่เคยดื่มเหล้ามาก่อนจึงยกแก้วขึ้นหลังพูดจบ
ครึ่งชั่วโมงต่อมา
…
“ฮือออ—ฉันชอบเธอจริง ๆ นะ!!!”
หลินชูยางคุกเข่าอยู่บนพื้น กอดเก้าอี้พลาสติกแล้วทั้งจูบทั้งถูไถ ฉากนั้นชวนให้มองแล้วอึ้งไปพักใหญ่
เมาหนักแล้วสินะ!
จางเจียจื้ออึ้งจนตาค้าง—เขาคอแข็งมาก ตอนนี้ยังมีสติครบถ้วน จึงควักโทรศัพท์ออกมาเปิดโหมดถ่ายวิดีโอด้วยความไวปานสายฟ้า
“หลินชูยาง มองกล้อง!”
เขาตะโกนเรียก แต่ไม่มีปฏิกิริยาตอบสนอง
“หลินชูยาง~ ฉันคือสุยเยี่ยหยิงไง~ มองกล้องหน่อยสิ~” จางเจียจื้อกระแอม ก่อนดัดเสียงหวานเลี่ยนเป็นเสียงผู้หญิง
นี่แหละที่เรียกว่านักพากย์ระดับเทพ?—พอได้ยินคำสำคัญ หลินชูยางก็หันขวับ ดวงตาพร่ามัวเพราะฤทธิ์เหล้า ทำให้จางเจียจื้อที่ผอมเหมือนไม้เสียบผีกลายเป็นแสงจันทร์สีขาวในใจเขาไปจริง ๆ
เขาลุกพรวดขึ้นมาทันที กางแขนออกแล้วพุ่งเข้าใส่
“เยี่ยหยิง! ฉันชอบเธอมาก! ฉันรักเธอ! ความรู้สึกที่ฉันมีให้เธอเหมือนสายน้ำในแม่น้ำหวงเหอที่ไหลเชี่ยวไม่ขาดสาย เหมือนดอกไม้ไฟบนโลกมนุษย์ที่ไม่มีวันมอดดับ!”
“แหม~ แต่ฉันรู้สึกขยะแขยงจังเลย~” จางเจียจื้อบีบเสียง หัวเราะจนแทบช้ำใน “งั้นบอกมาสิว่าชอบอะไรในตัวฉัน?”
“ชอบที่เธอสวย! ชอบเสียงของเธอ!” หลินชูยางร้องไห้ไปพูดไป ทั้งตัวถ่อมตัวจนแทบจมลงดิน “ขอร้องล่ะ อย่ารู้สึกขยะแขยงฉันได้ไหม?”
“ปลาเล็กปลาน้อย~ หลินชูยางเป็นปลาเล็กน่าขยะแขยง~”
สภาพหมา ๆ ของหลินชูยางตอนนี้ ต่อให้แม่แท้ ๆ มาเห็นก็คงจำไม่ได้ แต่จางเจียจื้อกำลังสนุกจนหยุดไม่อยู่ ไม่มีทางปล่อยเขาไปง่าย ๆ แน่
“งั้นบอกมาสิ...ความรู้สึกที่นายมีให้ฉันเป็นแบบไหน? ชอบแบบเพื่อน...หรือชอบแบบคนรัก?”
“ชอบแบบคนรัก!” หลินชูยางตอบโดยไม่ต้องคิด ตะโกนประโยคที่ทำเอาทุกคนตะลึง “เป็นความชอบที่อยากมีเซ็กซ์กับเธอ!!!”
ทั้งร้านเงียบกริบ
อากาศในร้านปิ้งย่างราวกับแข็งตัว ลูกค้ารอบข้างต่างมองมาด้วยสายตาซับซ้อน ในแววตามีทั้งความตกใจและดูแคลน
ลองนึกภาพดูสิ ผู้ชายคนหนึ่งคุกเข่าสารภาพรักกับผู้ชายอีกคนอย่างซาบซึ้ง แถมยังพูดอะไรเหนือความคาดหมายอย่าง ‘อยากมีเซ็กซ์ด้วย’ ออกมาอีก!
จางเจียจื้อหน้าซีดจนแทบเขียว รีบร้อนปิดโทรศัพท์
“นายเมาแล้วกล้าพูดไปเรื่อยจริง ๆ เลยนะ!!!”
คราวนี้ขายหน้าจนอยากแทรกแผ่นดินหนี จางเจียจื้อถึงกับสงสัยว่าพรุ่งนี้ตัวเองจะไปโผล่ในหมวดข่าวฉาวของดาร์กเว็บหรือเปล่า
“เฉินเจ้าไก รีบมาช่วยพยุงไอ้นี่ขึ้นที! ฉันยังไม่อยากเสียชื่อจนติดเทรนด์!”
เขาหันไปมองเพื่อนอีกคนที่โต๊ะ
“ฉัน...ฉันต้องตายด้วยเหรอ?”
เมื่อเทียบกับหลินชูยางที่ก่อเรื่องวุ่นวาย กับจางเจียจื้อที่กำลังสวมบทตัวละครเจ้าน้ำตา การมีตัวตนของเฉินเจ้าไกแทบจะเรียกได้ว่า ‘โปร่งใส’
ตั้งแต่ต้นจนจบ เขาเอาแต่ตั้งใจกินข้าว ต่อให้ฟ้าถล่มก็หยุดเขาจากการกินของย่างไม่ได้ ตอนจางเจียจื้อเรียก เขาก็ทำหน้างงเต็มที่
แต่ตอนนี้เรื่องแดงขึ้นมาแล้ว เขาจึงถูกลากเข้ามาพัวพันกับการแสดงสุดพิลึกนี้อย่างเลี่ยงไม่ได้
อยู่ที่นี่ต่อไม่ได้แล้ว หากอยู่อีกแค่วินาทีเดียว พรุ่งนี้อาจมีคลิปดังพาดหัวว่า ‘ผู้ชายเห็นแล้วอึ้ง ผู้หญิงเห็นแล้วน้ำตาซึม เกย์เปิดตัวสารภาพรักกลางร้าน’ โผล่มาเพิ่มก็ได้ ทั้งคู่จึงช่วยกันหามหลินชูยางที่เมาจนหมดสภาพออกจากร้านไปอย่างรวดเร็ว
ด้านนอกร้านคือทิวทัศน์ยามค่ำคืนของเมือง ต้นไม้เขียวขจีไหวเอนตามลมฤดูร้อน ผู้คนเดินขวักไขว่ รถราวิ่งพลุกพล่าน
วิ่งหนีมาไกลพอสมควร จางเจียจื้อถึงได้หยุดหอบหายใจ “ให้ตายสิ...ฉันแค่อยากเค้นคำพูดเขามาเก็บไว้เป็นประวัติฉาว ไม่นึกว่าจะเกือบทำตัวเองตาย!”
“นายก็ว่างจริง ๆ!” เฉินเจ้าไกกลอกตาให้ “ว่าแต่ที่เค้นคำพูดหลินชูยาง นายกะจะส่งให้สุยเยี่ยหยิงเหรอ? จะช่วยเขาสารภาพรักหรือไง?”
“บ้าสิ! ฉวยโอกาสตอนคนอื่นเผลอ แบบนั้นมันแย่เกินไปแล้ว!” จางเจียจื้อรีบปฏิเสธ “ฉันแค่เห็นว่ามันสนุก ใครจะไปรู้ว่าไอ้หมอนี่เมาแล้วปากไม่มีหูรูดขนาดนี้”
“เมื่อกี้นายเลียนเสียงสุยเยี่ยหยิงได้เหมือนชะมัด” เฉินเจ้าไกหัวเราะไม่ออก ร้องไห้ก็ไม่ได้ “ฉันเกือบขยะแขยงจนกินข้าวไม่ลง”
“จริงเหรอ? ฉันเห็นนายกินตั้งใจมากนะ ตั้งแต่ต้นจนจบแทบไม่เงยหน้าขึ้นมาเลย” จางเจียจื้อถามอย่างคลางแคลง
“ฉันแค่ไม่ชอบคุยเรื่องความรักต่างหาก!” เฉินเจ้าไกพูดอย่างผ่าเผย “ถ้าพวกนายคุยเรื่องสังคมนิยม ฉันคุยเป็นเพื่อนได้จนฟ้าสางเลย!”
“ช่างเถอะ ๆ ฉันมีหัวเดียว ไม่พอให้เขาตัดหรอก”
จางเจียจื้อโบกมือ แล้วหันไปมองหลินชูยางที่ไม่ได้สติ
อาการเมาของหลินชูยางไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน—ตอนนี้เขากำลังย่อตัวอยู่ใต้เสาไฟ ค่อย ๆ ขยับตามขบวนมดที่กำลังย้ายรัง ปากก็พึมพำไม่หยุด ไม่รู้กำลังคุยปรัชญาชีวิตอะไรกับพวกมดอยู่
“ก่อนกินข้าวหลินชูยางบอกว่าเพิ่งดื่มเหล้าครั้งแรกใช่ไหม?” เฉินเจ้าไกปวดหัวขึ้นมา “หน้าแดงขนาดนั้น แปดสิบเปอร์เซ็นต์คงแพ้แอลกอฮอล์ นายก็กล้าปล่อยให้เขาดื่มนะ!”
“อย่ามาโยนความผิดให้ฉันสิ! เขาบอกเองว่าอยากลอง! ใครจะรู้ว่าเขาคออ่อนขนาดนี้?” จางเจียจื้อรีบปัดความรับผิดชอบ “รอเขาหายเมาแล้วเราค่อยเตือนเขา วันนี้เขาทำฉันขายหน้าจนหมดตัวแล้ว คราวหน้าถ้ายังกล้าดื่มอีก ฉันจะตบปากเขาให้!”
“นายยังมีหน้ามาพูดถึงเขาอีกเหรอ? ก็เพราะนายแกล้งทำเป็นสุยเยี่ยหยิงเพื่อหลอกถามเขาไม่ใช่หรือไง?” เฉินเจ้าไกพูดอย่างดูแคลน
“แล้วมันไม่สนุกหรือไง? ถ้าเป็นนายก็ทำเหมือนกันนั่นแหละ!” จางเจียจื้อไม่เพียงไม่ละอาย กลับยังภูมิใจ จากนั้นก็พูดอย่างหงอย ๆ “แต่ฉันไม่คิดเลยว่าเขาจะเก็บกดขนาดนั้น! ไอ้หมาขี้ประจบ! เลี่ยนฉิบหาย! ขนลุกจนขนร่วงหมดแล้ว”
“ถึงฉันจะยอมรับว่าสิ่งที่นายพูดเป็นความจริงก็เถอะ” เฉินเจ้าไกถอนหายใจอย่างจนใจ “แต่หลินชูยางหายเมาเมื่อไหร่ เขาฆ่านายแน่”
“ฉันพนันว่าเขาจะจำอะไรไม่ได้”
“ถ้าเขาจำได้ล่ะ?”
“ไม่มีทาง! ถ้าฉันเป็นสมองของเขา ฉันไม่มีวันเก็บภาพน่าอายขนาดนี้ไว้หรอก”
“แล้ววิดีโอล่ะ?” เฉินเจ้าไกถามต่อ
“เก็บไว้สิ รอวันเขาแต่งงานแล้วค่อยเอาไปฉายวนบนจอใหญ่” จางเจียจื้อพูดอย่างไม่ทุกข์ร้อน
“ฉันว่าเข้าท่านะ” เฉินเจ้าไกหัวเราะลั่น “นายเป็นเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดอันดับหนึ่งของจีนจริง ๆ!”
“นายก็เหมือนกันนั่นแหละ”
พอหัวเราะจนพอใจแล้ว เฉินเจ้าไกก็เก็บสีหน้า หันไปมองเพื่อนใต้เสาไฟที่ยังคุยปรัชญาชีวิตกับมดอยู่ “แล้วต่อไปจะทำยังไง? เขาเมาขนาดนี้ จะทิ้งไว้ตรงนี้ก็ไม่ได้”
พอได้ยิน จางเจียจื้อก็คิดแผนขึ้นมาได้ เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนดีดนิ้ว สีหน้าเริ่มมีเลศนัย “ฉันมีที่ดี ๆ อยู่ที่หนึ่ง...ที่บ้านนายมีเคอร์ฟิวไหม?”
“ไม่มีสิ ข้อสอบเข้าวิทยาลัยก็สอบเสร็จแล้ว พ่อแม่ฉันว่างมากจนไม่รู้จะยุ่งเรื่องฉันไปทำไม?” เฉินเจ้าไกถามอย่างไม่เข้าใจ
“เยี่ยมเลย!” จางเจียจื้อขยับเข้าไปใกล้ครึ่งก้าว ลดเสียงลง ใบหน้าปรากฏรอยยิ้มหื่น ๆ “งั้นฉันจะพานายไปสถานที่งดงามเย้ายวนที่ผู้ชายบรรลุนิติภาวะไม่มีทางปฏิเสธได้...”
“หา?” เฉินเจ้าไกทำหน้าลำบากใจ แต่หัวใจกลับเต้นเร็วขึ้นอย่างห้ามไม่อยู่ “แบบนี้ไม่ดีมั้ง? หลินชูยางยังเมาอยู่นะ!”
“นายรู้อะไรบ้าง? ยิ่งคนเยอะยิ่งสนุก!” จางเจียจื้อถ่มน้ำลาย น้ำเสียงเริ่มหงุดหงิด “เป็นผู้ชายหรือเปล่า? ตอบมา จะไปไหม?”
เฉินเจ้าไกกัดฟัน ความลังเลเล็กน้อยในใจพ่ายแพ้ต่อความคาดหวังลึกลับอย่างราบคาบ
“ไป! ถ้าไม่ไปก็เป็นไอ้ขี้ขลาด!” เขายืดคอพูด “คืนนี้ฉันจะไปเปิดซิง!”