สิบอีดใจให้หลัง เจ้าหน้าที่ปราบสองนายก็มาถึงบริษัท
หลิวจื้อกางเล่าถึงความโหดร้ายทารุณของเฉินหนานด้วยน้ำตานองหน้า
ทว่าหลังจากเก็บคำให้การจากเพื่อนร่วมงานแล้ว เจ้าหน้าที่ทั้งสองก็รู้ว่าเรื่องมิได้เป็นดังที่หลิวจื้อกางกล่าว
คนที่ฉวยอำนาจในมือทุบตีลูกน้องเพื่อทอนเปอร์เซ็นต์ของผู้อื่นเช่นนี้ ต่อให้ถูกตีตายก็วาสนานัก
แต่ถึงอย่างไร การทำร้ายร่างกายก็มิใช่สิ่งควรกระทำ
เพราะเฉินหนานมิได้อยู่ ณ ที่เกิดเหตุ โทรศัพท์ก็มิอาจติดต่อได้ เจ้าหน้าที่จึงได้แต่พาหลิวจื้อกางกับจางหยางไปสถานีปราบเพื่อตรวจสอบบาดแผล
หลิวจื้อกางพาจางหยางมายังลานจอดรถ เตรียมขับรถไปสถานีปราบ ทว่าเมื่อเดินถึงช่องจอด หลิวจื้อกางก็ถึงกับตะลึง
เห็นเพียงช่องจอดว่างเปล่าไร้สิ่งใด
"รถเอ็มไนน์ของข้าไปไหนเล่า?"
นี่คือช่องจอดประจำของหลิวจื้อกาง รถคันโปรดของเขาจอดอยู่ ณ ที่นี้ทุกวัน มิมีทางจำตำแหน่งผิดเด็ดขาด
แต่รถไปไหนเล่า? เหตุใดจึงหายไปอย่างไร้ร่องรอย?
หลิวจื้อกางรีบเปิดแอปพลิเคชันรถเพื่อตรวจสอบตำแหน่ง กลับเห็นข้อความแปดตัวปรากฏขึ้น: อุปกรณ์ตัดการเชื่อมต่อ รถสูญสัญญาณ
บัดซบสิ้นดี! รถยังสูญสัญญาณได้อีกหรือ?
อีกด้านหนึ่ง เฉินหนานมาถึงหมู่บ้านที่ชื่อว่า "คฤหาสน์กลางนคร" อดีตคนรักของเขานามเจียงอิงก็พำนักอยู่ ณ ที่แห่งนี้
เฉินหนานรู้ดีว่าหลิวจื้อกางต้องแจ้งปราบอย่างแน่นอน แต่เขามิได้หวาดหวั่นแม้แต่น้อย
คดีเล็กน้อยเช่นนี้ ปราบคงมิได้ส่งกำลังพลจำนวนมากมาตามล่าตัวเขาหรอก
ต่อไปก็ขึ้นอยู่กับการแสดงของเจียงอิงแล้ว
อันที่จริงเฉินหนานเตรียมพร้อมจะลงมืออยู่แล้ว เพราะเจียงอิงกับหลิวจื้อกางนิสัยเหมือนกัน ล้วนเป็นพวกไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตา
สองปีก่อน เฉินหนานปลดประจำการจากกองทัพ ผ่านการแนะนำของเพื่อนมัธยมจึงรู้จักกับเจียงอิง
ได้ยินว่าเจียงอิงชื่นชมทหารเป็นอย่างยิ่ง อยากได้ทหารปลดประจำการเป็นคนรักอยู่เสมอ
เจียงอิงอายุน้อยกว่าเฉินหนานสามปี หน้าตาบริสุทธิ์ ผิวพรรณขาวผ่อง งดงาม เฉินหนานตกหลุมรักนางในทันที
ไม่ถึงเดือน ทั้งสองก็สถาปนาความสัมพันธ์
ภายหลังเฉินหนานถึงได้รู้ว่า เจียงอิงมิได้ชื่นชมทหารแต่ประการใด นางเพียงอยากหาทหารปลดประจำการมาเป็นคนหล่อเลี้ยง เพราะทหารปลดประจำการล้วนมีเงินปลดเกษียณก้อนโต
เฉินหนานรับราชการทหารห้าปี เงินปลดเกษียณเกือบสี่แสนหยิน!
อยู่กับเจียงอิงหนึ่งปี สี่แสนกลายเป็นหนึ่งแสน
เห็นทีหากเป็นเช่นนี้ต่อไป อีกสามเดือนเฉินหนานก็คงกลายเป็นยาจกเต็มตัว เขาจึงตัดสินใจจำกัดการใช้จ่ายของเจียงอิง
ผลปรากฏว่าเจียงอิงไม่ยอม นางทะเลาะกับเฉินหนานครั้งใหญ่แล้วปิดประตูหนีไป
หนึ่งสัปดาห์ให้หลัง เจียงอิงกลับมา นางพูดกับเฉินหนานด้วยท่าทางน่าสงสารว่าบิดาถูกรถชน ต้องการเงินหนึ่งแสนเพื่อช่วยชีวิตอันเร่งด่วน
เฉินหนานมิได้พูดจาอะไร โอนเงินหนึ่งแสนสุดท้ายทั้งหมดให้นางทันที
เจียงอิงมิได้หยุดอยู่ กลับหลังหันจากไป
แล้วนางก็มิได้หวนกลับมาอีกเลย และขาดการติดต่อไปสิ้นเชิง
โทรศัพท์ก็ติดต่อไม่ได้ วีแชตก็ถูกบล็อก
ครึ่งปีก่อน เฉินหนานทราบจากเพื่อนมัธยมว่า เจียงอิงซื้อคอนโดห้องเดียวในหมู่บ้านคฤหาสน์กลางนครในเมืองเดียวกันด้วยเงินสดทั้งก้อน ราคาสี่แสนหยินพอดี!
เฉินหนานโกรธจนแทบระเบิด!
ตนเองเป็นเพียงตู้กดเงินมานานกว่าปีแล้ว!
เฉินหนานตามที่อยู่ที่เพื่อนมัธยมให้มา ไปถึงที่หมาย เรียกร้องให้เจียงอิงคืนเงินทั้งหมด
เจียงอิงย่อมไม่ยอม ทั้งสองทะเลาะกันไปถึงสถานีปราบ
หลังจากการไกล่เกลี่ย เจียงอิงตกลงคืนเงินหนึ่งแสนที่เพิ่งรับมาจากเฉินหนาน ส่วนที่เหลือนางไม่ยอมคืนเด็ดขาด จะร้องเรียนที่ใดก็ตามใจ
เฉินหนานทำได้เพียงยอมรับ เพราะเขาเคยเห็นข้อพิพาททำนองนี้มากมายในวิดีโอสั้น เงินที่ให้ด้วยความสมัครใจระหว่างคบหากัน โดยส่วนใหญ่ยากที่จะเรียกคืน เรียกคืนได้หนึ่งแสนก็นับว่าไม่ธรรมดาแล้ว
ทว่าเงินหนึ่งแสนนี้ เจียงอิงก็ยังยืดเยื้อยาวนานกว่าครึ่งปี จนบัดนี้ก็ยังมิได้คืน
มาถึงหน้าคอนโดเจียงอิง เฉินหนานกดกริ่งประตู
หญิงสาวคนหนึ่งเปิดประตูพร้อมกับสบถด่าทอ: "บอกว่าสิบอีดใจจะส่งถึง ข้ารอตั้งครึ่งชั่วยามแล้ว จะร้องเรียนเจ้าเสียให้ได้!"
เมื่อเห็นชัดว่าคนที่ยืนอยู่นอกประตูมิได้เป็นเด็กส่งของ แต่เป็นเฉินหนาน เจียงอิงรีบปิดประตูอย่างรวดเร็ว
ทว่าก็สายเกินไปแล้ว เฉินหนานออกแรงผลักประตูเปิดออก
"เฉินหนาน เจ้าบุกรุกบ้านผู้อื่น รีบออกไปเดี๋ยวนี้!"
"บุกรุกบ้านผู้อื่นหรือ? หึ ห้องชุดนี้ยังซื้อด้วยเงินของข้าเลย"
"แล้วอย่างไรเล่า ในโฉนดเขียนชื่อข้า"
"พอเถิด ข้าไม่เถียงกับเจ้าเรื่องนี้ เงินหนึ่งแสนคืนข้ามา"
"ข้าก็บอกแล้วว่าตอนนี้ไม่มีเงิน ถ้ามีเงินก็จะคืนให้เจ้า"
"ไม่มีเงินหรือ? ข้าได้ยินว่าเจ้าเพิ่งออกรถเสี่ยวหมี่เอสยูเซเว่นมาใหม่ ๆ"
เจียงอิงตกตะลึงไปทั้งหน้า เรื่องนี้เขารู้ได้อย่างไรกัน: "นั่น นั่นคนรักข้าซื้อให้"
บัดซบสิ้นดี หาตู้กดเงินเครื่องใหม่อีกแล้วหรือ?
"อย่าพูดพล่าม ข้าด่วนต้องใช้เงิน รีบคืนมาเดี๋ยวนี้"
"ตอนนี้ข้าไม่มีเงินจริง ๆ อย่างนี้แล้วกัน อีกสองวันพอคนรักข้าได้เงินเดือน ข้าจะโอนให้เจ้าทันที"
"ไม่ได้ ข้าต้องการเงินเดี๋ยวนี้ เจ้าขายรถขายบ้านก็ต้องเอาเงินมาคืนข้า"
"เช่นนั้นข้าก็จนปัญญา ตอนนี้ทั้งตัวข้ารวมแล้วมีอยู่ไม่กี่ร้อยหยิน" เจียงอิงเริ่มดื้อดึงไม่ยอมรับผิด
"เจ้ายืนยันว่าจะไม่คืน?" เฉินหนานออกคำขาดครั้งสุดท้าย
"ก็บอกแล้วว่า อีกสองวันจะคืน เจ้ายังจะให้ข้าทำอย่างไรอีก? เจ้าดื้อดึงเช่นนี้อีก ข้าจะไม่คืนแม้แต่สตางค์เดียว!"
"ไม่คืนแม้แต่สตางค์เดียวใช่ไหม? ได้ ข้าไม่เอาเงินแล้ว ต่อไปก็อย่าหาว่าข้าไม่เกรงใจ"
เฉินหนานหรี่ตาลงเล็กน้อย ในใจตัดสินโทษประหารเจียงอิงแล้ว
โอกาสให้เจ้าแล้ว เจ้าเองไม่รู้จักรักษา
"อย่างไรเล่า เจ้ายังคิดจะทำร้ายข้ากระนั้นหรือ?" เจียงอิงแสดงสีหน้า "เจ้าจะทำอะไรข้าได้"
"ถูกต้อง คิดจะทำร้ายเจ้าอยู่พอดี!"
เพียงเสียงนั้นจบลง เฉินหนานยกมือขวาฟาดฝ่ามือหนึ่งเข้าที่หน้า!
"เพียะ!"
ฝ่ามือนี้เต็มไปด้วยความโกรธแค้นของเฉินหนาน เจียงอิงถูกตีจนร่างกายเซถลา เกือบจะล้มคว่ำหัวกระแทกพื้น
กว่าจะทรงตัวได้อีกครั้ง เจียงอิงเอามือกุมแก้มข้างที่บวมเป่ง นางแทบไม่เชื่อสายตา: "สารเลว! เจ้ายังมีหน้ามาอีกหรือ? ถึงกับทำร้ายสตรี!"
"ตีเจ้า นั่นถือว่าน้อยไปเสียแล้ว! บัดนี้ข้าเพียงเก็บดอกเบี้ยเล็กน้อยก่อน!"
เฉินหนานยกเท้าเตะไปที่ท้องเจียงอิง ครั้งนี้เจียงอิงควบคุมร่างกายไว้ไม่อยู่เสียแล้ว ล้มหงายหลังลงไปทันที
เสียง "ตุบ" ดังขึ้น ศีรษะด้านหลังของเจียงอิงกระทบกับพื้นอย่างจัง
เจียงอิงถูกชนจนมึนงง เฉินหนานเดินเข้าไปจับคอเสื้อนาง แล้วฟาดฝ่ามือใหญ่เข้าเต็มหน้า
เจียงอิงรู้สึกเจ็บแสบไปทั้งหน้า ในขณะเดียวกันสมองก็ปลอดโปร่งขึ้นไม่น้อย
"อ่า—— เฉินหนาน เจ้าไอ้สารเลว ข้าจะแจ้งปราบจับเจ้าเข้าคุก!"
"ยังกล้าแจ้งปราบอีกหรือ ข้าแจ้งยายเจ้าไปเลย!"
เฉินหนานนั่งคร่อมบนตัวเจียงอิง สองมือเหวี่ยงเป็นวงกว้าง ฟาดซ้ายฟาดขวาไปที่ใบหน้านางอย่างต่อเนื่อง
เจียงอิงถูกเฉินหนานกดทับร่างไว้แน่น ไม่มีเรี่ยวแรงจะขัดขืนแม้แต่น้อย ได้แต่มองดูฝ่ามือแล้วฝ่ามือเล่าประทับลงบนใบหน้าอันอ่อนโยนของตนเองอย่างช่วยไม่ได้
"ช่วยด้วย!"
นางตะโกนกู่ร้องขอความช่วยเหลือ เสียแต่เสียงกันห้องของบ้านดีเกินไป เพื่อนบ้านมิได้ยินแม้แต่น้อย
เห็นทีการร้องเรียกจะไร้ประโยชน์ เจียงอิงเริ่มอ้อนวอน
"เฉินหนาน ขออย่าตีอีกเลย ข้าไปถอนเงินให้ทันที ไปเดี๋ยวนี้"
"สายไปเสียแล้ว!"
ตีไปแล้ว จะให้หยุดกลางคันได้อย่างไร?
อีกทั้งเฉินหนานมิได้เชื่อว่า หากเขาหยุด สตรีนางนี้จะคืนเงินจริง ๆ นี่เป็นเพียงกลอุบายหน่วงเวลาของนางเท่านั้น
คนประเภทนี้ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตา
สองอีดใจให้หลัง
เฉินหนานก็ไม่รู้ว่าตนเองฟาดไปกี่ครั้ง รู้เพียงว่าสองมือของเขาเจ็บปวดยิ่งนัก
แรงมีปฏิกิริยาโต้ตอบซึ่งกันและกัน ถึงแม้จะระบายความโกรธออกมาได้ แต่ฝ่ามือของเขาก็บวมเป่งเช่นกัน
หันไปดูเจียงอิง ใบหน้างดงามนั่นบัดนี้เปลี่ยนโฉมไปสิ้น บวมเป่งราวกับหัวหมู ต่อให้มารดาแท้ ๆ ของเจียงอิงมา เห็นทีชั่วอึดใจหนึ่งก็ยังจำไม่ได้
เฉินหนานลุกขึ้นยืน ปรบมือปัดฝุ่นแล้วเดินจากไป