เมื่อหันมามองเฉินหนาน ดวงตาของเขาเบิกกว้างราวกับระฆังทองแดง
ในฐานะคนยุคปัจจุบัน เขามักเข้านอนหลังเที่ยงคืนทุกวัน นาฬิกาชีวิตจึงปรับตัวจนเป็นนิสัย บัดนี้ไม่รู้สึกง่วงแม้แต่น้อย
เฉินหนานเหลือบมองมุมด้านในสุด อาศัยแสงจันทร์ที่สาดเข้ามาจากด้านนอก จึงพอมองเห็นเงาดำราง ๆ นั่งพิงกำแพงอยู่ ร่างโงนเงนประหนึ่งพร้อมจะล้มลงได้ทุกเมื่อ
จะมาแข่งอดนอนกับคนยุคปัจจุบันอย่างฉัน พวกนายยังอ่อนหัดไป
ยามนี้น่าจะราวสี่ทุ่ม เฉินหนานมีสติแจ่มใสดี เพียงแต่เบื่อเหลือเกิน
เมื่อก่อนนอนไม่หลับยังเล่นเกมหรือไถดูคลิปสั้นได้ ยามนี้ทำอะไรไม่ได้สักอย่าง ทั้งยังต้องฟังเสียงกรนของคนทั้งห้อง
เฉินหนานหยิบโทรศัพท์กับหูฟังบลูทูธออกมาอย่างเงียบเชียบ ใช้ร่างบังโทรศัพท์ไว้ แล้วเปิดรายการรวมเสียงพูดตลกของกัวเต๋อหมิงที่ดาวน์โหลดไว้ก่อนหน้านี้
เฉินหนานยัดหูฟังบลูทูธใส่หู แล้วโยนโทรศัพท์ลงไปในกองฟาง ก่อนเริ่มฟังเสียงพูดตลก
เมื่อมีกัวเต๋อหมิงกับอวี๋เชียนเป็นเพื่อน เวลาที่เหลือก็ไม่น่าเบื่ออีกต่อไป
ฟังเสียงพูดตลกอยู่ราวสองชั่วโมง เฉินหนานหันไปมองมุมด้านในสุดอีกครั้ง เงาร่างนั้นหยุดโงนเงนไปแล้ว
เพราะเฟยสู่หลับสนิทไปแล้วเช่นกัน
“แค่ก ๆ...”
เฉินหนานจงใจไอสองสามครั้ง ทว่าคนในคุกกลับไม่มีใครตอบสนอง
ความจริงแล้ว เสียงไอของเฉินหนานอาจยังเบากว่าเสียงกรนของพวกเขาด้วยซ้ำ
ยิ่งไปกว่านั้น คนเหล่านี้เหนื่อยล้าเกินไป ต่อให้เฉินหนานร้องเพลงคาราโอเกะ ก็คงปลุกพวกเขาไม่ตื่น