ด้านนอกเขตจิ่นซิ่วฮวาหยวนเป็นย่านการค้า
ย่านไม่ยาวนัก แต่มีร้านค้าครบครัน ทั้งร้านเสื้อผ้า ร้านรองเท้า ร้านชุดชั้นใน ร้านโทรศัพท์มือถือ มีทุกอย่าง
หลินหยุ่นพาหม่าซ่วยเข้าร้านเสื้อผ้าร้านแรก เป็นร้านขายเสื้อผ้าผู้ชายโดยเฉพาะ หน้าร้านไม่ใหญ่ แต่เสื้อผ้าแขวนเป็นระเบียบ แสงไฟสว่างโปร่ง
เจ้าของร้านเป็นผู้หญิงวัยสี่สิบกว่า ดัดผมเป็นลอน เห็นหลินหยุ่นเข้ามาก็รีบเดินเข้ามาต้อนรับด้วยรอยยิ้มเต็มหน้า
“โอ้ พี่หลินมาเหรอคะ? พาเพื่อนมาซื้อเสื้อผ้าเหรอคะ?”
หลินหยุ่นยิ้มเล็กน้อย แล้วชี้ไปที่หม่าซ่วย “หาเสื้อผ้าให้หลานชายจ้ะ เอาของดี ๆ ออกมาให้ดูหน่อย”
เจ้าของร้านมองหม่าซ่วยตั้งแต่หัวจรดเท้า
เสื้อกันหนาวปะผ้า เสื้อตัวในสีเทาหม่น รองเท้าเจี่ยฟ่างเปื้อนโคลน
รอยยิ้มบนหน้าเธอแข็งค้างไปเพียงเสี้ยววินาที แต่สมองของคนค้าขายนั้นคิดเร็ว รีบกลับมามีท่าทีกระตือรือร้นดังเดิม
“ได้เลยคะ รอสักครู่นะคะ เดี๋ยวหยิบรุ่นใหม่ของปีนี้มาให้ดู”
หม่าซ่วยยืนอยู่ในร้าน รู้สึกเก้ ๆ กัง ๆ
แสงไฟในร้านสว่างจ้าเกินไป ส่องให้รอยปะบนเสื้อกันหนาวตัวเก่าของเขาเด่นชัดเป็นพิเศษ เขาอยากจะกระชับเสื้อให้แน่นขึ้น แต่ยิ่งกระชับก็ยิ่งดูอเนจอนาถ
หลินหยุ่นกลับไม่สนใจเลยแม้แต่น้อย รับเสื้อผ้าที่เจ้าของร้านยื่นมาให้ แล้วจับทาบกับตัวหม่าซ่วยทีละชิ้น
“เสื้อขนมเป็ดสีดำตัวนี้ ลองดูนะ”
“กางเกงยีนส์ตัวนี้ ใส่แล้วต้องดูดีแน่ ๆ”
“เสื้อสเวตเตอร์ตัวนี้ สีเทา ใส่ได้กับทุกชุด ลองดูนะ”
หม่าซ่วยถูกหลินหยุ่นผลักเข้าห้องลองเสื้อ ในมือเต็มไปด้วยกองเสื้อผ้า
ประตูห้องลองเสื้อปิดลง เขายืนอยู่หน้ากระจกแคบ ๆ นั้น มองดูตัวเองในชุดเสื้อกันหนาวปะผ้า เสื้อตัวในสีเทา รองเท้าเจี่ยฟ่าง จู่ ๆ ก็รู้สึกเลื่อนลอย
สามปีที่ปักกิ่ง เขาก็สวมแต่ของแบรนด์เนม
สูทอาร์มานี่ รองเท้าหนังกุชชี่ ก่อนออกจากบ้านต้องยืนหน้ากระจกแต่งตัวนานทีเดียว แต่งเนื้อแต่งตัวให้ดูดี
แต่ตอนนั้น เขาไม่เคยรู้สึกว่าเสื้อผ้าเหล่านั้นเป็นของตัวเองเลย