ฤดูร้อนปี 1960 ในบ้านพักหลังหนึ่งของเขตที่อยู่อาศัยทหารในพื้นที่ห่างไกล ยามดึกสงัดมืดมิด ม่านหน้าต่างถูกดึงปิดสนิท
เตียงแทบจะพัง ขาเตียงสั่นระริก ส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดไม่หยุด
"อืม อย่า อย่าจูบอีก อย่าจูบ..."
เลือนรางคลุมเครือ จูบร้อนแรงนับไม่ถ้วนโปรยลงบนผิวเนียนขาวละเอียดอ่อนของสวีซุ่ย ทิ้งรอยแดงเร้าใจไว้เป็นทาง ๆ
ทรมานเหลือเกิน เหนื่อยจะตาย หนังตาหนักอึ้ง ลืมไม่ขึ้นเลย
นี่กำลังฝันถึงเรื่องอย่างว่าใช่ไหม
สวีซุ่ยทั้งตัวล้วนทรมาน ปั่นป่วนเสียวซ่านดั่งคลื่นร้อนซัดสาด ร่างกายเหมือนจะแตกเป็นเสี่ยงๆ ถูกใครบางคนพลิกตัวไปพลิกตัวมารังแก
แต่ก็รู้สึกดีอย่างประหลาด ชั่วขณะหนึ่งราวกับเหยียบอยู่บนปุยเมฆนุ่มนิ่ม ชั่วขณะหนึ่งกลับถูกกระทำจนเหนื่อยแทบขาดใจ
รังแกเธอจนน้ำตาไหลรินออกมาอย่างห้ามไม่ได้ด้วยปฏิกิริยาทางร่างกาย ขนตางอนหนาเปียกชุ่มด้วยหยาดน้ำตาใสดั่งแก้ว
ระหว่างที่สติเลือนราง สวีซุ่ยยกมือขึ้นโดยไม่รู้ตัวหมายจะผลักคนบนร่างออก ไม่คาดคิดว่าจะแตะถูกกล้ามท้องที่แบ่งเป็นลอนชัดเจน แข็งแรงทรงพลัง แนวกล้ามเนื้อเซ็กซี่กระชับ
สมจริงอย่างน่าตกใจ ไม่เหมือนฝันเลยสักนิด
จู่ๆ สวีซุ่ยก็รู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างไม่ถูกต้อง เธอเบิกตากว้างทันที ตระหนักขึ้นมาอย่างแรงว่าทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่ความฝัน
ทันใดนั้น ความทรงจำจำนวนมหาศาลก็พรั่งพรูออกมาจากสมอง
ภาพตรงหน้าดับวูบ เธอสลบไป
ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ลืมตาขึ้นอีกหน
ผนังห้องไม่ใหญ่โตนักถูกแปะด้วยหนังสือพิมพ์เก่าเต็มไปหมด ผ้าห่มผ้าฝ้ายสีแดงสดปักลายดอกไม้ ตู้ไม้ใบใหญ่ตั้งอยู่ กระติกน้ำร้อนสีแดงสด บรรยากาศเปี่ยมกลิ่นอายยุคสมัย
สวีซุ่ยหน้าซีดเผือด รีบดึงผ้าห่มมาปิดบังร่างเปลือยเปล่าของตน กลั้นใจหลับตาลง สัมผัสได้ถึงความปวดเมื่อยระบมผิดปกติของร่างกาย
จบแล้ว ไม่ใช่ความฝัน
ข้ามมาอยู่ในหนังสือแล้ว
ทุกอย่างเมื่อคืนคือเรื่องจริง
เธอไม่ใช่แค่ข้ามมาอยู่ในหนังสือ แต่ยังกลายเป็นคู่หมั้นสาวซิงตัวร้ายของพระเอก แล้วยังไปนอนกับชายแปลกหน้าอีก
ตามเนื้อเรื่อง หลังจากคืนนี้ เธอจะตั้งท้อง มีลูก แล้วหลังจากแต่งงานก็จะเชิดเงินทั้งหมดของชายคนนี้หนีไป ทอดทิ้งเขา ไปทำแท้ง แล้วหนีไป สุดท้ายร่างกายพังเสียหายยากจะตั้งครรภ์อีก
เมื่อวาตภัยสิบปีใหญ่มาถึง จะถูกคนกล่าวหา ประณาม ลากไปประจานกลางถนน แล้วตายอย่างน่าอนาถ
ด้านข้าง เธอเห็นชายซึ่งกำลังลงจากเตียงจากข้างกายเธอ นิ้วมือเรียวยาวข้อนิ้วชัดเจนกำลังติดกระดุมเสื้อเชิ้ตสีขาว
คิ้วคมดั่งวาด หน้าตาหล่อเหลาคมคาย ดั้งจมูกโด่งเป็นสัน ใบหน้าสุภาพงดงาม ลางเลือนยังมองเห็นรอยข่วนเร้าใจนับไม่ถ้วนบนแผงกล้ามเนื้อเรียวบางเป็นลอนชัดเจน น้ำเสียงเจือด้วยโทสะที่เก็บกดไว้ไม่อยู่
"เมื่อคืน เธอใส่ยาลงในน้ำของฉัน?"
สวีซุ่ยดึงผ้าห่มขึ้นปิดร่าง ผมเผ้ายุ่งเหยิง ดวงตากลมโตของหญิงงามฉ่ำวาวดั่งธาราในห้วงสารท ใบหน้าขาวเนียนสวยสะพรั่งโผล่พรวดออกมาจากผ้าห่มในชั่วพริบตา
เธอค้นพบสิ่งที่เจ้าของร่างเดิมทำไว้จากความทรงจำในทันที แล้วคล้อยตามคำพูดของเขาโดยไม่รู้ตัวด้วยการเรียบเรียงความคิด ในน้ำเสียงมีจังหวะหยุดไปบ้าง แล้วรีบแก้ต่างให้ตัวเอง
"...เปล่า คุณเข้าใจผิดแล้ว เดิมทีตั้งใจจะใส่ยาให้ฉินซู"
ฉินซู พระเอกของเรื่องนี้ และเป็นคู่หมั้นของเจ้าของร่างเดิม
ทว่าชายที่นอนกับเธอตอนนี้ ไม่ใช่ฉินซู แต่เป็นพี่น้องร่วมรบที่สนิทกันของฉินซู ลูกชายคนเดียวของท่านผู้นำระดับสูงของกองทัพ กู้หยุนโจว
"ขอโทษ ฉันผิดไปแล้ว ฉันขอโทษ" สวีซุ่ยเป็นคนมีมารยาท ยอมรับผิดจริงใจมาก น้ำเสียงนอบน้อม
ก่อนจะลงมือใส่ยา เจ้าของร่างเดิมคิดคำนวณแล้วนับพันหนก็ไม่คาดคิดว่า คนที่พักอยู่ที่นี่จะเปลี่ยนตัวมาเป็นกู้หยุนโจวกะทันหัน
ในหนังสือ ฉินซูคือพระเอกของนิยายย้อนยุคเรื่องหนึ่ง เจ้าของร่างเดิมเป็นคู่หมั้นสาวซิงที่เติบโตมาด้วยกันกับฉินซูตั้งแต่เล็ก ทั้งสองรักใคร่กลมเกลียวกันดีมาก
เจ้าของร่างเดิมและฉินซูเกิดในบ้านในตรอกซอกซอยของเมืองเล็กๆ ห่างไกล ครอบครัวมีสมาชิกเจ็ดแปดคนอัดแน่นอยู่ในบ้านขนาดไม่กี่สิบตารางเมตร ชีวิตยากจนข้นแค้น
ทว่าทั้งคู่ต่างมีความสามารถ คนหนึ่งรับราชการทหารเป็นนายทหาร อีกคนเพิ่งสอบเข้าวงดนตรีและศิลปะของหน่วยทหารเดียวกับคู่หมั้นได้ไม่กี่วันก่อน เดินทางมายังเขตทหาร เพื่อหารือเรื่องงานแต่งของทั้งสอง
พวกเขามีงานที่ดูดี ทั้งคู่รูปงาม เป็นคู่ที่ทุกคนในตรอกใหญ่นั้นอิจฉา
อย่างไรก็ตาม เจ้าของร่างเดิมมีใบหน้างดงาม ทะนงตนสูงส่ง ไม่ยอมทนใช้ชีวิตธรรมดา หลังจากทำงานในวงดนตรีและศิลปะของกองทัพแล้ว ก็ไม่ได้ตกลงแต่งงานทันที
ด้านหนึ่ง เธอให้ความหวังคู่หมั้นฉินซูที่หลงรักเธอไปพลาง ด้านหนึ่งก็แอบไปเกี่ยวพันหาชายชาติตระกูลดีเป็นคู่ไปด้วย
วนไปวนมา ก็เล็งไปที่เพื่อนรักของฉินซู ลูกชายคนเดียวของท่านผู้นำเขตทหารนครหลวง กู้หยุนโจว ร่ำไปลองหยั่งท่าทีอยู่หลายหน
กู้หยุนโจวมองความคิดในใจของเจ้าของร่างเดิมทะลุปรุโปร่งในแวบแรก เกิดความรังเกียจชิงชัง แต่ก็ติดขัดที่นางเป็นคู่หมั้นในดวงใจของสหายรักฉินซู จึงไม่สะดวกพูดอะไร ทำได้เพียงแอบเตือนฉินซู
การเตือนครั้งแล้วครั้งเล่า ทำให้ฉินซูจับพิรุธได้ ในไม่ช้าก็ค้นพบนิสัยแท้จริงของเจ้าของร่างเดิมที่หลายใจและใฝ่หาอำนาจบารมี เขาจึงตั้งใจจะถอนหมั้นด้วยความโกรธ
เจ้าของร่างเดิมไม่คิดจริงจังกับเรื่องนี้ในตอนแรก กระทั่งเกิดเหตุไม่คาดฝันครั้งหนึ่ง นางได้ค้นพบความลับที่ว่า ฉินซูกับกู้หยุนโจวนั้นถูกอุ้มสลับตัวตั้งแต่เล็ก ที่แท้ฉินซูต่างหากที่เป็นลูกชายที่แท้จริงของท่านผู้นำเขตทหาร
นางลนลานสุดขีด รีบหันกลับไปรั้งรอรั้งขอ แต่กลับถูกปฏิเสธอย่างไม่เหลือเยื่อใย
เพื่อคว้าเอาชีวิตดีๆ ไว้ในมือ เจ้าของร่างเดิมยอมเสี่ยงภัย ตัดสินใจใส่ยาปลุกกำหนัดในห้องหอที่ฉินซูเตรียมไว้นานแล้วให้แก่เขา เพื่อแอบขึ้นเตียง และเพื่อให้แน่นอนร้อยเปอร์เซ็นต์ นางยังใส่ยาให้ตนเองด้วย
แต่ทว่า เจ้าของร่างเดิมไม่เคยคาดคิดเลยสักนิดว่า คนที่มาถึงเมื่อคืนจะไม่ใช่ฉินซู หากแต่เป็นเพื่อนรักของฉินซู กู้หยุนโจว คุณชายจอมปลอม
มองดูคนตรงหน้าที่เอ่ยขอโทษอย่างว่าง่าย กู้หยุนโจวนิ่งอึ้งไป ก่อนจะนึกถึงเรื่องที่เธอทำไว้
สีหน้าเขาเครียดขรึมลง แววตาแหลมคมดุจกระบี่เย็นเฉียบ "นี่ไม่ใช่เหตุผลที่จะเอายาไปใส่คนอื่น"
เรื่องแบบนี้เกิดขึ้น ไม่เป็นผลดีกับใครทั้งนั้น
โดยเฉพาะกับผู้หญิง ซุบซิบนินทาจะเปลี่ยนเป็นคมมีด กรีดแทงให้เธอบอบช้ำไปทั้งร่าง เสียชื่อเสียงย่อยยับ
ถึงตอนนั้น ไม่เพียงงานในวงดนตรีและศิลปะของเธอจะรักษาไว้ไม่ได้ แม้แต่จะมีชีวิตต่อไปก็ยาก
เธอช่างใจกล้านัก ไม่กลัวตายเลยสักนิด
สวีซุ่ยก้มศีรษะหลบสายตาของกู้หยุนโจวอย่างเงียบๆ แล้วรีบแยกแยะความทรงจำในสมอง
ตนนั้นข้ามมาหลังจากที่เจ้าของร่างเดิมถูกยาเสพติดแล้ว เพิ่งข้ามมาก็อยู่บนเตียง
คนที่ใส่ยาคือเจ้าของร่างเดิม ส่วนคนที่สานสัมพันธ์กับกู้หยุนโจวคือเธอ เจ้าของร่างเดิมนั้นไม่รู้หายไปไหนแล้ว
ปัญหาที่ยุ่งเหยิงนี่ไม่ใช่เรื่องธรรมดา ความจริงก็คือความจริง ไม่มีทางแก้ตัวได้เลยจริงๆ ได้แต่แบกรับความผิด
สวีซุ่ยเม้มปากแน่นแล้วพยักหน้าหงอยๆ "ฉันรู้จริงๆ ว่าผิดแล้ว ครั้งหน้าจะไม่ทำอีก"
ครั้งหน้า ยังอยากจะมีครั้งหน้าอีก?
กู้หยุนโจวขมวดคิ้วน้อยๆ อยากจะพูดอะไรสักอย่าง
ในตอนนั้นเอง เสียงของป้าข้างบ้านก็ดังมาจากข้างนอก
"โอ๊ย ผู้พันฉินกลับมาได้เสียที รีบเข้าบ้านไปดูเถอะ ห้องหอพักของคุณกับสหายสวี เหมือนมีคนกำลังทำเรื่องอย่างว่าในนั้น เอี๊ยดอ๊าดกันจนเตียงดังทั้งคืน"
"ฟังเอาเถอะ แม้แต่ยายแก่ๆ อย่างอิฉันยังฟังจนหน้าแดงก่ำ"
พลันมีป้าขาเมาท์อีกคนรีบเสริม
"ใช่ ตอนแรกพวกเรายังนึกว่าได้ยินผิด ที่หลังก็คิดว่าเป็นคุณกับสหายสวี ไม่คิดเลยว่าจะมีคนกล้าบังอาจนัก มาทำเรื่องแบบนี้ในห้องหอของคุณ"
"คุณรีบเข้าไปดูเถอะ"
กู้หยุนโจวได้ยินความเคลื่อนไหวนอกประตู ใจหวิวรูปวาบลง ลางสังหรณ์ร้ายวาบเข้ามา
"รีบใส่เสื้อผ้า"
สวีซุ่ยร้อนรนหาเสื้อผ้าคนละทิศละทางที่ถูกฉีกขาดเมื่อคืน
ทว่า ไม่ทันการแล้ว
ประตูดังเอี๊ยด เปิดผางขึ้นอย่างแรงจากข้างนอก
เงาร่างสูงใหญ่ตรงดิ่งก้าวเข้ามาจากด้านนอก