การต่อสู้บนฟากฟ้าราวกับเทพเซียนกำลังประมือกัน แต่สำหรับสามัญชนทั้งสี่ในที่ว่าการอำเภอแล้ว พวกเขาแทบมองไม่เห็นอะไรเลยแม้แต่น้อย ความแตกต่างนั้นมากเกินไป ระยะห่างก็ไกลเกินไป
เมื่อครู่พวกเขาเห็นเพียงว่า หลังจากชายวัยกลางคนหน้าตาธรรมดาผู้นั้นเข้าร่วมการต่อสู้ จุดดำเล็กกว่าซึ่งแทนตัวธรรมราชากุมารมารก็ถูกชายวัยกลางคนที่เพิ่งเข้ามาในสนามรบซัดกระเด็น จากนั้นจุดดำขนาดใหญ่กว่าสองจุดก็ไล่ตามจุดดำเล็กนั้นไป ไม่นานนัก บนท้องฟ้าก็ปรากฏจุดดำถี่ยิบมากมาย ต่อมาเบื้องบนราวกับมีสิ่งที่มองไม่เห็นบดบังอยู่ จุดดำเล็ก ๆ ทั้งหมดจึงหายไป แม้แต่ดวงจันทร์บนฟ้าก็พร่าเลือนลงอย่างมาก
ผ่านไปไม่นาน สิ่งที่บดบังเบื้องบนก็หายวับไป เมื่อมองเห็นอีกครั้ง จุดดำที่เรียงรายถี่ยิบรวมทั้งจุดดำเล็กซึ่งแทนตัวธรรมราชากุมารมารต่างหายไป เหลือเพียงจุดดำสองจุด คือพรตเฒ่ากับชายวัยกลางคน กำลังสนทนาอะไรกันอยู่ใต้แสงจันทร์
จากภาพที่เห็นเมื่อครู่ สามัญชนทั้งสี่ต่างได้ข้อสรุปตรงกันว่า พรตเฒ่ากับชายวัยกลางคนเป็นฝ่ายชนะ ส่วนธรรมราชากุมารมารผู้นั้นไม่หนีก็ตายแล้ว
“เฮ้อ! ธรรมราชากุมารมารทำชั่วมานานหลายปี บัดนี้มาตายที่นี่ ก็นับเป็นผลกรรมตามสนอง ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว...”
เสียงถอนใจดังมาจากด้านหลังของทั้งสี่ หูเต๋อฮั่นกับชายวัยกลางคนปรากฏตัวขึ้นในลานบ้านแล้ว เสียงถอนใจของหูเต๋อฮั่นเปี่ยมด้วยความจนใจและสะท้อนใจ
ท่วงท่านั้นสมกับเป็นยอดคนผู้บรรลุธรรมอย่างแท้จริง
“ท่าน...ท่านนักพรต ท่าน...ท่านบอกว่าธรรมราชากุมารมารตายแล้วหรือ?”
เมื่อได้ยินคำพูดของพรตเฒ่า ฟางถงเป็นคนแรกที่ได้สติ เขาตกใจเสียจนพูดจาติดขัด