"จะซื้อให้ใหม่สองตัวนะ!" ชิวถงเหลือบมองไปที่ท้องน้อยของซูหมิงแล้วหัวเราะ "ตอนบ่ายที่นายงีบ กางเกงในที่ใส่สีมันซีดหมดแล้ว อีกอย่าง ต่อไปตอนอยู่ในห้องอย่าแต่งตัวแบบนี้ เข้าใจไหม?"
"แล้วต้องใส่แบบไหนล่ะ?" ซูหมิงเกาหัวด้วยความสงสัย "ผมใส่แบบนี้มาตั้งแต่เด็กนะ? หรือต้องใส่กลับด้าน..."
ชิวถงหลุดขำ "ใครบอกให้ใส่กลับด้าน? ฉันหมายถึง ตอนฉันอยู่ในห้อง นายช่วยอย่าใส่แต่กางเกงในเดินไปเดินมาได้ไหม ปีนี้นายก็สิบแปดแล้วนะ เลิกได้แล้ว เดี๋ยวฉันจะเอากางเกงขาสั้นสำหรับใส่ทับมาให้สองตัว! ไปสิ ไปลองเสื้อกับกางเกงก่อน"
"ก็ได้!" ซูหมิงรู้สึกประหม่าในใจ คิดว่าซื้อเยอะขนาดนี้ เงินที่ตัวเองเอามาไม่รู้จะพอไหม
เขาถือเสื้อผ้าเข้าไปในห้องลอง
ห้องลองเล็กและอบอ้าว ซูหมิงเปลี่ยนชุดใหม่ มองตัวเองในกระจกที่หมองคล้ำบานนั้น เด็กหนุ่มในกระจกตัวตรง เสื้อเชิ้ตพอดีตัว ดูเหมือนคนเมืองขึ้นมาจริง ๆ เขาลูบปลายแขนเสื้อด้วยความรู้สึกแปลก ๆ ในใจทั้งตื่นเต้นและกังวล เสื้อผ้ามันดีนะ แต่ไม่รู้จะพอจ่ายไหม
ตอนเดินออกมา ชิวถงกำลังยืนคุยกับเจ้าของร้านอยู่ข้างเคาน์เตอร์ พอได้ยินเสียงก็หันมามอง ตาเป็นประกายขึ้นเล็กน้อย
"โอ้! ดูดีใช้ได้เลยนี่!" เธอเดินเข้ามา ยื่นมือมาจัดปกเสื้อให้ ปลายนิ้วสัมผัสผิวข้างคอเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ ซูหมิงตัวแข็งทื่อไปชั่วขณะ
"เอาชุดนี้ล่ะ" ชิวถงหันไปถือเสื้อผ้าเดินไปที่เคาน์เตอร์
ซูหมิงรีบเดินตามไป "ผมจ่ายเอง..."
เจ้าของร้านยิ้มแย้มแจ้งราคา "เสื้อเชิ้ตหนึ่งร้อยแปดสิบ กางเกงสองร้อยยี่สิบ รองเท้าหนึ่งร้อยห้าสิบ รวมห้าร้อยห้าสิบ"
ซูหมิงสูดลมหายใจเฮือก รีบโบกมือ "แพงเกินไป ไม่เอาดีกว่า..."
"ห่อเลย แล้วก็เอากางเกงขาสั้นกับกางเกงในมาอีกสองตัว" ชิวถงหันไปมองซูหมิงที่อยู่ข้าง ๆ แล้วหัวเราะ "เฮ้ย ไซส์กางเกงในนายเท่าไหร่?"
"พี่สะใภ้ ไม่ซื้อดีกว่า..." ซูหมิงหูร้อนรีบส่ายหัว
"ซื้อ ต้องซื้อ เงินนี้ฉันออกเอง ฉันจะซื้อตามไซส์กางเกงนายนะ!" ชิวถงตอบพลางเดินไปเลือกกางเกงในกับกางเกงขาสั้นแล้ว
ซูหมิงได้แต่เดินตามไป กระซิบ "พี่สะใภ้ ไม่ต้องจริง ๆ!"
"นายน่ะ อย่าเรื่องมาก" ชิวถงหยิบกางเกงในตัวหนึ่งมาเทียบเอวซูหมิงแล้วหัวเราะ "มา ลองตัวนี้ดู!"
"นี่ก็จะซื้อให้ผมด้วยเหรอ..." ซูหมิงแก้มร้อนผ่าว
"ทำไม ซื้อกางเกงในให้นายนี่ผิดกฎหมายหรือไง?" ชิวถงเทียบเอวเขาอยู่พักหนึ่ง แล้วยิ้ม "ดูแล้วน่าจะพอดี เอาไซส์นี้แหละ"
"เดี๋ยวครับ พี่สะใภ้ ตัวนี้เท่าไหร่?" ซูหมิงถามเสียงเบา
"ยี่สิบห้า"
"หา? กางเกงในตัวเดียวก็ยี่สิบห้า?" ซูหมิงตกใจ รีบส่ายหัว "ไม่เอา แพงเกินไป!"
"แพงอะไร นายฟังฉันไว้เถอะ!" ชิวถงโน้มตัวมากระซิบข้างหูซูหมิง "กางเกงในของผู้ชายควรใส่ดี ๆ หน่อย เอาที่เป็นผ้าฝ้าย หลวมนิด ๆ ถ้าใส่ตัวที่คุณภาพไม่ดีมันจะส่งผลต่อสมรรถภาพทางเพศนะ"
"อะ... นี่..." ซูหมิงอายกับคำพูดของพี่สะใภ้
"นี่อะไรล่ะ นี่มันวิทยาศาสตร์นะ บอกว่าเรียนม.ปลายมา ไม่รู้เรื่องแค่นี้" ชิวถงหัวเราะแล้วหยิบกางเกงในแบบเดียวกันอีกตัวกับกางเกงขาสั้นสองตัว แล้วก็สะบัดสะโพงบางกล่าว "เอาล่ะ ฉันไปจ่ายเงินนะ!"
"พี่สะใภ้ จริง ๆ ไม่ต้องนะครับ... แพงเกินไป..." ซูหมิงคิดว่าจะต้องใช้เงินพี่สะใภ้หลายร้อย ก็อดกังวลไม่ได้
ชิวถงไม่สนใจเขา จ่ายเงินอย่างคล่องแคล่ว
มองดูพี่สะใภ้ที่ท่าทางใจกว้าง ซูหมิงรู้สึกอบอุ่นในใจขึ้นมา เขานึกไม่ถึงว่าพี่สะใภ้ที่ไม่ได้เจอกันหลายปี หลังจากพี่ชายไม่อยู่แล้ว ยังดีกับเขาขนาดนี้
ห้านาทีต่อมา ชิวถงยื่นถุงเสื้อผ้าที่ห่อแล้วให้ซูหมิง "ถือไป เวลาหางานต้องแต่งตัวให้ดูดีหน่อย พรุ่งนี้ก็เปลี่ยนเลยนะ!"
"ขอบคุณพี่สะใภ้ครับ เงินนี้รอผมได้งาน ได้เงินเดือนแล้วจะคืนนะครับ!" ซูหมิงรู้สึกเกรงใจ ไม่อยากเป็นหนี้ใคร
"ไว้ค่อยว่ากัน ตอนนี้เอาไปก่อน!" ชิวถงยัดเสื้อผ้าใส่มือเขา
ซูหมิงรับเสื้อผ้า จำบุญคุณนี้ไว้ในใจ
สักพัก ชิวถงพาซูหมิงไปซื้อถังน้ำ ผ้าเช็ดตัว และขนมกับผลไม้นิดหน่อย แล้วจึงพากลับ
กลับถึงอะพาร์ตเมนต์ก็สามทุ่มกว่า ห้องชั้นเจ็ดชั้นบนสุดถูกแดดส่องมาทั้งวันเหมือนเตาอบ พอชิวถงเข้าประตูก็เปิดพัดลมตัวเล็กในห้องนั่งเล่น แต่ลมที่ใบพัดหมุนออกมาก็ยังร้อน
"นายไปอาบน้ำก่อนเถอะ" เธอยื่นผ้าเช็ดตัวใหม่ให้เขา "คืนนี้นายนอนโซฟา ปูเสื่อแล้วจะเย็นหน่อย"
ห้องน้ำเล็กมาก ติดกับส้วม ซูหมิงปลดทุกข์เบาก่อน จากนั้นก็อาบน้ำเย็น เปลี่ยนใส่เสื้อกล้ามเก่ากับกางเกงขาสั้นที่เอามาเอง ตอนออกมา ชิวถงก็เปลี่ยนเป็นชุดนอนสายเดี่ยวสีม่วงอ่อน โน้มตัวปูเสื่อบนโซฟาอยู่ สายเดี่ยวของชุดนอนเส้นเล็ก เปิดเผยแผ่นหลังขาวเนียนเป็นบริเวณกว้าง เอวก็กระชับได้รูป ชายกระโปรงเลยกลางต้นขาไปนิดเดียว
ซูหมิงไม่รู้จะมองไปทางไหนดี รีบก้มหน้าช่วยเธอดึงขอบเสื่อให้เรียบ
"เอาล่ะ นายนอนได้!" ชิวถงยืดตัวขึ้น เช็ดเหงื่อที่มุมหน้าผาก "ฉันไปอาบน้ำบ้าง"
ใครจะรู้ พอเธอเข้าห้องน้ำ ก็ส่งเสียงคำรามดังสนั่น
"ซูหมิง นายมานี่เดี๋ยวนี้นะ!"
ซูหมิงตกใจ ไม่รู้เกิดอะไรขึ้น ถึงทำให้พี่สะใภ้โกรธขนาดนี้
เขารีบวิ่งไปที่ห้องน้ำ เห็นชิวถงกำลังย่นคิ้ว มองขอบชักโครกด้วยความโกรธ
"นายดูเอง นี่ฝีมือนายหรือเปล่า?" ชิวถงชี้ไปที่ของเหลวสีเหลืองบนขอบชักโครกอย่างหัวเสีย "ตัวก็โตแล้ว ฉี่ไม่เป็นหรือไง?"
"ผม... ผมไม่ได้ตั้งใจ..." ซูหมิงตอบด้วยสีหน้าไร้เดียงสา "ผมนึกไม่ถึงว่ามันจะเปื้อนขอบ..."
"ท่ายากจริง! นายมานี่!" ชิวถงลากซูหมิงมาหน้าชักโครก กำชับด้วยสีหน้าเคร่งขรึม "ต่อไปยืนให้ชิดกว่านี้ เล็งให้ดี ๆ ฉี่ทีครึ่งหนึ่งคงออกไปข้างนอกหมด กลิ่นแรงขนาดนี้ ใครจะทนไหว!"
ซูหมิงอับอายจนไม่มีที่ยืน สำหรับโถส้วม เขาเพิ่งเคยเจอครั้งแรก สมัยอยู่บ้านนอกไม่เคยแม้แต่จะเห็น ประสบการณ์ครั้งแรก ฉี่ไม่ลงก็เป็นเรื่องปกติ ไม่คิดว่าพี่สะใภ้จะโกรธมากขนาดนี้
ดูเหมือนว่า พี่สะใภ้จะใจกว้างแค่ไหน ที่นี่ก็ยังเป็นบ้านคนอื่น ความรู้สึกพึ่งพาคนอื่นมันไม่ดีเลย! พรุ่งนี้รีบหางานให้ได้เถอะ!
เขาหน้าแดงพยักหน้าให้ชิวถง "อืม" เบา ๆ เหมือนเด็กทำผิด
"พอแล้ว นายออกไปได้ ฉันจะอาบน้ำแล้ว!" ชิวถงโบกมือไล่
ซูหมิงได้แต่กลับมาที่ห้องนั่งเล่นอีกครั้ง
พอเธอเข้าห้องน้ำ เสียงน้ำดังขึ้น ซูหมิงถึงได้นอนลงบนโซฟา เสื่อไม้ไผ่สัมผัสผิว ตอนแรกก็เย็นสบาย แต่ไม่นานก็ถูกความร้อนอบอ้าวแผ่ซ่านเข้ามา พัดลมบนโต๊ะน้ำชาหมุนไปอย่างเปล่าประโยชน์ ลมที่พัดมาอุ่น ๆ ไม่สามารถขับไล่ไอร้อนได้เลย เขาพลิกตัวไปมา เหงื่อซึมชุ่มแผ่นหลังเสื้อกล้าม
ไม่รู้ผ่านไปนานแค่ไหน ประตูห้องน้ำเปิดออก ชิวถงเช็ดผมใส่ชุดนอนสายเดี่ยวสีแดงเข้มออกมา ชุดนอนที่ห้อยต่ำปิดหน้าอกไว้แค่ครึ่งเดียว เผยให้เห็นสัดส่วนอวบอิ่มโค้งเว้าชัดเจน เซ็กซี่สุด ๆ
ซูหมิงเหลือบมองโดยไม่ได้ตั้งใจ ก็เกิดความรู้สึกตื่นตาตื่นใจอย่างแรง ตอนอายุสิบแปด เขาอยู่บ้านนอกไม่เคยเห็นภาพแบบนี้ มองไปสองตาแล้วก็กลืนน้ำลายโดยไม่รู้ตัว
ชิวถงเช็ดผมพลางเดินมาหยุดตรงหน้าซูหมิง ซูหมิงรีบพลิกตัวแสร้งทำเป็นหลับ
อย่างไรก็ตาม เหงื่อซึม ๆ และลมหายใจหอบหนักของเขา ฟ้องชัดเจน
เธอมองออกทันทีว่าเขาไม่ได้หลับ ก้มลงถามด้วยความเป็นห่วง "ซูหมิง นายคงร้อนมากเลยใช่ไหม!"
"ก็พอไหว!" ซูหมิงตอบอู้อี้
"ขนาดเหงื่อออกแล้ว ต้องร้อนแน่ ๆ เลย!" ชิวถงเงียบไปสองสามวินาที จู่ ๆ ก็พูด "ช่างเถอะ ตามฉันเข้าไปนอนในห้องด้วยกันนะ!"
ซูหมิงอึ้ง "ห๊ะ?"
"ในห้องมีแอร์ ไม่ร้อน" ชิวถงชี้ไปที่ประตูห้องนอน "นอนข้างในดีกว่านอนข้างนอกแน่นอน"
ซูหมิงรู้สึก"อื้อ"ในหัว หน้าร้อนผ่าวขึ้นมาทันที ตะกุกตะกัก "ไม่... ไม่ต้องหรอก... ถ้าเจียงเจี้ยนรู้เข้า... มีหวังเดือดร้อนแน่..."