ถังซูหนิงฟังจบแล้วก็พยักหน้าอย่างพอใจ
และเริ่มวางใจขึ้นมาบ้าง: "ทนายโจว รบกวนพวกคุณสามคนแล้ว ยังไงก็ต้องไม่ให้สถานีตำรวจกักตัวเด็กดื้อทั้งสองคนนั้นไว้ได้"
"คุณถังวางใจได้!" ทนายโจวและพวกยืนยันอย่างใจเย็น ท่าทางมั่นใจเต็มที่แบบนั้น ยิ่งทำให้ถังซูหนิงสบายใจขึ้นไปอีก
นางหันไปมองเงาหลังของเด็กทั้งสอง แล้วคิดในใจอย่างดูถูก: เด็กดื้อ แม่จะสั่งสอนให้หล่อนได้รู้ซึ้งถึงบทเรียน บนโลกใบนี้สุดท้ายแล้วต้องเอาความจริงมาพูดกัน
หลังจากนั้น นางก็โทรศัพท์อีกสายไปยังแผนกประชาสัมพันธ์ หากข่าวรั่วไหลออกมา ให้จัดการระงับให้ได้ทันที
เสร็จธุระแล้ว ทั้งสี่คนก็เดินตามเข้าไปในสถานีตำรวจ
ภายในสถานี ผู้คนนั่งกันอยู่สองฝั่งของห้องโถงใหญ่
หวังศรีฝนเห็นสีหน้าโกรธเกรี้ยวของแม่ ก็อดรู้สึกกลัวโดยไม่รู้ตัวไม่ได้ หวังศรีนงคอยปลอบนางตลอดเวลา: "ไม่ต้องกลัว! มีพี่อยู่นี่!"
พอได้ยินคำพูดของหวังศรีนง หวังศรีฝนก็ยิ่งกอดเขาแน่นขึ้น มีเพียงการได้อยู่ข้างพี่ชายเท่านั้นที่ทำให้นางรู้สึกปลอดภัย
ส่วนถังซูหนิงฝั่งตรงข้ามจ้องเขม็งไปที่หวังศรีนงด้วยสายตาเย็นชา เซี่ยอีหมิงก็เต็มไปด้วยความอาฆาตแค้น มีเพียงหวังจ้าวเท่านั้นที่หน้าตาเศร้าหมอง เขาไม่เข้าใจ ว่าทำไมครอบครัวถึงได้แตกแยกกันถึงขนาดนี้
ต้องมาประจันหน้ากันที่สถานีตำรวจ
สารวัตรเหอที่เป็นหัวหน้าเห็นบรรยากาศแบบนี้ ก็รู้ดีว่าปล่อยไว้ไม่ได้ ต้องแยกสอบสวนทันที
แต่แล้วในตอนที่สารวัตรเหอกำลังจะพาตัวเด็กทั้งสองไป ทนายโจวก็ก้าวออกมา ยกมือขึ้นปรับแว่นตา แล้วเตือนสารวัตรเหอด้วยสีหน้าจริงจัง: "คุณตำรวจ ผมขอชี้แจงเส้นตายทางกฎหมายให้ชัดเจนก่อน"
"หวังศรีนงกับหวังศรีฝนยังไม่ครบ 12 ปีบริบูรณ์ ถังซูหนิงเป็นมารดาตามกฎหมายและตัวแทนทางกฎหมายเพียงคนเดียวของทั้งคู่"
"ถ้าพวกคุณจะแยกสอบปากคำเด็กสองคน แยกบันทึกคำให้การ โดยไม่ให้ถังซูหนิงอยู่ด้วย ถือเป็นการละเมิดกระบวนการทางกฎหมายอย่างร้ายแรง"
จากนั้น เขาก็เริ่มกดดันทีละขั้น!
"หนึ่ง สาเหตุของความขัดแย้งในวันนี้คือหวังศรีนงถือเก้าอี้ตีแขนของลูกความผมจนบาดเจ็บ และจับตัวเด็กผู้บริสุทธิ์อย่างเซี่ยเจียวเป็นตัวประกัน"
"ลูกความผมไม่ใช่ผู้ก่อเหตุในคดีนี้ ไม่มีเงื่อนไขที่ตัวแทนตามกฎหมายจะต้องหลีกเลี่ยง และมีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะอยู่ ณ ที่เกิดเหตุ"
"สอง หากพวกคุณเลี่ยงผู้ปกครองแล้วเก็บพยานหลักฐานฝ่ายเดียว บันทึกคำให้การนี้จะสูญเสียผลทางกฎหมายทันที หลังจากนี้ผมจะยื่นบันทึกภาพการปฏิบัติหน้าที่และเอกสารคำให้การต่อหน่วยตรวจสอบการปฏิบัติหน้าที่ของตำรวจและแผนกคดีเยาวชนของอัยการพร้อมกัน เพื่อขอให้ตรวจสอบการปฏิบัติหน้าที่ และสอบสวนความผิดพลาดในกระบวนการของเจ้าหน้าที่"
"สาม เด็กอายุไม่ถึงสิบสองปี จิตใจถูกชักจูงและยุยงได้ง่าย เมื่อถูกสอบถามโดยแยกจากแม่ คำให้การจะไม่มีความเป็นกลางและเป็นความจริง ไม่สอดคล้องกับหลักการคุ้มครองสิทธิเด็กและเยาวชน"
"เลือกเอาว่า จะให้ถังซูหนิงอยู่เป็นเพื่อนพี่น้องทั้งสองตลอดการสอบถาม หรือวันนี้จะไม่มีการสอบสวนผู้เยาว์ใด ๆ ทั้งสิ้น พวกคุณเลือกเอง"
เขาต้องการให้ตำรวจไม่สามารถรับฟังคำกล่าวหาฝ่ายเดียวของหวังศรีนงได้ เมื่อถังซูหนิงอยู่ด้วย ก็สามารถโต้แย้ง ขัดจังหวะ และอธิบาย "การกระทำที่ถือเป็นการอบรมสั่งสอน" ได้ตลอดเวลา ซึ่งจะลดทอนพลังของหลักฐานในการแจ้งความเรื่องการทำร้ายร่างกายในครอบครัวของหวังศรีนงโดยตรง
เจ้าหน้าที่ตำรวจกลัวว่ากระบวนการจะผิดพลาดแล้วถูกสอบสวน จึงไม่กล้าบังคับแยกแม่ลูกออกจากกัน
และแล้ว คำพูดของเขาก็ทำให้สารวัตรเหอเริ่มลำบากใจ
ส่วนตำรวจหญิงหยางที่เห็นใจเด็ก ๆ ทนไม่ไหว จึงโต้แย้งออกมาอย่างเฉียบขาด: "รอยบาดแผลบนตัวเด็ก พวกคุณมองไม่เห็นหรือไง?"
"พวกคุณเป็นทนายความแล้วไม่มีความเห็นอกเห็นใจบ้างหรือไง?"
คำพูดนี้ตกเข้าหูทนายโจว ดวงตาฉายแววคมกริบ!
"คุณตำรวจ คุณคือเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย หวังว่าคุณจะปฏิบัติตามระเบียบการบังคับใช้กฎหมายที่ควรจะเป็น"
"ผมมีเหตุผลที่จะสงสัยว่าคุณนำอารมณ์ส่วนตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง จนทำให้คดีสูญเสียความเป็นจริง!"
"อีกอย่าง ตามที่ลูกความผมเล่า คุณเคยตกลงกับหวังศรีนงว่าจะห้ามลูกความผมเข้าใกล้เด็กทั้งสองคน ตอนนี้ผมขอบอกให้ชัดเจนว่า สถานีตำรวจไม่มีอำนาจในการบังคับใช้แบบนี้"
"หนึ่ง อันตรายเฉพาะหน้าในที่เกิดเหตุได้หมดไปแล้ว เซี่ยเจียวได้รับการช่วยเหลืออย่างปลอดภัย ไม่มีการละเมิดความรุนแรงอย่างต่อเนื่อง พวกคุณแยกแม่ออกจากลูกได้มากที่สุด 24 ชั่วโมง พอครบกำหนด ต้องส่งตัวผู้เยาว์ทั้งสองคืนให้ผู้ปกครองตามกฎหมายคือถังซูหนิง"
"สอง หากต้องการแยกเด็กเป็นเวลานาน ยื่นคำร้องขอคำสั่งคุ้มครองความปลอดภัยส่วนบุคคล หรือจำกัดสิทธิ์แม่ในการติดต่อลูก ทางที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงทางเดียวคือหวังศรีนงยื่นฟ้องต่อศาลผ่านสหพันธ์สตรีหรือหน่วยงานกิจการพลเรือน ให้ผู้พิพากษาออกคำสั่ง ตำรวจไม่มีสิทธิ์ให้คำมั่นด้วยวาจาหรือจำกัดการใช้อำนาจปกครองโดยพลการ"
"คุณ..." ตำรวจหยางถูกพูดจนจนมุม รู้สึกอึดอัดใจ แต่ทว่าถังซูหนิงบนเก้าอี้นั้นกลับยิ้มบาง ๆ มองไปที่หวังศรีนง สายตาเต็มไปด้วยการประชดประชัน แต่ที่แปลกคือ หวังศรีนงยังคงนิ่งสงบอย่างเหลือเชื่อ
ในที่เกิดเหตุ ทนายความยังคงโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ
และในเวลานี้ สารวัตรเหอก็หยิบบันทึกภาพจากกล้องวงจรปิดออกมา: "เรามีหลักฐานว่าคุณถังทำร้ายร่างกายเด็กทั้งสองคนในช่วงเวลานี้"
พอเขาพูดจบ ทนายโจวไม่มีอารมณ์สะเทือนใจแม้แต่น้อย ยกมือปรับแว่นตาอีกครั้ง มุมปากยกยิ้มจาง ๆ แล้วอธิบาย: "ทุกท่านสามารถดูกล้องวงจรปิดของวิลล่าได้ วันนี้ลูกความผมเพียงแค่ใช้ไม้ปัดฝุ่นตีหวังศรีฝนที่ขโมยของเพื่อสั่งสอนตามปกติเพียงครั้งเดียว บาดแผลเป็นเพียงรอยแดงจาง ๆ ที่ผิวหนัง ไม่มีอาการบวม ถลอก หรือเนื้อเยื่ออ่อนได้รับความเสียหาย ไม่ถึงเกณฑ์การตรวจวัดว่าเป็นบาดแผลเล็กน้อย"
"ต่อให้เป็นเพราะเซี่ยเจียวใส่ร้าย ทำให้ลูกความผมตัดสินผิดพลาด ลูกความผมก็ยอมรับผิดกับเด็กทั้งสองคนแล้ว"
"ใครว่าพ่อแม่ในระหว่างสอนลูก จะผิดพลาดไม่ได้บ้างล่ะ!"
เมื่อรู้ว่ากล้องวงจรปิดมีบันทึกเพียงหนึ่งเดือน ทนายโจวก็เริ่มแก้ต่างให้ถังซูหนิงอีกครั้ง เพราะในช่วงหนึ่งเดือนที่ผ่านมา ถังซูหนิงตีพวกเขาเพียงสองครั้งเท่านั้น
"ส่วนที่หวังศรีนงพูดถึงการทำร้ายร่างกายในครอบครัวระยะยาวน่ะหรือ!"
"ที่เรียกว่าการทารุณกรรมระยะยาว หวังศรีนงไม่มีบันทึกการรักษาพยาบาลในปีก่อน ๆ รูปถ่ายบาดแผล คำให้การเพื่อนบ้าน หรือบันทึกจากโรงเรียน มีเพียงภาพความขัดแย้งในวันนี้เพียงครั้งเดียว ไม่สามารถยืนยันได้ว่าเป็น 'การละเมิดอย่างต่อเนื่อง' ไม่เข้าเงื่อนไขการรับเป็นคดีอาญาข้อหาทารุณกรรม"
"แต่ในทางกลับกัน บันทึกกล้องวงจรปิดแสดงให้เห็นเต็มที่ว่า หวังศรีนงเป็นฝ่ายถือเก้าอี้ไม้ตีแขนขวาของถังซูหนิงจนกระดูกแตก ใช้แขนล็อคคอเซี่ยเจียวเป็นตัวประกันจนหายใจไม่ออก พฤติกรรมใช้ความรุนแรงของผู้เยาว์เกิดขึ้นก่อน การอบรมสั่งสอนของถังซูหนิงถือเป็นการใช้สิทธิ์โดยชอบธรรมของผู้ปกครองในการยับยั้งพฤติกรรมไม่เหมาะสมของบุตร"
"ถ้าสถานีตำรวจรับคดีสอบสวนถังซูหนิงในฐานะกรรมการผู้จัดการบริษัทจดทะเบียน เพียงเพราะการอบรมสั่งสอนเล็กน้อยครั้งหนึ่ง ก็เท่ากับขยายขอบเขตการบังคับใช้กฎหมายและแทรกแซงความสัมพันธ์ในการปกครองดูแลครอบครัวมากเกินไป ผมจะยื่นคำร้องขอให้ทบทวนคำสั่งทางปกครองทันที"
เจ้าหน้าที่ตำรวจถูกทนายความปากเก่งคนนี้พูดจนหน้าอกกระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรง สุนัขรับใช้ของกลุ่มทุนพวกนี้ ช่างไม่รู้จักผิดชอบชั่วดีจริง ๆ รู้จักแต่ผลประโยชน์
แต่พวกเขาก็ทำอะไรไม่ได้ เพราะสิ่งที่เขาพูดก็เป็นความจริง และที่สำคัญ พวกเขาก็ดูกล้องวงจรปิดแล้ว เวลาสั้นเกินไป ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าถังซูหนิงใช้ความรุนแรงเป็นเวลานาน
ตำรวจหยางมองเด็กทั้งสอง แล้วในใจก็ยิ่งเป็นห่วงพวกเขามากขึ้น
แต่ทนายโจวดูเหมือนจะยังไม่จบ เขาเริ่มใช้กฎหมายลดทอนพลังของการแจ้งความของหวังศรีนง โดยชี้ไปที่หวังศรีนงแล้วพูด
"หวังศรีนงอายุเพียงสิบขวบ เป็นบุคคลไร้ความสามารถในการใช้สิทธิ์ทางแพ่งโดยสมบูรณ์ ไม่มีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะเป็นผู้แจ้งความ ยื่นคำร้องคุ้มครองความปลอดภัยส่วนบุคคล หรือกล่าวโทษผู้ปกครองตามลำพัง"
"การแจ้งความร้องทุกข์กล่าวโทษการละเมิดโดยผู้ปกครองของผู้เยาว์ กระบวนการตามกฎหมายควรให้หน่วยงานบุคคลที่สาม เช่น สหพันธ์สตรี คณะกรรมการหมู่บ้าน หรือหน่วยงานกิจการพลเรือน เป็นผู้ยื่นแทน การแจ้งด้วยปากเปล่าฝ่ายเดียวของเด็ก ไม่สามารถใช้เป็นหลักฐานสำคัญในการรับคดีได้"
"พี่น้องทั้งสองคนไม่ว่าจะเป็นเรื่องกินอยู่ ที่อยู่อาศัย การรักษาพยาบาล หรือทรัพย์สิน ล้วนอยู่ในความดูแลอุปการะของถังซูหนิง หากแยกจากผู้ปกครอง ทั้งคู่ไม่มีเงื่อนไขที่เป็นรูปธรรมในการใช้ชีวิตด้วยตนเอง การเก็บหลักฐาน หรือการเรียกร้องสิทธิ์ คำเรียกร้องทั้งหมดของเขา ตราบใดที่ไม่มีเอกสารจากศาล ก็ไม่มีผลบังคับใช้"
พูดจบ ยังไม่ทันให้คนอื่นแทรก เขาก็รุกคืบต่อไปทีละก้าว ตีกรอบให้หวังศรีนงเป็นฝ่ายผิด
……
