สะเทือนขวัญ!
ช่างสะเทือนขวัญเหลือเกิน!
ตระกูลหลินเป็นตระกูลใหญ่ที่สุดในเมืองกวงโจว สืบทอดมานานถึง 300 ปี เป็นตระกูลขุนนางเก่าแก่
กิจการของพวกเขาใหญ่โตมาก จนได้ชื่อว่าเป็นกำลังหลักครึ่งหนึ่งของแวดวงธุรกิจเมืองกวงโจว อาณาจักรธุรกิจแผ่ขยายไปถึงต่างประเทศ ทรัพย์สินในเครือมีมากมายจนนับไม่ถ้วน
ตระกูลหลินยังเต็มไปด้วยยอดฝีมือและผู้มีความสามารถ ทั้งมีคนเข้ารับราชการ บางคนโลดแล่นในแวดวงธุรกิจ และยังมีคนบุกเบิกเส้นทางในวิถีบู๊อีกด้วย...
พูดได้เต็มปากว่า แค่ตระกูลหลินกระทืบเท้า เมืองกวงโจวก็สั่นสะเทือนถึงสามครั้ง
เมื่อเทียบกับตระกูลหลินแล้ว กลุ่มบริษัทชิ่งหลงก็เป็นแค่หนอนตัวหนึ่ง!
ไม่ต้องให้ผู้อาวุโสกับคุณหนูใหญ่แห่งตระกูลหลินลงมือด้วยซ้ำ แค่จางหลงเอ่ยปากคำเดียว กลุ่มบริษัทชิ่งหลงก็พังพินาศได้ทันที
ใครจะคิดว่าเจียงฮ่าวจะเป็นแขกคนสำคัญของตระกูลหลิน ถึงขนาดที่จางหลงต้องมาช่วยออกหน้าให้เขาด้วยตัวเอง
ภาพตรงหน้าสะเทือนขวัญเกินไป จนพวกเขาขวัญผวา
จบเห่แล้ว!
หาเรื่องคนที่ไม่ควรหาเข้าให้แล้ว!
“พี่หลง ผมผิดไปแล้ว ผมรับรองว่าต่อไปจะไม่กล้าลงมือกับครอบครัวของคุณเจียงอีก” สวีเหลาหู่รีบร้อนรับปาก
“คุณเจียงเป็นผู้มีพระคุณช่วยชีวิตคุณหนูใหญ่ของตระกูลหลิน พวกแกลงมือกับพ่อแม่ของเขา ก็ต้องรับโทษ!”
จางหลงจ้องมองด้วยสายตาเย็นเยียบ ก่อนชักมีดสั้นวาววับออกจากเอว
แสงเย็นวาบขึ้น แล้วหายไปในพริบตา
มือข้างหนึ่งของสวีเหลาหู่กับพี่สามถูกฟันขาด ร่วงลงพื้น เลือดไหลนอง
“อ๊ากกกกก~~”
สวีเหลาหู่กับพี่สามส่งเสียงร้องโหยหวนไม่หยุด
“คุกเข่าลง ขอโทษคุณเจียงเดี๋ยวนี้” จางหลงกล่าวเสียงเย็นชา
“พี่เจียง ผมผิดไปแล้ว ขอร้องละ ยกโทษให้ผมเถอะ”
สวีเหลาหู่กับพี่สามตกใจจนฉี่ราด ทั้งคู่กุมบาดแผล สีหน้าเจ็บปวดทรุดเข่าลงกับพื้น กล่าวขอโทษเจียงฮ่าวแล้วโขกศีรษะกับพื้นไม่หยุด
จางหลงผู้ได้ฉายาเทพสังหาร มีอำนาจสูงส่ง ไม่ใช่คนที่พวกเขาจะไปหาเรื่องได้เลย
เจียงฮ่าวกวาดตามองเลือดบนพื้นแล้วขมวดคิ้วน้อย ๆ ก่อนกล่าวว่า “ฉันไม่อยากเห็นหน้าพวกแก ไสหัวไป!”
สวีเหลาหู่กับพี่สามราวกับได้รับการอภัยโทษ ต่างดีใจจนแทบคลั่ง รีบเก็บมือที่เปื้อนเลือดบนพื้นแล้วหันหลังวิ่งหนีไป
พวกนักเลงคนอื่น ๆ ต่างหน้าถอดสี พากันหนีเอาชีวิตรอด ไม่นานก็หายลับไปหมด
“ไอ้พวกไร้ประโยชน์!”
จางหลงมองแผ่นหลังของพวกเขาด้วยแววตาดูแคลน ก่อนหันกลับมามอบนามบัตรให้เจียงฮ่าว “คราวหน้าถ้าพวกนั้นมาหาเรื่องอีก ก็โทรหาเบอร์นี้ ฉันพร้อมมาได้ทุกเมื่อ”
“ได้ ขอบคุณ” เจียงฮ่าวตอบ
“คุณมีบุญคุณกับคุณหนูใหญ่ ก็ถือเป็นพวกเดียวกันแล้ว ไม่ต้องเกรงใจ ฉันยังมีประชุมอีกครั้ง ขอตัวก่อน ไว้มีโอกาสค่อยเจอกัน”
จางหลงจับมือกับเจียงฮ่าว จากนั้นก็ขึ้นรถขับออกไปอย่างรวดเร็ว
ระหว่างทาง โทรศัพท์ของเขาดังขึ้น เสียงของหลินซีรั่วดังมาจากปลายสาย “อาหลง คุณเจอเขาแล้วใช่ไหม คิดว่าเขาเป็นยังไงบ้าง พอจะเป็นบอดี้การ์ดส่วนตัวของฉันได้ไหม”
หลังเครื่องบินลงจอด หลินซีรั่วก็ให้คนไปสืบข้อมูลของเจียงฮ่าว พอรู้ว่ามีคนลงมือกับพ่อแม่ของเขา เธอก็ติดต่อจางหลงให้มาช่วยทันที
จางหลงมองเจียงฮ่าวผ่านกระจกมองหลัง แล้วตอบเรียบ ๆ ว่า “ฝีมือเขาไม่เลวจริง ๆ แต่จะเป็นบอดี้การ์ดส่วนตัวของคุณได้หรือไม่ ยังต้องดูไปก่อน”
“ถึงอย่างไรก็เป็นในประเทศ ช่วงนี้ในตระกูลมีความเคลื่อนไหวลับ ๆ มากมาย เราจะทำอะไรบุ่มบ่ามไม่ได้”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลินซีรั่วก็เงียบไป
...
ทางด้านเจียงฮ่าว เขามองรถโรลส์-รอยซ์แล่นจากไป ก่อนจะโยนนามบัตรทิ้ง
ในฐานะราชันนักรบ เขามีศักดิ์ศรีหยิ่งทะนง ไม่ถึงกับต้องไปขอให้ใครช่วยจัดการธุระให้
เมื่อเจียงเฉาหไป๋กับหลินฟางเห็นคนเหล่านั้นไปกันหมดแล้ว ในที่สุดทั้งคู่ก็คลายใจได้เสียที
ทั้งสองทรุดนั่งลงกับพื้น เหงื่อท่วมตัว หอบหายใจอย่างหนัก
ไม่นานหลินฟางก็ลุกขึ้นนั่งอีกครั้ง รีบดึงเจียงฮ่าวกลับเข้าห้องแล้วปิดประตู
เจียงเฉาหไป๋นั่งสูบยาเส้นอยู่บนโซฟา จ้องเจียงฮ่าวด้วยความโมโห “ไอ้เด็กเหลือขอ เพิ่งกลับมาก็ก่อเรื่องแล้ว!”
“พ่อครับ ผมจัดการเรียบร้อยแล้วไม่ใช่เหรอ”
เจียงฮ่าวมองผมหงอกบนศีรษะของพ่อแล้วรู้สึกสะเทือนใจ เขากล่าวว่า “ผมสัญญาว่าจะหางานมั่นคงทำ ต่อไปผมจะเลี้ยงดูพ่อจนแก่เฒ่า แล้วก็จะแต่งงานมีลูกสักหลายคน ให้พ่อได้มีความสุขกับครอบครัว”
ร่างของเจียงเฉาหไป๋สั่นน้อย ๆ แววตาที่มองเจียงฮ่าวก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย
เจียงฮ่าวคนเมื่อก่อนคงไม่มีทางพูดอะไรแบบนี้
เขารู้สึกอบอุ่นในใจ ดวงตาก็เริ่มชื้นขึ้นมา แต่ภายนอกยังคงทำหน้าบึ้งตึง ตวาดว่า “ปากหวาน พูดดีไปเถอะ รอทำได้จริงค่อยว่ากัน!”
“เมื่อ 8 ปีก่อนแกก็พูดแบบนี้ สุดท้ายพอหนีออกจากบ้านไป กลับไม่มีข่าวคราวส่งมาเลยสักนิด!”
“ไอ้เด็กเหลือขอ คราวนี้แกพูดแล้วต้องทำให้ได้ ไม่อย่างนั้นฉันจะไม่ยอมรับแกเป็นลูก!”
พูดจบ เขาก็ถลึงตาใส่เจียงฮ่าวแล้วเดินออกไปอย่างหัวเสีย
“ตาแก่ จะไปไหนน่ะ” หลินฟางถาม
“เห็นไอ้เด็กเหลือขอนี่แล้วฉันก็โมโห ขอออกไปสูดอากาศหน่อย!”
เจียงเฉาหไป๋สูบยาเส้นไปด้วย กุมบาดแผลไปด้วย ก่อนเดินจากไปโดยไม่หันกลับมา
พอพ้นประตูบ้าน น้ำตาของเขาก็ไหลทะลักออกมา
“ควันบุหรี่นี่แสบตาจริง ๆ”
เจียงเฉาหไป๋เช็ดน้ำตาแล้วรีบเดินจากไป ไม่อยากให้เจียงฮ่าวกับหลินฟางเห็นว่าตัวเองร้องไห้
8 ปีแล้ว ในที่สุดลูกชายก็กลับมาอย่างปลอดภัย แถมยังเปลี่ยนไปมากจนเขาปลื้มใจและอดสะเทือนใจจนน้ำตาไหลไม่ได้
หลินฟางเห็นภาพนั้นก็หัวเราะ “ร้องก็ร้องสิ ตาแก่เอ๊ย รักษาหน้าอยู่ได้”
“แม่ครับ พ่อเป็นอะไรไป” เจียงฮ่าวถาม
“เขาโกรธอยู่น่ะ ตลอด 8 ปีนี้ลูกไม่มีข่าวคราวเลย เขาเป็นห่วงลูกทุกวัน พูดถึงลูกอยู่เรื่อย แถมยังด่าว่าลูกอกตัญญู ไม่รู้จักโทรกลับมาสักครั้ง”
หลินฟางยิ้มก่อนพูดต่อว่า “แต่ถึงเขาจะด่าลูกแรงขนาดนั้น ก็อย่าคิดว่าเขาไม่ห่วงนะ จริง ๆ แล้วเขาเป็นห่วงลูกยิ่งกว่าใคร แอบเช็ดน้ำตาตอนกลางคืนอยู่บ่อย ๆ กลัวว่าลูกจะกินไม่อิ่ม ใส่เสื้อผ้าไม่อุ่น หรือถูกคนอื่นรังแกข้างนอก แค่เขารักษาหน้า ไม่อยากพูดเรื่องพวกนี้ต่อหน้าลูกเท่านั้น”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เจียงฮ่าวก็ยิ้มตาม
พ่อเป็นแบบนี้ก็น่ารักดีเหมือนกัน
“จริงสิ จางหลงเมื่อกี้เป็นใคร ลูกรู้จักเขาไหม” หลินฟางถามขึ้นอย่างกะทันหัน
“ไม่รู้จักครับ เขาน่าจะมาแทนคนอื่นเพื่อทดแทนบุญคุณ” เจียงฮ่าวส่ายหน้า
เขาเล่าเรื่องที่ช่วยหลินซีรั่วตามจริง เพียงแต่ไม่ได้พูดถึงเรื่องการต่อสู้กับการสังหาร
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลินฟางก็ขมวดคิ้วกล่าวอย่างเคร่งขรึมว่า “คนคนนี้มาถึงก็ฟันมือคนอื่นทิ้ง แบบนี้ไม่ใช่คนดีแน่ ต่อไปลูกห้ามไปคบกับเขาเด็ดขาด!”
“ครับ” เจียงฮ่าวตอบ
“เอาละ ลูกเดินทางกลับมาตั้งไกล คงเหนื่อยมากแล้ว รีบเข้าห้องไปนอนพักสักหน่อยเถอะ” หลินฟางกล่าว
เจียงฮ่าวพยักหน้าแล้วเดินเข้าห้องของตัวเอง
พอเปิดประตู เขาก็นิ่งงัน
ห้องนี้เหมือนกับเมื่อ 8 ปีก่อนไม่มีผิด ไม่มีอะไรเปลี่ยนไปเลย
ดินสอบนโต๊ะ หนังสือเรียนมัธยมต้น สติกเกอร์ หนังสติ๊ก หนังสือการ์ตูน...
แม้แต่โปสเตอร์แก๊งอันธพาลบนผนัง โปสเตอร์โจวฮุ่ยหมิ่น และโปสเตอร์การ์ตูนดราก้อนบอลก็ยังอยู่ เพียงแต่สีซีดเหลืองไปตามกาลเวลา
ยิ่งไปกว่านั้น ห้องยังสะอาดไร้ฝุ่น เห็นได้ชัดว่ามีคนทำความสะอาดอยู่เสมอ
เมื่อมองทุกสิ่งที่คุ้นเคย ดวงตาเจียงฮ่าวก็ร้อนผ่าว จมูกพลันแสบขึ้นมา
“พ่อของลูกบอกว่าที่นี่คือรากเหง้าของลูก ต่อให้ไปอยู่ที่ไหน สักวันลูกก็ต้องกลับบ้าน เขาเลยไม่ให้พวกน้อง ๆ เข้ามาอยู่ เก็บทุกอย่างไว้เหมือนเดิม กลัวว่าลูกกลับมาแล้วจะจำบ้านไม่ได้” หลินฟางกล่าว
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ในใจเจียงฮ่าวก็ปั่นป่วนราวกับมีรสชาติสารพัดผสมปนกัน ดวงตาคมเข้มเอ่อคลอด้วยน้ำตา
เขาวางกระเป๋าผ้าใบลง นั่งบนเตียงแล้วลูบผ้าห่ม
ทุกสิ่งที่คุ้นเคยทำให้เขารู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของบ้านขึ้นมาในทันที
นี่แหละคือความรู้สึกของการได้กลับบ้าน ทำให้เขาอุ่นใจ
ดีจริง ๆ!
เจียงฮ่าวยิ้มออกมา
เขาจัดข้าวของแล้วเดินออกมา ถามว่า “แม่ครับ ผมส่งเงินกลับบ้านทุกเดือน ไม่ใช่เหรอ ทำไมแม่ไม่ซื้อเฟอร์นิเจอร์เพิ่มล่ะครับ”
“ลูกส่งเงินกลับบ้านด้วยเหรอ” หลินฟางถามอย่างสงสัย
“แม่ไม่ได้รับเหรอครับ” เจียงฮ่าวชะงัก
“ไม่ได้รับเลย” หลินฟางส่ายหน้า ยืนยันว่าตลอด 8 ปีที่ผ่านมา ไม่เคยได้รับเงินจากเจียงฮ่าวแม้แต่แดงเดียว
เจียงฮ่าวแววตาเย็นชาลง ถามว่า “แม่ครับ ตลอด 8 ปีนี้เจียงตงหลินไม่เคยมาหาแม่เลยเหรอ”
เจียงตงหลินเป็นพี่น้องร่วมหมู่บ้านของเขา นิสัยก็ไม่เลว เขาฝากอีกฝ่ายให้ส่งเงินกลับบ้านมาโดยตลอด
“เจียงตงหลินไปทำงานต่างประเทศ ได้ยินว่าร่ำรวยกลับมา เมื่อ 3 ปีก่อนกลับมาเปิดบริษัทนำเข้า-ส่งออกกับบริษัทอสังหาริมทรัพย์ ตอนนี้ทั้งสองบริษัทมีมูลค่ากว่าร้อยล้าน”
หลินฟางส่ายหน้า พูดเยาะตัวเองว่า “เจ้านายใหญ่ที่อยู่สูงส่งอย่างเขาจะมาสนใจคนจนอย่างพวกเราได้ยังไงล่ะ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น แววตาของเจียงฮ่าวก็เย็นชาลงกว่าเดิม
ตลอด 8 ปีที่ผ่านมา เจียงตงหลินทำงานล้างจาน เป็นบาร์เทนเดอร์ และพนักงานเสิร์ฟในต่างประเทศ บางครั้งยังต้องพึ่งเงินช่วยเหลือจากเขา แล้วจะร่ำรวยได้อย่างไร
ยิ่งไปกว่านั้น เขาฝากเจียงตงหลินส่งเงินกลับบ้านทุกเดือน แต่ตอนนี้ครอบครัวกลับไม่ได้รับเงินแม้แต่หยวนเดียว
เห็นได้ชัดว่าเงินของเขาถูกเจียงตงหลินยักยอกไป!