นินจาคาถา: โลกนินจานี่มันเจ้าเล่ห์เกินขีดจำกัดไปแล้ว

ตอนที่ 5 นินจาจอมเก๋า: โลกนินจานี่มันมืดมัวจนเกินไปแล้ว

6 นาที· 1.3K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

วันรุ่งขึ้น

วันนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ โรงเรียนนินจาไม่มีการเรียน ดังนั้น อุจิวะเก็นจึงตัดสินใจไปเดินเล่น

เดินเลียบแม่น้ำนันงะกาวะไปเรื่อย ๆ จนถึงหลังเขาหมู่บ้านโคโนฮะ ระหว่างทางมีใบไม้ร่วงหล่นระเกะระกะ อุจิวะเก็นเดินสบาย ๆ ข้ามโขดหินริมห้วย พระอาทิตย์ทอดแสงเฉียงลอดผ่านยอดไม้ ระหว่างทางเขาก้มเก็บกรวดหินกลม ๆ สองสามก้อน ห่อหุ้มด้วยเปลวไฟบาง ๆ แล้วโยนลงในลำธาร ไอไฟกระทบน้ำดับวูบไปในพริบตา

เสียงน้ำดังอื้ออึงมาจากด้านหน้า น้ำตกสีขาวดั่งแพรไหมพาดลงสู่แอ่งน้ำลึก ละอองน้ำฟุ้งกระจายคลุมครึ่งแท่นหินสีเขียว

ที่นี่คือจุดหมายปลายทางของอุจิวะเก็นในวันนี้ สถานที่ที่อุจิวะชิซุยจะต้องตายในเนื้อเรื่องต้นฉบับในอนาคต ไม่ได้มีความหมายอะไรเป็นพิเศษ แค่เบื่อ ๆ อยากมาดูที่นี่เฉย ๆ เท่านั้นเอง

แต่... เหมือนว่าที่นี่จะมีคนอยู่ก่อนแล้ว

ในสายตา คาคาชิเอนหลังพิงก้อนหินที่ถูกน้ำกัดเซาะใต้ผาน้ำตก หน้ากากปิดครึ่งหน้า มือซ้ายถือดาบสั้นพิเศษ หันเหวี่ยงฟันใส่สายน้ำที่กระแทกเข้ามาไม่หยุด

คมดาบผ่าม่านน้ำ เศษละอองกระจายไปทั่ว ตัวเปียกโชกไปหมด

อุจิวะเก็นยืนอยู่ใต้ร่มไม้ไม่ไกลนัก ไม่ส่งเสียงรบกวน

วินาทีถัดมา คาคาชิย่อเอวจับดาบ ใช้แรงข้อมือฟันออกในแนวนอน คมดาบฉีกม่านน้ำทั้งผืนออกทันที

สายน้ำที่พุ่งไหลพลันขาดออกจากกันชั่วขณะที่คมดาบฟันผ่าน ลอยค้างอยู่กลางอากาศครู่หนึ่ง น้ำตกที่เคยต่อเนื่องขาดออกจากกัน น้ำครึ่งบนขังอยู่ที่ขอบผา น้ำครึ่งล่างกระแทกลงสู่แอ่งน้ำดังสนั่นหวั่นไหว พ่นละอองน้ำสีขาวโพลนขึ้นเต็มไปหมด

"ฮาตาเกะสไตล์-สายน้ำขาด!"

เสียงเย็นชาของคาคาชิดังขึ้นพร้อมกับน้ำตกที่ขาดออกจากกัน ครู่ต่อมา น้ำที่ขังอยู่บนขอบผาสะสมปริมาณพอ น้ำตกจึงไหลลงมาตามร่องน้ำเดิมอีกครั้ง

หลังจากฟันไปหนึ่งดาบ คาคาชิก็ลดมือที่ถือดาบลง เม็ดน้ำที่เกาะอยู่บนใบดาบไหลตามปลายดาบหยดลงบนแท่นหินสีเขียว ท่ามกลางคราบน้ำทั่วพื้นกลายเป็นจุดกลม ๆ เล็ก ๆ

อืม แค่ตัดน้ำตกได้น่ะ ปกติ

คาคาชิเก็บดาบลงแล้วเหล่ตามองไปเห็นอุจิวะเก็นใต้ต้นไม้

ทั้งสองมองข้ามสายละอองน้ำอันหนาทึบไปมาหากัน เสียงน้ำตกดังก้องเติมเต็มช่องว่างโดยรอบ

"ทำไมนายไม่เรียนจบเร็วกว่านี้ล่ะ"

ครู่ต่อมา ฮาตาเกะคาคาชิเป็นฝ่ายเอ่ยปากถามอุจิวะเก็นด้วยน้ำเสียงเย็นชา

"?"

อุจิวะเก็นได้ยินก็เลิกคิ้วขึ้น

เขา... กับฮาตาเกะคาคาชิคงไม่ได้สนิทกันมาก่อนใช่ไหม? คำพูดที่แฝงความขุ่นเคืองเล็กน้อยนี้หมายความว่ายังไงกัน

"ด้วยฝีมือของนาย ไม่น่าจำเป็นต้องเล่นเกมเด็ก ๆ ในโรงเรียนนินจาต่อไปอีก"

เมื่อไม่ได้คำตอบจากอุจิวะเก็น ฮาตาเกะคาคาชิก็พูดต่อ

มองดูเงาร่างของอุจิวะเก็น ฮาตาเกะคาคาชินึกถึงคำพูดของพ่อที่เคยบอกเขาในตอนเข้าโรงเรียนใหม่

"นั่นเพื่อนร่วมชั้นของลูกเหรอ คาคาชิ มือของเขา... เหมาะกับการฝึกดาบมากเลยนะ ไม่สิ เด็กคนนี้คงเริ่มแตะวิชาดาบไปแล้วด้วยซ้ำ

แล้วก็... ลายกล้ามเนื้อแบบนั้น เป็นวิชาดาบไฟสายอุจิวะสินะ คาคาชิ ดูท่าลูกต้องขยันขึ้นแล้วล่ะ เด็กคนนี้ ตอนนี้คงเก่งกว่าเจ้าพอสมควรเลย"

เด็กอุจิวะที่...

พ่อของตัวเองคิดว่าเก่งกว่าเราพอสมควร...

สำหรับสายตาของพ่อตัวเอง ฮาตาเกะคาคาชิเชื่อมั่นอย่างยิ่ง ฮาตาเกะซากุโมะ ในหมู่บ้านโคโนฮะถูกเรียกขานว่า [ดวงตาที่แหลมคมโดยแท้จริง] ของนินจา

ดังนั้น เขาจึงคิดว่าตัวเองในตอนนี้อาจจะไม่ใช่คู่มือของอุจิวะเก็นจริง ๆ เขาจึงตรากตรำฝึกฝนตัวเองอย่างสุดชีวิต อยากจะเอาชนะอุจิวะเก็นให้ได้

แต่... คาคาชิไม่เข้าใจ ทำไมอุจิวะเก็นถึงยังอยู่ในโรงเรียนนินจาเล่นเกมนักเรียนแบบเด็ก ๆ กับเพื่อนร่วมชั้นที่น่าเบื่อเหล่านั้นต่อไป

"ทำไมฉันต้องเรียนจบเร็วด้วยล่ะ หาเวลาฝึกสบาย ๆ ได้อีกไม่กี่ปี จะรีบไปรับภารกิจยุ่งยากเป็นวัวเป็นควายทำไม อยู่หมู่บ้านเริ่มต้นเป็นจ้าวกระบี่เขาสิบลี้สนุกกว่าไปรับภารกิจตั้งเยอะ"

อุจิวะเก็นยักไหล่ตอบคำถามของคาคาชิ

ตั้งแต่แรก อุจิวะเก็นไม่มีความคิดจะเรียนจบเร็วก่อนใครเลยแม้แต่น้อย

มีระบบเซ็นชื่อเข้าใช้งานอยู่ มันช่วยให้เขาสามารถพัฒนาตัวเองอย่างมั่นคงในช่วงหลายปีที่เป็นนักเรียนที่โรงเรียนนินจาได้อย่างสบาย ๆ

เพราะว่า โลกนินจาใบนี้ดูไม่ค่อยปกตินัก ถนอมตัวไว้ก่อนเสมอถึงจะถูก

"ฟังไม่รู้เรื่องว่านายพูดอะไร แต่ก็พอจะดูออกว่านายไม่มีความทะเยอทะยานอะไร นายก็ใช้วิชาดาบเป็นสินะ มาสู้กันสักตั้งไหม?"

คาคาชิได้ยินก็ขมวดคิ้ว แม้จะฟังไม่เข้าใจความหมายของบางคำในที่อุจิวะเก็นพูด แต่ใจความโดยประมาณเขาก็ยังพอฟังออก

รู้ว่าอุจิวะเก็นจะไม่เรียนจบเร็ว คาคาชิก็ยกดาบนินจาพิเศษในมือขึ้นเล็งไปที่อุจิวะเก็นก่อนจะเอ่ยเสียงเรียบ

ความคิดที่อยากสู้กับอุจิวะเก็น เขามีมาตลอดตั้งแต่ฮาตาเกะซากุโมะพูดประโยคนั้นออกมา

เพียงแต่ เขาไม่เคยลงมือทำจริง ๆ เสียที พอดี วันนี้เจอกัน... ก็อดไม่ได้ที่จะไม่ถือโอกาสนี้

"ขอโทษนะ ไม่สนใจ ถ้าที่นี่มีคนอยู่แล้ว ฉันไปเดินเล่นที่อื่นก็ได้"

มองดูคาคาชิที่กำดาบจ้องมองตัวเองนิ่ง ๆ อุจิวะเก็นมุมปากยกยิ้มเล็กน้อยแล้วหันหลังเดินจากไป ทิ้งให้คาคาชิหน้านิ่งกำด้ามดาบนินจาในมือแน่นอยู่เพียงลำพัง

ไม่ได้มีหน้าที่ต้องเป็นคู่ซ้อมให้ใครซักหน่อยโว้ย

ออกจากน้ำตกชิซุยตาย— อืม ชื่อที่อุจิวะเก็นตั้งให้ใหม่— เดินเลียบลำน้ำมุ่งหน้ากลับไปทางเขตตระกูลอุจิวะ

ระหว่างเดินเล่นไปเรื่อย ๆ สิ่งมีชีวิตสีเขียวไม่ทราบชื่อสองตัวก็วิ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว

สายลมเย็น ๆ พัดผ่าน อุจิวะเก็นสีหน้าเรียบเฉย

"..........."

ไม่เป็นไร แค่ใครบางคนวิ่งด้วยความเร็วเต็มพิกัดเท่านั้นเอง ปกติ

เช้าคือยอดเขานกยูง กลางวันคือพยัคฆ์ ยามเย็นเมื่ออาเสี่ยวปรากฏ ราตรีก็เป็นที่ร่ายรำของไก่ป่า

ก็แค่ไม่รู้ว่า ในโลกนินจาแบบนี้ ถ้าปลดปล่อยพลังเต็มที่แบบแปดประตู ค่ายประตูตาย จะเป็นภาพแบบไหนกันนะ

คงไม่ถึงขั้นเตะจูบิปกติตายได้ด้วยเท้าเดียวกระมัง เอ่อ... บางทีก็อาจเป็นไปได้จริง ๆ

แต่ โลกนินจาแบบนี้น่าสนใจไม่ใช่เหรอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง... ฉันก็เปิดโหมดเต็มที่เหมือนกันด้วยน่ะสิ

เดินเลียบแม่น้ำ รับลมน้ำ อุจิวะเก็นเงยหน้ามองท้องฟ้า เขารอคอยว่า บนโลกนินจาใบนี้ เขาจะได้เห็นภาพงดงามมากแค่ไหน

"โอ้โฮโฮโฮ รอบที่สองร้อยสามสิบแปดแล้ว!! พยายามเข้าน่า ไก่ รู้สึกถึงเสน่ห์ของความวัยเยาว์ที่กำลังลุกไหม้หรือยัง!! เร็วเข้าเร็วเข้าเร็วเข้า!!!"

"โอ้ส!! พ่อครับ!! ผมรู้สึกแล้ว!!!! วัยเยาว์น่ะ!!!! จงลุกไหม้!!!!!! เร็วเข้าเร็วเข้าเร็วเข้า!!!!! ฮ่า ๆ ๆ ๆ ๆ !"

"...........ช่างเถอะ กลับบ้านดีกว่า"

ได้ยินเสียงลมที่เกิดจากร่างทั้งสองพุ่งผ่านไป พร้อมกับเสียง 'ตะโกนเรียกวัยเยาว์' สองประโยคนั้น อุจิวะเก็นก็เปลี่ยนทิศทางเดินกลับบ้านอย่างเงียบ ๆ

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป