ได้ยินเสียงคนตาย จนกลายเป็นขวัญใจทีมตำรวจ

ตอนที่ 5 ได้ยินเสียงคนตาย กลายเป็นขวัญใจทั้งกองตำรวจ

6 นาที· 1.3K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

จิ่งฟางโจวกับคนอื่น ๆ เหลือบมองไปทางจิ่งเหยี่ยน พลางทำท่าทำทางคุยกัน

จิ่งเหยี่ยนรู้ดีว่าพวกนี้ชอบจับแพะชนแกะ ไม่รู้ในใจกำลังคิดเพ้อเจ้ออะไรอยู่อีก

“ผมถามจริง คุณปล่อยมือก่อนได้ไหม? ปกติไม่พอใจใครก็ชอบจับมือเขาไว้ไม่ยอมปล่อยอย่างนี้หรือไง?” จิ่งเหยี่ยนเอ่ยด้วยน้ำเสียงรังเกียจ

“ฉัน ฉัน...” เจียงหนิงยังไม่มีทีท่าว่าจะปล่อยมือ

จิ่งเหยี่ยนปรายตามองเธอ พลางคิดในใจว่า เป็นโรคจริง ๆ ด้วย แถมอาการยังหนักไม่เบา

“ปล่อยมือ! แค่ไปดูหลินต๋าไม่ใช่หรือไง? ไปก็ไป ทีนี้ปล่อยมือได้หรือยัง?” ตั้งแต่เล็กจนโต จิ่งเหยี่ยนไม่เคยเจอคนไร้เหตุผลขนาดนี้มาก่อน ก็ไม่แปลกหรอก คนที่มีอาการผิดปกติทางจิตย่อมคุยด้วยความคิดปกติไม่ได้

เจียงหนิงยิ้มดีใจ “ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังแน่นอน!”

“ชิ...”

จิ่งเหยี่ยนโบกมือให้จิ่งฟางโจวกับคนอื่น ๆ

“พ่อ แม่ เห็นไหม จิ่งเหยี่ยนโดนสาวน้อยคนหนึ่งจับทางจนยอมหมดรูปเลยนะ พวกคุณเคยเห็นเขายอมใครขนาดนี้เมื่อไหร่กัน?”

หนานจือยิ้มอย่างปลื้มใจ พลางพยักหน้า

“ไอ้เด็กนี่ ขอให้รู้จักทำตัวให้เป็นเรื่องเป็นราวหน่อยเถอะ...” จิ่งฟางโจวพูดอย่างกระวนกระวาย “อย่าให้มีข่าวฉาวอะไรขึ้นมาเชียว เดี๋ยวจะจัดการไม่ไหว”

......

ห้องจัดเตรียมศพ

เจียงหนิงเปิดผ้าขาวที่คลุมร่างเฉียวหลินต๋าออก “คุณเฉียว ฉันเชิญหัวหน้าจิ่งมาแล้ว ถ้าคุณมีเรื่องคับแค้นใจอะไรก็บอกฉันได้เลย หัวหน้าจิ่งจะต้องสืบหาความจริงให้คุณแน่”

ห้องจัดเตรียมศพเงียบสงัดราวกับไร้ผู้คน......

เจียงหนิงไม่รับรู้ถึงความคิดใด ๆ จากเฉียวหลินต๋าเลย......

เธอขมวดคิ้วเล็กน้อย “คุณเฉียว... คุณอยู่ไหม?”

เจียงหนิงเงยหน้ามองจิ่งเหยี่ยน เขาสบตาเธออย่างไม่ใส่ใจ แววตาทั้งยียวนและเย็นชา......

“เมื่อกี้ฉันยังได้ยินเสียงเธออยู่เลย แต่...” เจียงหนิงทำหน้าเหมือนน้อยใจ น้ำตาแทบจะไหลออกมา

จิ่งเหยี่ยนใช้ฝ่ามือตบโต๊ะโลหะเบา ๆ แล้วพูดอย่างเฉยเมยว่า

“เอาละ คุณอยากให้ผมมาห้องจัดเตรียมศพ ผมก็มาแล้ว ขอถามหน่อย ตอนนี้ผมกลับได้หรือยัง?”

“หัวหน้าจิ่ง ขอให้คุณเชื่อฉันนะ ฉันได้ยินคุณเฉียวพูดจริง ๆ ว่าเธอไม่ได้ฆ่าตัวตาย เธอบอกว่าแค่หาแมวของเธอเจอ ก็จะตามหาฆาตกรได้...”

จิ่งเหยี่ยนโบกมือเป็นเชิงห้าม “คุณเจียง อย่าเอาความเชื่อเรื่องภูตผีปีศาจแบบนี้มาหลอกหัวหน้าหน่วยตำรวจอาญาเลย คุณกำลังบังคับให้สมองผมฝ่อชัด ๆ”

“ฉัน...”

“เจียงหนิง ได้เวลาแล้ว พิธีไว้อาลัยของเฉียวหลินต๋ากำลังจะเริ่ม รีบเข็นเธอไปที่โถงจัดพิธีเถอะ!” เพื่อนร่วมงานจากสถานประกอบพิธีศพเตือน

เจียงหนิงร้อนใจจนพูดไม่ออก

“ลาก่อน...” จิ่งเหยี่ยนหันหลังเดินจากไปอย่างสง่างาม ราวกับสลัดภาระหนักอึ้งทิ้งไปได้

เรี่ยวแรงทั่วร่างของเจียงหนิงพลันพังทลายลงในชั่วขณะนั้น

เธอคิดว่าจะมีใครสักคนเชื่อคำพูดของเธอ แต่สุดท้ายแม้แต่ความหวังริบหรี่สุดท้ายก็ยังมลายสิ้น เธอยังคงเป็นคนโดดเดี่ยวที่สุดเหมือนเดิม

เจียงหนิงเข็นร่างของเฉียวหลินต๋าเข้าไปในโถงอย่างช้า ๆ

“ช่วยฉันด้วย ต้องช่วยฉันให้ได้นะ...” เสียงใสราวกับลอยมาจากที่ไกลดังขึ้นเหนือศีรษะของเจียงหนิง

“คุณเฉียว คุณเฉียว...” เจียงหนิงร้องเรียกอย่างร้อนใจ

“เจียงหนิง เธอเป็นบ้าอะไรขึ้นมาอีก ญาติผู้ตายอยู่กันเต็มไปหมดนะ?” หลี่ลู่ เพื่อนร่วมงานที่อยู่ข้างหลังพูดด้วยน้ำเสียงรังเกียจ

เจียงหนิงสงบอารมณ์ลง แล้วกวาดตามองไปรอบ ๆ ท่ามกลางฝูงชน เธอมองเห็นจิ่งเหยี่ยน

เจียงหนิงโบกมือให้จิ่งเหยี่ยน แล้วชี้ไปยังเฉียวหลินต๋าที่นอนอยู่ในโลง

จิ่งเหยี่ยนเหลือบมองเพียงแวบเดียวก็รีบหลบสายตา เขาไม่อยากถูกยัยคนสติไม่ดีนี่ตามตื๊ออีก

“จิ่งเหยี่ยน ผู้หญิงที่อยู่กับนายเมื่อกี้กำลังเรียกนายอยู่นะ” จิ่งหลานสะกิดแขนเขา

“อะไรนะ เธอเรียกฉัน? ฉันไม่รู้จักเธอสักหน่อย”

จิ่งหลานเม้มปากยิ้ม น้ำเสียงเจือแววล้อเลียน “ไม่รู้จักหรือ? ถ้าไม่รู้จัก แล้วทำไมถึงยอมให้เขาจับมือล่ะ?”

“พี่ ไม่ใช่อย่างที่พี่คิดนะ เธอ... เธอสติไม่ค่อยดี” จิ่งเหยี่ยนชี้ไปที่ขมับ

จิ่งหลานเหลือบมองเขา “จิ่งเหยี่ยน นายก็ได้รับการศึกษามาดี แถมยังเป็นถึงหัวหน้าหน่วยตำรวจอาญา ความเคารพพื้นฐานที่ควรมีให้คนอื่นหายไปไหนหมด?”

“ไม่ใช่ว่าพี่จะว่าอะไรหรอกนะ แต่นายก็โตจนป่านนี้แล้ว เลิกทำตัวเหลวไหลได้แล้ว”

“หลิวฉี คนที่นายแอบรักมานาน คงไม่ได้ใส่ใจนายเลยสินะ ไม่อย่างนั้นผ่านมา 5 ปีแล้ว ถ้าเธอมีใจให้ นายก็ควรได้รับคำตอบบ้างแล้ว”

“อย่ารอจนวันหนึ่งเธอกลับมาพร้อมแฟนชาวต่างชาติหน้าตาดีตัวสูง แล้วนายยังอยู่ตัวคนเดียว ถึงตอนนั้นจะทำยังไง?”

“เอ๊ะ? จิ่งเหยี่ยน ผู้หญิงคนนั้นเรียกนายจริง ๆ รีบไปดูสิว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเปล่า”

“ผมไม่ไป...”

“ทำไมดื้อขนาดนี้...” จิ่งหลานผลักเขาออกไปทันที

“พี่...”

“รีบไปเถอะ ทุกคนมองอยู่”

จิ่งเหยี่ยนเหลือบมองไปรอบ ๆ หางตา เขาถูกผลักออกจากแถวผู้ร่วมไว้อาลัย ทุกคนกำลังมองเขาด้วยสายตาเหลือเชื่อ

จิ่งเหยี่ยนแสร้งก้มลงปัดปกเสื้อ แล้วเดินไปยังโลงที่เจียงหนิงกำลังเข็นอย่างไม่เต็มใจ

“คุณเจียง หวังว่าคุณจะมีอะไรจะพูดนะ”

“เลิกหาเรื่องผมคนเดียวได้ไหม?”

“ผมเป็นหัวหน้าหน่วยตำรวจอาญา ไม่ใช่เด็กน้อยที่จะมาเล่นขายของกับคุณ...”

น้ำเสียงของจิ่งเหยี่ยนทุ้มต่ำและเย็นเยียบ เพื่อไม่ให้ใครสนใจ เขาจึงเอาแต่จัดดอกไม้รอบโลง ทว่าไม่เคยเหลือบมองเจียงหนิงแม้แต่วินาทีเดียว

“ตอนคุณอายุ 5 ขวบ คุณไปเที่ยวบ้านคุณเฉียว แล้วเผลอทำตู้ปลาของเธอแตก ปลาทองตัวนั้นเลยไม่มีบ้านอีกต่อไป

“คุณเฉียวร้องไห้หนักมาก เพื่อปลอบให้เธออารมณ์ดี คุณวิ่งเข้าไปในครัว ตักน้ำใส่ชามใบหนึ่ง แล้วทำบ้านหลังใหม่ให้ปลา

“ถึงจะเปลี่ยนปลาไปตัวแล้วตัวเล่า แต่ชามใบนั้นยังวางอยู่ที่หัวเตียงของคุณเฉียวจนถึงทุกวันนี้...

“คุณเฉียวเคยสารภาพรักกับคุณ แต่คุณบอกเธอว่าคุณมีคนที่ชอบอยู่แล้ว

“เธอทั้งน้ำตาอวยพรให้คุณมีความสุข ขอแค่คุณมีความสุข เธอก็มีความสุข นี่คือคำพูดของเธอใช่ไหม?”

......

จิ่งเหยี่ยนมองเจียงหนิงอย่างตกตะลึง สีหน้าเต็มไปด้วยความสับสนและตื่นตะลึง “คุณ... คุณรู้เรื่องพวกนี้ได้ยังไง?”

เจียงหนิงชี้ไปยังเฉียวหลินต๋าที่นอนสงบนิ่งอยู่ในโลง “เธอเป็นคนบอกให้ฉันเล่าให้คุณฟัง”

ลมหายใจของจิ่งเหยี่ยนหนักขึ้นเรื่อย ๆ ความคิดของเขาก็ยิ่งหนักอึ้ง......

เรื่องพวกนี้มีแค่เขากับเฉียวหลินต๋าเท่านั้นที่รู้

หรือว่าเจียงหนิงจะได้ยินเสียงของเฉียวหลินต๋าจริง ๆ?

จิ่งเหยี่ยนจับแขนเจียงหนิงไว้ “แล้วเฉียวหลินต๋าบอกไหมว่าใครเป็นฆาตกร?”

เจียงหนิงดูเหนื่อยล้ามาก แม้แต่น้ำเสียงก็ฟังดูอ่อนแรง “เธอบอกชื่อฆาตกรไม่ได้ แต่เธอบอกว่าฆาตกรอยู่ในแถวผู้ร่วมไว้อาลัย

“อีกอย่าง เธอพูดซ้ำ ๆ ว่าให้หาแมวของเธอให้เจอ...”

เสียงของเจียงหนิงค่อย ๆ เบาลงและอ่อนแรงลงเรื่อย ๆ

ตอนนั้นเองจิ่งเหยี่ยนถึงสังเกตว่าเหงื่อเม็ดเล็ก ๆ ผุดขึ้นเต็มหน้าผากเจียงหนิง ใบหน้าซีดขาวราวกระดาษ “เฮ้ คุณเป็นอะไรไป?”

วินาทีถัดมา เจียงหนิงก็ทรุดลงอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย......

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป