เกาะบาหลี
เจียงอวี้กำลังหารือเรื่องรายละเอียดงานแต่งงานกับทีมวางแผนพิธี
สายโทรศัพท์หนึ่งทำให้เขารีบก้าวออกจากห้องประชุมของโรงแรม
เสียงเด็กร้องไห้ขาด ๆ หาย ๆ ดังมาจากปลายสาย ฟังได้ไม่ชัดนัก
เจียงอวี้รีบถาม “โหยวจื่อ เธอหรือเปล่า โหยวจื่อ อย่าร้องไห้ก่อน เกิดอะไรขึ้น แม่อยู่ข้าง ๆ หรือเปล่า”
“…” ไม่มีเสียงตอบกลับมา
“โหยวจื่อ เธอพูดสิ”
สายหลุดไปโดยไม่รู้ว่าตอนไหน
พอเจียงอวี้โทรกลับ ก็ไม่มีใครรับ
วันรุ่งขึ้น เขาบินกลับประเทศ
เมื่อมาถึงสนามบิน เสียงร้องไห้ของโหยวจื่อในสายเมื่อวานก็วนเวียนอยู่ในหัว
เขาจึงโทรศัพท์หาหลินทิง
เวลานี้ หลินทิงกำลังนอนให้น้ำเกลือบนเตียงในโรงพยาบาล
เธอรับสายด้วยน้ำเสียงอ่อนเปลี้ย “ฮัลโหล”
เจียงอวี้กำลังต่อแถวรอตรวจสัมภาระ “เมื่อวานโหยวจื่อเป็นอะไร”
“โหยวจื่อก็ไม่ได้เป็นอะไร”
น้ำเสียงของหลินทิงทั้งอ่อนเปลี้ย ทั้งเย็นชาอยู่บ้าง
ที่เยือกเย็นกว่านั้น คือน้ำเสียงของเจียงอวี้
“ถ้าโหยวจื่อไม่เป็นอะไร เธอจะร้องไห้โทรหาฉันได้ยังไง หลินทิง เธอเป็นแม่คนแบบไหนกัน”
ความโกรธทำให้หลินทิงไออย่างแรงหลายครั้ง
พอหายใจเริ่มสม่ำเสมอ เธอใช้หมัดทุบอกที่ปวดร้าว พลางพูดด้วยความโมโห “คุณไม่มีสิทธิ์มาตั้งคำถามกับฉันแบบนี้”
เธอถามด้วยความเจ็บปวด “เจียงอวี้ เมื่อวานโหยวจื่อร้องไห้โทรหาคุณ แต่คุณเพิ่งนึกขึ้นได้วันนี้ว่าจะถามว่าเธอเป็นอะไร คุณคิดว่านี่คือการแสดงความเป็นห่วงเธอรึไง”
หลินทิงที่ใจสลายไม่อยากให้โหยวจื่อข้องเกี่ยวกับเจียงอวี้ในทางใด ๆ อีก
เธอตักเตือนด้วยน้ำเสียงเย็นชา “คุณเจียง โหยวจื่อไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรกับคุณ ไม่ต้องให้คุณมาใส่ใจ”
ขณะกำลังจะวางสาย เสียงของเจียงอวี้ก็เจือความโกรธขึ้นมาเช่นกัน
“หลินทิง ตัวเธอที่เป็นแม่ดูแลลูกไม่ได้ แล้วมาระบายอารมณ์ใส่ฉันทำไม”
“ตื๊ด ๆ…” สายถูกตัดจากฝั่งหลินทิง
สนามบิน
เจ้าหน้าที่ตรวจสัมภาระเรียกเตือนเจียงอวี้อยู่หลายครั้ง เขาก็ยังไม่ยอมเดินไปให้ตรวจ
จนมีคนข้างหลังเร่งให้รีบไป เขาถึงใจเย็นลง พูดว่า “Sorry”
ในห้องผู้ป่วย หลินทิงจับมือน้อย ๆ ของโหยวจื่อ ทอดสายตามองเธออย่างอ่อนโยน “โหยวจื่อ เมื่อวานตอนแม่เป็นล้ม เธอโทรหาคนคนนั้นหรือเปล่า”