หยุนอี้กับซูชิงเยว่มีอายุครบ 1 ขวบอย่างเป็นทางการ
ทั้งสองครอบครัวมาฉลองด้วยกันอย่างเรียบง่าย
“อี้... อี้!”
ซูชิงเยว่พูดคำง่าย ๆ ได้สองสามคำแล้ว เพียงแต่ยังออกเสียงไม่ค่อยชัด
เธอยังคงชอบเกาะติดหยุนอี้เหมือนเดิม
ซูชิงเยว่ใช้ทั้งมือและเท้าค่อย ๆ คลานไปหาหยุนอี้
ส่วนหยุนอี้พูดได้ชัดเจนแล้ว แต่ไม่ได้แสดงความแตกต่างจากเด็กทั่วไปมากเกินไป
ปกติเขาแทบไม่พูด
แต่ภายใต้การชี้แนะของหยุนหมิงกับหวังชุ่ยหลาน เขาก็ยังยอมเรียกคำว่าพ่อกับแม่อยู่บ้าง เพื่อให้ทั้งคู่สมหวัง
หยุนอี้ยกมือกั้นใบหน้าน้อย ๆ ที่ซูชิงเยว่ยื่นเข้ามาใกล้
ทำให้เธอขยับเข้ามาใกล้กว่านี้ไม่ได้
ไม่ให้แนบชิดกันหรือ? แบบนั้นได้ยังไง!
ซูชิงเยว่เบะปากทันที ท่าทางใกล้จะร้องไห้แล้ว
หยุนอี้จึงทำอะไรไม่ได้ นอกจากยอมปล่อยให้เธอแนบชิดตามใจ
ซูชิงเยว่เปลี่ยนจากร้องไห้เป็นยิ้มทันควัน พลิกสีหน้าเร็วยิ่งกว่าพลิกหน้าหนังสือเสียอีก
พรสวรรค์ด้านการแสดงเต็มเปี่ยม! เป็นจอมเจ้าเล่ห์ตัวน้อยชัด ๆ!
ผู้ใหญ่ทั้งสี่มองเด็กน้อยทั้งสองด้วยรอยยิ้มเอ็นดู
บนโต๊ะกลางมีเค้กก้อนเล็กสองก้อน วางอยู่โดยมีชื่อหยุนอี้กับซูชิงเยว่เขียนไว้บนหน้าเค้ก
“เสี่ยวอี้ ชิงเยว่!”
“มาขอพรกันเร็ว!”
หวังชุ่ยหลานเรียกพวกเขา
หยุนอี้รีบคลานไปทางโซฟา
ซูชิงเยว่ก็เช่นกัน เธอคลานตามหลังหยุนอี้ พลางเลียนแบบคำพูดของหวังชุ่ยหลาน “ขอ... พร!”
หวังชุ่ยหลานกับหลี่เหมยอุ้มหยุนอี้และซูชิงเยว่ขึ้นไปนั่งบนโซฟาตามลำดับ
“มา เสี่ยวอี้ ทำมือประสานกันแบบแม่ แล้วหลับตานะ!”
หวังชุ่ยหลานสอนหยุนอี้ทำท่า
หยุนอี้ทำตามทีละอย่าง
“เสี่ยวอี้เก่งมาก!”
หวังชุ่ยหลานมองลูกชายสุดที่รักที่สอนอะไรก็ทำได้ทันที แล้วก็ยิ้มจนหน้าบาน
เธอหอมแก้มน้อย ๆ ของหยุนอี้ไปหนึ่งที
ส่วนซูชิงเยว่กลับต่างออกไป เธอนั่งแกว่งมือไปมาอยู่ข้าง ๆ พร้อมหัวเราะเอ๋อ ๆ
สุดท้ายหลี่เหมยต้องช่วย ถึงทำสำเร็จ
“เอาละ ขอให้เสี่ยวอี้กับชิงเยว่มีความสุขในวันเกิด!”
หวังชุ่ยหลาน หลี่เหมย หยุนหมิง และซูป้านเฉิงทั้งสี่คนยิ้มพลางร้องเพลงวันเกิด
“สุขสันต์วันเกิด สุขสันต์วันเกิด!”
“อาอี๊ อาอ๊า!”
ซูชิงเยว่ปรบมือเล็ก ๆ อย่างมีความสุข พลางหัวเราะเอ๋อ ๆ
ส่วนหยุนอี้กลับมีสีหน้าสุขุม ราวกับผู้ใหญ่ตัวน้อย
“เสี่ยวอี้ นี่เป็นของขวัญวันเกิดที่ลุงกับป้าซื้อมาให้!”
หลี่เหมยยื่นซองแดงที่เตรียมไว้ให้หยุนอี้
เดิมทีเธอพูดไปอย่างนั้นเอง ไม่ได้คาดหวังว่าหยุนอี้จะเข้าใจ
ไม่คิดเลยว่าคำพูดของหยุนอี้จะทำให้เธอตกตะลึง
หยุนอี้จงใจเว้นจังหวะกลางประโยค ก่อนจะพูดออกมาจนจบว่า “ขอบ... ขอบคุณลุง... กับป้า!”
“นี่มัน!”
“เสี่ยวอี้เพิ่งครบ 1 ขวบก็ฉลาดขนาดนี้แล้ว!”
“โตขึ้นต้องไม่ธรรมดาแน่!”
ซูป้านเฉิงกับหลี่เหมยเอ่ยชม
“อาอา!”
ส่วนซูชิงเยว่รับซองแดงจากหวังชุ่ยหลาน แล้วก็ทำได้แค่ส่งเสียงอ้อแอ้
“เฮ้อ ลูกสาวแม่เอ๊ย ตัวแสบจริง ๆ!”
หลี่เหมยได้แต่ถอนหายใจในใจ
“หรือให้เสี่ยวอี้กับชิงเยว่ลองเลือกของตอนครบขวบกันดีไหม!”
“มาดูกันว่าพวกเขาชอบอะไร!”
หวังชุ่ยหลานเสนอขึ้นมา
“ดีเลย!”
หลี่เหมยตาเป็นประกาย เห็นด้วยอย่างยิ่ง
ทั้งสี่คนจึงเริ่มจัดเตรียมของสำหรับพิธีเลือกของตอนครบขวบ
หนังสือ ปากกาหมึกซึม ธนบัตร 100 หยวน ลูกคิดเล็ก รถของเล่น มีดไม้เล็ก ๆ ตุ๊กตา ขนม และลูกบอลยางลูกเล็ก
“เสี่ยวอี้ ชิงเยว่ รีบไปหยิบของที่ชอบเร็ว!”
ทั้งสี่คนมองอยู่ข้าง ๆ ด้วยความอยากรู้
ซูชิงเยว่รอไม่ไหวแล้ว เธอใช้มือและเท้าคลานขึ้นไปบนผ้าสีแดง
สิ่งแรกที่หยิบขึ้นมาคือขนม
เห็นชัด ๆ ว่าเป็นเด็กกินเก่ง!
จากนั้นก็หยิบลูกบอลยางลูกเล็กขึ้นมาเล่น
ทำเอาทั้งสี่คนหัวเราะลั่น
ต่อมา ทั้งสี่คนก็หันไปมองหยุนอี้
เห็นหยุนอี้ค่อย ๆ คลานไปบนผ้าสีแดง ยื่นมือเล็ก ๆ ออกไปหยิบหนังสืออ่านเล่นเล่มหนึ่ง
สำหรับหยุนอี้แล้ว ไม่ว่าจะเงินหรือของเล่น เขาล้วนไม่สนใจ
มีเพียงหนังสือเท่านั้นที่ทำให้เขาสนใจอยู่บ้าง
เพราะแม้ภาษาของทั้งสองโลกจะเหมือนกัน แต่ตัวอักษรกลับไม่เหมือนกัน
หยุนอี้อยากอ่านหนังสือและจดจำตัวอักษร
จะได้เข้าใจโลกใบนี้มากขึ้น
ซูป้านเฉิงเอ่ยหยอกล้ออยู่ข้าง ๆ “ฮ่า ๆ ดูท่าโตขึ้นเสี่ยวอี้คงเป็นบัณฑิตแน่!”
“ไม่เลวเลย โตขึ้นสอบเข้ามหาวิทยาลัยดี ๆ ให้ได้!”
ทันใดนั้น ซูชิงเยว่ที่อยู่ข้าง ๆ ก็ร้องไห้จ้าขึ้นมาโดยไม่มีปี่มีขลุ่ย
“ชิงเยว่ เป็นอะไรไป?”
หลี่เหมยรีบเข้าไปดู แล้วพบว่าผ้าอ้อมเปียกปัสสาวะ
“ที่แท้ก็ฉี่รดกางเกงนี่เอง!”
หลี่เหมยหัวเราะ
เธอรีบเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ซูชิงเยว่
พอเห็นซูชิงเยว่ฉี่รดกางเกง หยุนอี้ก็หัวเราะด้วย
“โชคดีที่ข้าไม่ได้เป็นเด็กเล็กจริง ๆ ไม่อย่างนั้นศักดิ์ศรีจักรพรรดิเซียนอย่างข้าคงป่นปี้หมด”
หยุนอี้ไม่เคยฉี่รดกางเกงเลย ทุกครั้งก่อนจะปัสสาวะ เขาจะร้องไห้เสียงดัง
อย่างน้อยชาตินี้ก็ยังไม่เคย!
ทำแบบนี้แล้วหยุนหมิงกับหวังชุ่ยหลานก็จะหันมาสนใจเขา
นานวันเข้า ทั้งคู่ก็รู้ว่าแค่หยุนอี้ร้องไห้ ก็แปลว่าเขาปวดท้องจะถ่ายหรือปัสสาวะแล้ว
กินเค้กเสร็จ ซูชิงเยว่ก็เริ่มง่วง
“อี้อี้ นอนนอน!”
เธอคลานมาข้างหยุนอี้แล้วกอดเขาไว้แน่น
ซูชิงเยว่เคยชินกับการกอดหยุนอี้นอนทุกครั้ง ทำให้หยุนอี้จนใจไม่น้อย
“เสี่ยวอี้!”
“ไปนอนกับชิงเยว่ด้วยกันดีไหม?”
ทุกครั้งหลี่เหมยจะขอแบบนี้ หยุนอี้ก็ปฏิเสธไม่ลง
ดังนั้นหยุนอี้กับซูชิงเยว่จึงถูกอุ้มไปวางบนเตียงเด็กในห้องเพื่อนอน
พอหวังชุ่ยหลานกับคนอื่น ๆ กลับไปที่ห้องรับแขก หยุนอี้ก็เริ่มแอบบำเพ็ญเพียร
ตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมา เขาก็ใช้ชีวิตแบบนี้ ทุกครั้งก่อนนอนจะใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงบำเพ็ญเพียร
หลังผ่านไปหนึ่งปี เขาก็บรรลุถึงขั้นหลอมปราณระดับ 2 สำเร็จ
ได้บำเพ็ญเพียรวันละหนึ่งชั่วโมง แม้จะมีปราณบางเบา หยุนอี้ก็พอใจกับความเร็วในการบำเพ็ญของตัวเองมาก
ชาตินี้เขาไม่ได้ฝืนเร่งรัดระดับบำเพ็ญ
ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติก็พอ
หลังบำเพ็ญเพียรเสร็จ หยุนอี้ก็ส่งปราณสายหนึ่งเข้าสู่ร่างของซูชิงเยว่ที่กำลังกอดเขาหลับสนิท
“คู่รักวัยเด็กสินะ!”
“ฟังดูไม่เลวเหมือนกัน!”
เมื่อเทียบกับชาติก่อน หยุนอี้พอใจกับชีวิตในชาตินี้มาก
หยุนอี้บีบแก้มยุ้ย ๆ ของซูชิงเยว่เบา ๆ
เขายิ้ม “เด็กน้อยคนนี้มองไปมองมาก็น่ารักเหมือนกันนะ!”
หยุนอี้รู้สึกง่วงจัดขึ้นมา “ร่างกายเด็กนี่ง่วงง่ายจริง ๆ!”
“ช่างเถอะ นอนดีกว่า!”
จากนั้นหยุนอี้ก็เอนตัวลงข้างซูชิงเยว่ แล้วหลับตา
ไม่นานก็หลับสนิท
เช้าวันต่อมา หยุนอี้รู้สึกว่ามีบางอย่างดึงแก้มอยู่
เขาลืมตาขึ้น
พบว่าเป็นซูชิงเยว่เด็กน้อยที่กำลังดึงแก้มเขา
“อี้อี้!”
“คิกคิกคิก!”
พอเห็นหยุนอี้ตื่น เด็กน้อยก็หัวเราะเสียงใสราวกระดิ่ง
จากนั้นหวังชุ่ยหลานกับคนอื่น ๆ ก็เข้ามาในห้อง
พวกเธออุ้มหยุนอี้กับซูชิงเยว่ขึ้นมาแล้วเริ่มล้างหน้าให้
ตั้งแต่มีหยุนอี้กับซูชิงเยว่ ความสัมพันธ์ของทั้งสองครอบครัวก็ดียิ่งขึ้น
แม้แต่ตอนฝากซูชิงเยว่ไว้ให้นอนทางฝั่งบ้านหยุน ซูป้านเฉิงกับหลี่เหมยก็วางใจมาก
ส่วนหนึ่งก็เป็นเพราะหยุนอี้ส่งปราณให้ซูชิงเยว่ ตลอดหนึ่งปีมานี้เธอจึงไม่เคยเจ็บป่วยเล็ก ๆ น้อย ๆ เลย
กลางคืนยังไม่ตื่นด้วย นอนหลับสนิทไปจนถึงเช้า
“เสี่ยวอี้ ชิงเยว่ วันนี้พวกเราจะออกไปเที่ยวด้วยกันนะ!”
“ดีใจไหม?”
หวังชุ่ยหลานกับหลี่เหมยอุ้มหยุนอี้และซูชิงเยว่ไว้ พลางยื่นนิ้วไปหยอกล้อเด็กทั้งสอง
“อาอา!”
ซูชิงเยว่ส่งเสียงอ้อแอ้ พลางโบกไม้โบกมืออย่างตื่นเต้น