เฮ่อจือเหนียนอยู่เป็นเพื่อนเธอเกือบทั้งวัน
ดูเหมือนนี่จะเป็นครั้งที่พวกเขาสองคนอยู่ด้วยกันนานที่สุดแล้ว
เย่เจิ่นซูเองก็รู้สึกแปลกใจ
รู้จักกับเฮ่อจือเหนียนมาหลายเดือน ดูเหมือนเขาไม่เคยให้วันหยุดกับตัวเองเลย
ตื่นเช้าทำงานค่ำกลับบ้าน เหมือนหุ่นยนต์ปัญญาประดิษฐ์ที่ไร้อารมณ์
วันนี้ที่เขาสามารถนั่งอยู่ที่นี่เป็นเพื่อนเธอทั้งวันได้ก็นับว่าน่าตกใจมากแล้ว
เย่เจิ่นซูนอนมาทั้งวัน ตกกลางคืนมองดูสถานที่แปลกตานี้แล้วก็นอนไม่หลับจริงๆ
ส่วนเฮ่อจือเหนียนที่นั่งอยู่บนโซฟามองคอมพิวเตอร์ก็ไม่รู้ว่าอยู่ในสภาพไหน
เลนส์แว่นตาปกปิดอารมณ์ทั้งหมดของเขา
แต่เย่เจิ่นซูก็ยังสังเกตเห็น ว่าสายตาของเขาจับจ้องอยู่ที่หน้าจอคอมพิวเตอร์อย่างไร้จุดหมาย หน้าจอมืดแล้วสว่าง บางครั้งก็ดับแล้วสว่างขึ้นอีก
เขาคงนอนไม่หลับเหมือนกันมั้ง
นอนกับคนที่ไม่ได้ชอบ แถมยังจะปริปากบ่นอะไรก็ไม่ได้อีก น่าสงสารดีนะ
“เฮ่อจือเหนียน” เย่เจิ่นซูเรียกเขาเสียงเบา
จู่ๆ เขาก็เงยหน้าขึ้น ปลายหูแดงระเรื่อ “หืม?”
เธอรวบรวมความกล้า “ฉันหิว”
“อยากกินอะไร?”
“ฉันอยากกลับบ้านไปกินบะหมี่”
กลับบ้านกับกินบะหมี่ สองเรื่อง
เฮ่อจือเหนียนพยักหน้า จากนั้นก็เริ่มเก็บของ
เย่เจิ่นซูเปลี่ยนกลับเป็นชุดเดิมในห้องน้ำ คลุมเสื้อโค้ทแล้วเดินตามหลังเขาออกจากห้องผู้ป่วย
ลิฟต์ลงไปยังลานจอดรถใต้ดินที่มืดมิด เธอดึงเสื้อโค้ทบนตัวแน่นขึ้น
เธอสั่นสะท้าน
ขณะที่เธอกำลังมองหารถของเฮ่อจือเหนียน เฮ่อจือเหนียนก็หยุดฝีเท้า ถอดเสื้อโค้ทบนตัวออก แล้วคลุมให้เธอ
แล้วก็เอาผ้าพันคอที่คล้องคอมาพันให้เธอ
ท่าทางของเขาไม่อ่อนโยนแต่ว่ากลับเต็มไปด้วยความระมัดระวัง เหมือนกับเมื่อคืน ที่ทั้งเก้ๆ กังๆ และหยาบกร้าน
เย่เจิ่นซูตกใจ
เฮ่อจือเหนียนเป็นผู้ชายตัวสูงร้อยเก้าสิบ เสื้อโค้ทของเขาย่อมใหญ่กว่าของเธอมาก
พอคลุมบนตัวแล้ว ตอนนี้รู้สึกตัวเองเหมือนบ๊ะจ่างลูกใหญ่ เดินยังลำบากเลย
ขณะที่เธอกำลังคิดว่าอีกเดี๋ยวจะต้องเร่งฝีเท้าหรือเปล่า เฮ่อจือเหนียนก็อุ้มเธอขึ้นมา
ถึงแม้ว่าวันนี้เธอจะถูกเขาอุ้มแบบนี้มาก็จริง แต่นั่นก็เพราะตอนนั้นยังมึนๆ งงๆ พอจะทำเป็นไม่ใส่ใจได้
วันนี้เธออาเจียนไปหลายรอบ ตอนนี้สร่างแล้ว
เฮ่อจือเหนียนไม่ได้ให้โอกาสเธอได้ตั้งตัวเลย
รถจอดอยู่ค่อนข้างไกลจากลิฟต์ เขาก็อุ้มเธอไว้อย่างนั้นอย่างมั่นคง
รูปร่างของเฮ่อจือเหนียนไม่ต้องสงสัยเลย
ก่อนหน้านี้ยังคิดว่าเขาเป็นคนผอม ไม่คิดว่าถอดเสื้อออก จะมีกล้ามเนื้อบางๆ เต็มตัว เป็นหนุ่มที่บ่อเอวเลี้ยงปลาได้
เมื่อคืนเธอเผลอไปสัมผัสเข้า
เย่เจิ่นซูอายจนหน้าแดง หันแก้มไปอีกด้านหนึ่ง
เฮ่อจือเหนียนกลับจับอาการเล็กน้อยนั้นของเธอได้
ท่ามกลางแสงไฟสลัว ท่วงท่าเม้มริมฝีปากล่างเบาๆ ของเธอนั้น ทำให้มึนเมากว่าสุราใดๆ ที่เขาเคยดื่มเสียอีก
เฮ่อจือเหนียนมีแววตาลุ่มลึกขึ้น คิ้วกระตุกขึ้นตาม แล้วก็ค่อยๆ ขมวดเข้าหากัน
เขาไม่เข้าใจว่าทำไมตัวเองถึงมีความคิดแบบนี้
เย่เจิ่นซูขึ้นไปบนที่นั่งคนขับ เธอแทบจะขยับตัวไม่ได้เพราะเสื้อโค้ทตัวใหญ่
เธอคาดเข็มขัดนิรภัยไม่ไหว
สุดท้ายเป็นเฮ่อจือเหนียนที่คาดให้เธอ
ชั่วขณะที่เฮ่อจือเหนียนโน้มตัวลงมา กลิ่นอายบางเบาที่เป็นของเขาก็ปกคลุมเธอ
เย่เจิ่นซูก็ทรุดลงนั่งอ่อนระทวยอย่างไม่เอาไหนเลย
ความร้อนผ่าวบนใบหน้า ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอุณหภูมิในร่างกายอบอุ่นขึ้นหรือเพราะพื้นที่แคบอึดอัดจนทำให้เธอหายใจไม่สะดวก
ดูเหมือนพวกเขาจะไม่มีหัวข้อสนทนาร่วมกันเท่าไหร่ ระหว่างทางจึงเงียบกันมาจนถึงบ้าน
เย่เจิ่นซูเกรงใจไม่อยากให้เขาลงมือให้ ตัวเองก็ยื่นมือไปกดหัวเข็มขัดนิรภัย
อาจเป็นเพราะเสื้อผ้าหนาหลายชั้น เธอคลำไม่เจอหัวเข็มขัด
จนกระทั่งเฮ่อจือเหนียนเปิดประตูที่นั่งคนขับ เธอก็ยังปลดไม่ออก
“ให้ฉันทำ”
เขาเอียงตัวมาปลดให้ทันที
เย่เจิ่นซู: “ฉันเดินกลับเองก็ได้...”
เฮ่อจือเหนียนไม่ได้ปริปาก ยังคงอุ้มเธอขึ้นมา ไม่ให้โอกาสเธอได้แตะพื้น
ท่าเดินของเธอดูประหลาดจริงๆ ตอนอยู่โรงพยาบาลเมื่อครู่เฮ่อจือเหนียนก็สังเกตเห็นแล้ว
เย่เจิ่นซูก็กลัวว่าจะเจอคนรู้จักอีก จึงซุกหน้าลงบนอกเขา
ในจมูกมีแต่กลิ่นของเขาเต็มไปหมด มันร้อนและหอมหวาน
เฮ่อจือเหนียนก้มลงมองเธอแวบหนึ่ง แล้วก็ชะลอฝีเท้าลงบ้าง
เพิ่งจะเดินเข้าไป ก็เจอคุณป้าหลี่ที่อยู่ชั้นบน
“อ้าว เสี่ยวเฮ่อ!” คุณป้าหลี่มองคนในอ้อมแขนของเขา ผมดำขลับทอดยาวบนแขนของเขา มองเห็นเพียงข้างแก้มที่ขาวดุจหยกมันวาวครึ่งหนึ่ง
แล้วก็มองไปที่เฮ่อจือเหนียนที่สวมเพียงเสื้อไหมพรมตัวเดียว คุณป้าหลี่ยิ้ม “นี่คือ...”
“ภรรยาผม” เฮ่อจือเหนียนพยักหน้า
“...” เย่เจิ่นซูแข็งทื่ออยู่ในอ้อมแขนเขา ไม่กล้าขยับ
ทั้งที่เป็นฤดูหนาว แต่ถูกเขาอุ้มไว้ในอ้อมอก กลับแทบจะร้อนจนจะละลาย
“โอ้โห ยังคิดว่าคุณโสดเสียอีก...”
คุณป้าหลี่ยิ้มแล้วกดชั้น 18 ให้เขา
เฮ่อจือเหนียน: “ขอบคุณ”
มองเห็นคนในอ้อมแขนเครียดเกร็งมากขึ้นเรื่อยๆ เฮ่อจือเหนียนอดไม่ได้ที่จะก้มลงมองเธอ
หัวของเธอยังคงซุกอยู่ในอกเขา ไม่กล้าขยับ
จู่ๆ เขาก็รู้สึกตลก มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย แต่แล้วก็เรียบเฉยเหมือนเดิมทันที
ตอนที่เย่เจิ่นซูถูกเขาวางลงบนเตียง เธอหน้าแดงก่ำ หน้าผากมีเหงื่อซึมออกมาเล็กน้อย
เฮ่อจือเหนียนขมวดคิ้ว ยื่นมือไปแตะหน้าผากเธออีกครั้ง
“ฉันไม่เป็นไร...” เธอหดตัว
เฮ่อจือเหนียนดูเหมือนจะนึกอะไรขึ้นได้ พยักหน้า แล้วเดินออกจากห้องพักแขก ปิดประตูให้เธอ จากนั้นก็เดินเข้าไปในครัว
เย่เจิ่นซูโล่งอก พักอยู่นานกว่าจะถอดเสื้อโค้ทสองตัวออก แล้วเปลี่ยนเป็นชุดอยู่บ้านที่มิดชิด
ตอนออกมา เธอมีเสื้อนอกของเฮ่อจือเหนียนคล้องอยู่บนแขน เห็นเขายังวุ่นอยู่ในครัว เย่เจิ่นซูก็เดินตรงไปยังห้องนอนใหญ่ของเขา
เพื่อหลีกเลี่ยงความอึดอัด เธอตั้งใจจะวางเสื้อนอกของเฮ่อจือเหนียนกลับไว้ในห้องเขา
เธอเพิ่งเดินเข้าห้องนอนใหญ่ ก็เห็นผ้าปูที่นอนสีน้ำเงินเข้มบนเตียงของเฮ่อจือเหนียน
เย่เจิ่นซูรีบวางเสื้อนอกลงบนเตียง แล้วเดินออกมา
เพิ่งออกมา ก็เจอเฮ่อจือเหนียนเดินตรงมาหาเธอ
“บะหมี่ได้ที่แล้ว” เฮ่อจือเหนียนมองมือที่ประสานกันอย่างกระวนกระวายของเธอกำลังบิดชายเสื้อ
“ค่ะ ขอบคุณ”
เย่เจิ่นซูเดินผ่านข้างกายเขา ตรงไปที่โต๊ะอาหาร
เฮ่อจือเหนียนเดินตามหลังเธอ
บนโต๊ะมีบะหมี่ไข่ธรรมดาสองชาม
เย่เจิ่นซูหิวจัด อาจเป็นเพราะอาเจียนไปหลายรอบ ท้องว่างเปล่า จู่ๆ ก็รู้สึกว่าบะหมี่ไข่ธรรมดาชามนี้อร่อยมาก
แต่ว่าบะหมี่ไข่ที่เฮ่อจือเหนียนทำดูเหมือนจะอร่อยกว่าที่เธอทำเล็กน้อย
เย่เจิ่นซูอยากถามว่าทำยังไง
แต่ดูเหมือนเฮ่อจือเหนียนจะไม่ค่อยชอบพูดจา เธอจึงล้มเลิกความคิดนั้นไป
ไม่นานนัก กริ่งประตูก็ดังขึ้น
เย่เจิ่นซูชะงัก
เธอกับเฮ่อจือเหนียนย้ายเข้ามาอยู่ที่นี่สามเดือน เพิ่งเคยได้ยินเสียงกริ่งประตูเป็นครั้งแรก
แม้แต่จางอี้หยางที่มาตามหาเขา ก็ยังรออยู่หน้าประตู ไม่เคยกดกริ่ง
ที่รู้สึกตกใจเหมือนกัน ก็คือเฮ่อจือเหนียน
ตะเกียบในมือเขาชะงักไป แววตาเองก็เต็มไปด้วยความประหลาดใจมองไปทางประตู
จากนั้นเขาก็วางตะเกียบ ลุกขึ้นเดินไปที่ประตู
ในภาพจากจอหน้ามอง เห็นข้างนอกคือฉีเวินหว่าน
เฮ่อจือเหนียนมีสีหน้าเคร่งเครียดขึ้น ครุ่นคิดอยู่สองสามวิ ก่อนเปิดประตู
“จือเหนียน” ฉีเวินหว่านทั้งตกใจและดีใจ
ด้านใน เย่เจิ่นซูที่กำลังกินบะหมี่อยู่ก็ใจสะเทือน บะหมี่ที่เพิ่งดูดเข้าไปคำหนึ่งก็ทำให้สำลักกะทันหัน
เธอตกใจรีบกลืนลงไป หยิบกระดาษเช็ดปากมาเช็ด
ฉีเวินหว่านมาหาถึงที่แล้วงั้นเหรอ?
เฮ่อจือเหนียนไม่ได้ปริปาก มองไปทางห้องอาหารแวบหนึ่ง ใบหน้าไร้ความสะเทือนไหว แววตาจางๆ มองไปที่ฉีเวินหว่าน
“คุณฉี”
คุณฉี?
น้ำเสียงห่างเหินของเฮ่อจือเหนียนตั้งแต่เมื่อคืน ฉีเวินหว่านก็สัมผัสได้แล้ว
บังเอิญตอนนี้ยังได้ยินเสียงไอของผู้หญิงในห้อง สายตาก็ตกลงบนเสื้อเชิ้ตที่กระดุมสองสามเม็ดไม่ได้ติดของเฮ่อจือเหนียนในทันที
คอเสื้อของเขาเปิดออกเล็กน้อย บริเวณกระดูกไหปลาร้ายังมีรอยข่วนจางๆ สามเส้น
ที่เมื่อคืนเขาปฏิเสธเธอ เป็นเพราะมีคนอื่นแล้วงั้นหรือ?